Confraria Queirosiana

Curso livre de Desenho e Pintura

2012-01-18T09:57:00.000Z

Quintas de Cultura
no Solar Condes de Resende

Em colaboração com a Confraria Queirosiana

Curso livre de Desenho e Pintura

orientado pela Prof.ª Paula Costa Alves licenciada pela Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto e professora da Escola Artística Soares dos Reis

Programa geral

1 – Iniciação ao desenho analítico: objetos naturais, artificiais e figura humana; exploração de materiais e técnicas; iniciação à técnica de pintura.

2 – Prática de pintura e outras expressões plásticas.
Quintas feiras, 18-20 horas, possibilidade de os inscritos praticarem em qualquer dia e hora, entre as 9 e as 22 à semana e entre as 9 e as 19 aos sábados, domingos e feriados.

Acesso ao Centro de Documentação do Solar Condes de Resende, com livros e revistas sobre Arte e História da Arte.

Possibilidade de selecção de trabalhos para expor no Salon d’Automne queirosiano que se realiza todos os anos em Outubro no Solar Condes de Resende.
Inscrições mensais (4 sessões):

Sócios dos ASCR-CQ; estudantes – 30 €
Outros inscritos – 40 €

(Pagamento antecipado ou por transferência bancária)

Início: 2 de Fevereiro de 2012

Contactos
Travessa Condes de Resende, 110
4410-264 Canelas - Vila Nova de Gaia - Portugal
Telefones: 227531385; email: queirosiana@gmail.com

Núcleo documental Teófilo Braga

2011-11-24T15:36:00.000Z

Protocolo de cedência de espólio

Protocolo celebrado entre os Amigos do Solar Condes de Resende – Confraria Queirosiana e o Dr. Marcus Vinicius Cocentino Fernandes que regulamenta as disposições referentes à utilização do espólio por este doado àquela primeira entidade e que consta do Inventário anexo.

1 - Entre os Amigos do Solar Condes de Resende – Confraria Queirosiana, associação cultural com os estatutos registados no 1.º Cartório Notarial de Vila Nova de Gaia no livro nº 452E e resumo publicado no Diário da República III n.º 80 de 4 de Abril de 2003, com sede no Solar Condes de Resende, Travessa Condes de Resende, nº. 110, 4410-264 Canelas, Vila Nova de Gaia, representados pelo presidente da direcção 2010/2011, Prof. Doutor José Manuel Alves Tedim, e pelo mesário-mor da Confraria, Dr. Joaquim António Gonçalves Guimarães, a seguir designados como Primeiro Outorgante, e

2 - Dr. Marcus Vinicus Cocentino Fernandes, em Vila Nova de Gaia a seguir designado como Segundo Outorgante, celebram entre si o presente Protocolo.

3 - Este Protocolo tem como objectivo a conservação e disponibilização para consulta, estudo e divulgação do espólio de sua propriedade doado pelo segundo Outorgante constante no Inventário anexo, o qual faz parte integrante deste Protocolo.

4 - Pelo presente Protocolo o Segundo Outorgante transfere para o Primeiro Outorgante a propriedade, guarda, conservação e divulgação do dito espólio, com exclusão de quaisquer outros.

5 - O Primeiro Outorgante não poderá ceder a terceiros o referido espólio, ou quaisquer direitos sobre a sua utilização, sem a anuência por escrito do segundo Outorgante.

6 - O referido espólio ficará para sempre depositado no Solar Condes de Resende de Vila Nova de Gaia. A sua transferência temporária para outro local, estará sempre dependente de acordo escrito.

7 - Na utilização do referido espólio para efeitos de edições ou exposições será sempre obrigatória a referência ao Primeiro e Segundos outorgantes.

8 - O referido espólio deverá estar protegido mas sempre acessível ao público interessado, sob a denominação de Núcleo Documental Teófilo Braga coligido por sua aluna Júlia Cunha.

Feito em duplicado, e assinado por ambos os Outorgantes.

Vila Nova de Gaia, 19 de Novembro de 2011

O Primeiro Outorgante

José Manuel Alves Tedim

Presidente da Direcção

J. A. Gonçalves Guimarães

Mesário-mor da Confraria Queirosiana

O Segundo Outorgante

Marcus Vinicus Cocentino Fernandes

Núcleo documental Teófilo Braga coligido por sua aluna Júlia Cunha

1 – Documentos
2 – Fotografias
3 – Periódicos
4 – Livros, opúsculos e folhetos
5 – Estampas e desenhos

1 – Documentos (critério cronológico)
CUNHA, Júlia
Fragmentos de um diário de 1920 [Documento manuscrito]: sobre Teófilo Braga / Júlia Cunha. – [S.l.: ed. autor], 1920. – [4] f. – Documento copiado em Maio de 1976 e assinado pela própria.
CUNHA, Júlia
Em comemoração aos cincoenta anos de professor do Dr. Teófilo Braga [Documento manuscrito] / Júlia Cunha. – [Lisboa, 1922]. – [8] p. – Documento assinado pela autora.
CASTRO, José Augusto de
Poetas de Portugal [Documento manuscrito]: ao Dr. Teófilo Braga / José Augusto de Castro. – [S.l.: s.n., 1923]. – [1] f. – [Retirado] de “Lusitano” de 11 de Março de 1923. – No verso desta folha tem um poema [escrito e/ou transcrito a lápis] por Júlia Cunha, Lisboa, 28 de Abril de 1923.
COMISSÃO TEÓFILO BRAGA
[Carta da Comissão] [Documento impresso] / Comissão Teófilo Braga. - Lisboa: Comissão Teófilo Braga,17 de Fevereiro de 1924. – [1] f. em papel timbrado.
CUNHA, Júlia
[Rascunho de Carta dirigida à Comissão [Teófilo Braga]] [Documento manuscrito] / Júlia Cunha. – Porto, 18 de Setembro de 1924. – 1 f.
CRUZ VERMELHA PORTUGUESA
Diploma / Cruz Vermelha Portuguesa. – Lisboa: Cruz Vermelha Portuguesa, 1935. – [1] f. – Diploma «conferido a José Lopes Fonseca Júnior, em que concorrem os merecimentos e circunstâncias estabelecidas pelo mesmo decreto a medalha de Louvor […], Lisboa, 6 de Fevereiro de 1935». - Diploma impresso e preenchido à mão.
FONSECA, Lopes da
Bilhete postal [enviado para Júlia Cunha] [Material gráfico] / [escrito por] José Lopes da Fonseca, 3 de Setembro de 1942. – [Almada: A. Fragoso GR., 19--]. – 1 postal standard.
REIS, Câmara
[Carta dirigida a Júlia Cunha?] [Documento manuscrito] / Câmara Reis. – [S.l.: ed. autor], 1943. – [1] f. – Carta escrita a 10 de Março de 1943, em papel timbrado da Textos Literários.
CARLOS, Aníbal
Indicação de algumas coisas importantes que se podem ver em: Salamanca; Ávila; Madrid [Documento dactilografado] / Aníbal Carlos. – [S.l.: ed. autor, s/d (1950?)]. – 4 f.
O ADEUS DA FILIPA
O adeus da Filipa [Documento dactilografado]: [poema]. – Porto: [s.n.], Maio de 1959. – [1] f.; autoria de Júlia Cunha?.
CUNHA, Júlia
[Carta] [Documento manuscrito] / Júlia Cunha. – Porto, 1959. – [2] f. – Contém no final da carta a seguinte anotação: «Exmo. Sr. U. A. Secção “Coimbra vista de dentro” Jornal O Comércio do Porto».
ARAÚJO, Umberto
[Carta dirigida a Júlia Cunha] [Documento manuscrito] / Umberto Araújo. – [Coimbra, 1959]. – 1 carta em papel timbrado + 1 envelope.
JUBILEU DA PROFESSORA DR.ª JÚLIA DO SACRAMENTO FERREIRA DA CUNHA NO DIA 2 DE MARÇO DE 1971
Jubileu da professora Dr.ª Júlia do Sacramento Ferreira da Cunha no dia 2 de Março de 1971 / Homenagem das colegas da Escola D. Filipa de Vilhena . – [S.l.: s.n., 1971]. – [1] f. desdobr. – Documento caligrafado com a assinatura de colegas.
CUNHA, Júlia
Ao casal amigo, Irene e Augusto Nascimento da Fonseca, nas suas bodas de ouro em 8 de Dezembro de 1973 [Documento dactilografado] / Júlia Cunha. – [S.l., 1973]. – [1] f. – 6 exemplares fotocopiados.
NI, e outros
[Postal para Júlia Cunha] [Material gráfico] / [escrito por] Ni; Rita; Bela; Nita. – [S.l.: Francisco Mas, 198-?]. – 1 postal: il. – Registo postal do(s) filho(s) [e família] escrito em: Quarteira, 22/8/1982.
Conjunto de envelopes dirigidos a D. Júlia Ferreira da Cunha e ao Eng. Aníbal Carlos da Cunha L. da Fonseca, pagelas, um dos envelopes dispõe de selos de correio, impressão de carimbos, autocolantes, emblemas e outros impressos diversos.
26 Artigos de jornal sobre Teófilo Braga, guardados numa mica.
[100] Artigos diversos de jornal, guardados numa pasta.
Algumas pessoas notáveis. Alguns acontecimentos importantes. – Vol. 3 [1 pasta - compilação de vários artigos de jornais, colados em folhas A4]
2 – Fotografias (critério cronológico)

Denominação: fotografia (de grupo); sépia
Legenda: “Os officiaes inferiores da 2.ª companhia do batalhão n.º 3 da Guarda Fiscal que prestam serviço no Porto. 25-11-[18]94”.
Autor: Peixoto & Irmão – Phot.
Local: Rua do Almada, 296
Data: 1894
Dimensões (alt. x larg.): 24,5x32,2 cm, colagem sobre cartão com moldura impressa 29,9x35,8 cm
Colecção: Júlia Cunha
Denominação: fotografia (de grupo); sépia
Legenda: Indicação manuscrita no verso “Júlia do Sacramento Ferreira da Cunha. Faculdade de Letras de Lisboa. O Dr. Teófilo Braga e os seus alunos”.
Autor: J. Fernandes. Phot. (Logótipo impresso em relevo no cartão, lado esquerdo inferior)
Local: R. do Loreto 43, 1º - Lisboa
Data: 20/05/1922 (manuscrita e assinatura de Júlia Cunha)
Dimensões (alt. x larg.): 20,7x27,1 cm, colagem sobre cartão 33,6x41,7 cm
Colecção: Júlia Cunha
Notas: Contém no canto inferior direito do cartão assinatura manuscrita de Júlia Cunha e data.
Denominação: fotografia; sépia
Legenda: Indicação manuscrita, no interior da contracapa “Oferecido pelo Dr. Teófilo Braga em 21/10/[1]923”. Júlia Cunha (assinatura)
Autor: Phot. Vasques (impresso a relevo dourado)
Local: 4 L. da Abegoaria - Lisboa
Data: 21/10/[1]923 (data de oferta)
Dimensões (alt. x larg.): fot.: 14,8x 7,5 cm com moldura branca 15,2x7,7 cm ; pasta de cartão de tom verde recortado 25,2x14,8 cm; resguardo: papel poroso de tom branco sujo recortado 26,4x15,3 cm
Notas: Fotografia sobre pasta de cartão de tom verde recortada, protegida com uma folha de papel vegetal colada no resguardo de capa de tom branco sujo, com impressão de logótipo em relevo dourado, no canto superior esquerdo.
Colecção: Júlia Cunha

Denominação: fotografia; oval, p&b
Legenda: Indicação manuscrita, no verso, “Júlia do Sacramento Ferreira da Cunha. 27/8/1927. Data do casamento”.
Autor: Foto […?] [Não é perceptível o nome do autor]
Local: Porto
Data: 27/8/1927
Dimensões (alt. x larg.): 50x38 cm, colagem sobre cartão com a mesma medida
Colecção: Júlia Cunha
Denominação: fotografia: p&b
Legenda: Indicação manuscrita, no verso, “Maria dos Anjos Ferreira da Cunha (morreu em 14 de Agosto de 1915). Avó materna do Ni. Em 1927 ampliação”.
Autor: [Indicação manuscrita] Foto Luzitana
Local: Avenida Parque Mayer, Lisboa
Data: Em 1927, ampliação
Dimensões (alt. x larg.): 28,3x47,9 cm, colagem sobre cartão 29,8x49,4 cm
Colecção: Júlia Cunha
Denominação: fotografia; p&b
Legenda: Indicação manuscrita, no verso “Maria Dias de Oliveira (morreu com 25 anos em 1905). Avó paterna do Ni. Em 1928 ampliação”.
Autor: Foto Lusitana (nome manuscrito)
Local: Lisboa
Data: Em 1928, ampliação.
Dimensões (alt. x larg.): 49,5x29,4 cm, colagem sobre cartão 49,9x29,7 cm
Colecção: Júlia Cunha
Denominação: fotografia impressa formato postal (recortada); sépia
Legenda: Indicação manuscrita, no verso “Á digníssima professora Snr. D. Júlia Cunha. Da aluna Aida de Jesus M. C. Porto 24-5-[1]936
Autor: B. Mário (Contém carimbo do autor, com nº de série e ano e o preenchimento manuscrito)
Local: [S.l.]
Data: 1936
Dimensões (alt. x larg.): 8,5x13,5 cm
Notas: Contém no carimbo a manuscrito 535 relativo ao nº de série (cliché nº) e 1936 (ano)
Colecção: Júlia Cunha
Denominação: fotografia; oval, p&b
Legenda: Indicação manuscrita, no verso, “Júlia do Sacramento Ferreira da Cunha. Ampliação oferecida pelos alunos da Escola Comercial de Mouzinho da Silveira, que passou a ser mais tarde a Escola Comercial de Filipa de Vilhena”.
Autor: Foto Beleza
Local: 14 - Rua de Santa Terêza -18, Porto
Data: Janeiro de 1937
Dimensões (alt. x larg.): 40x30,3 cm, colagem sobre cartão com a mesma medida.
Notas: Contém um papel pardo colado no verso da fotografia relativo ao autor da mesma, contendo o logótipo e nº de série (cliché 115.316).
Colecção: Júlia Cunha
Denominação: fotografia (de grupo); sépia
Legenda: Indicação manuscrita, no verso “Monte Crasto. Grupo de professores”
Autor: Montenegro (Contém carimbo no verso, canto superior direito, Montenegro - Rua S.ra d’Agôsto, 18 - Porto)
Local: Porto
Data: [1940?]
Dimensões (alt. x larg.): 11,9x16,9 cm com moldura branca 13x18 cm
Colecção: Júlia Cunha

Denominação: fotografia; p&b
Legenda: Indicação manuscrita, no verso, “23-5-1976 – Parque da Aguda. Bodas de Prata de conclusão do curso dos alunos do ano de transição da Escola Comercial de Mousinho da Silveira para a Escola Comercial de Filipa de Vilhena. Professores, alunos e familiares”.
Autor: Foto-Uige. (Contém carimbo, com logótipo e referência da fotografia)
Local: Santo António – Grijó – V. N. de Gaia
Data: 23-5-1976
Dimensões (alt. x larg.): 15,5x20,8 cm com moldura branca recortada 17,8x23,6 cm
Notas: Ref.ª da fot. 479
Colecção: Júlia Cunha
3 – Periódicos (critério cronológico do número mais antigo existente)
O REBATE. Lisboa, 1922-1930
O Rebate: diário republicano da manhã / prop. das Comissões do P.R.P. [Partido Republicano Português] em Lisboa; dir. Evaristo de Carvalho. – Lisboa: Raul das Neves Lopes, 1922-. –
Existências: 1922 (Ano 1, nº 130, 18 de Junho 1922)
BOLETIM DO INSTITUTO DE EDUCAÇÃO CÍVICA. Lisboa
Boletim do Instituto de Educação Cívica. – Lisboa: Instituto de Educação Cívica, 1923-. – Il. – Descrição baseada em: Ano 1, nºs. 3, 4 e 5 (Jan., Fev. e Março de 1923); assinatura na capa de Júlia Cunha; na capa interior: «oferecido pelo Dr. Agostinho Fortes em 2/5/1923».
ABC. Lisboa
ABC: revista portugueza / dir. Rocha Martins. – Lisboa: Ano 6º, nº 288, 21 de Janeiro de 1926; na capa, a lápis «Artigo sobre Teófilo Braga (dois sonetos da minha colecção).
O PRIMEIRO DE JANEIRO. Porto
O Primeiro de Janeiro / dir. Jorge de Abreu e Marques Guedes. – Porto: Empresa «O Primeiro de Janeiro», 1928-. - Descrição baseada em: Ano 60º, nº 130, (3 de Junho de 1928).
Existências: Nº 130, ano 60º (3 de Junho 1928), [3] f., p. 1-6; N.º 245, ano 97º (6 de Setembro de 1965), [7] f., p. 1-14 / dir. M. Pinto de Azevedo Júnior.
A MONTANHA. Porto, 1911-
A Montanha: diário republicano / dir. Seixas Júnior. – Porto: Ângelo Seixas, 1931-. –
Existências: 1931, ano 21º (Nº 6239, 16 Dezembro); (Nº 6240, 17 Dezembro). – Ambos os jornais contém a indicação: “Este número foi visado pela Comissão de Censura”.
S.C.P. EM ACTIVIDADE. Porto
S.C.P. em actividade: boletim do Sport Club do Porto. – Porto: Sport Club do Porto, 1935-. – Descrição baseada em: N.º 5 (1935).
Existências: Nº 5 (Fevereiro de 1935); N.º 7 (Março de 1944).
PIC-FICHES. Pau, 1941-
Pic-Fiches des grands: manuel de préparation de classe et d'administration des écoles, paraissant par fascicules (16 fascicules par année scolaire). – Pau: Les Editions Du Pic, 1945-. – Descrição baseada em: Tomo V, fasc. 1 (Outubro) 1945.
Existências: 1945 (Tomo V, fasc. I, IV e V); 1946 (Tomo V, Fasc. XII).
O CRUZEIRO. Rio de Janeiro
O cruzeiro / António Accioly Netto. – Rio de Janeiro: Ano XIX, n.º 35 (21 Junho de 1947).
O COMÉRCIO DO PORTO. Porto, 1854-
O Comércio do Porto: edição da manhã / dir., ed. e proprietário F. Seara Cardoso. – Porto: Ano C, nº 150 (2 de Junho de 1954), [5] f., p. 1-10; número do Centenário.

O Comércio do Porto. – Jornais incompletos.
Existências: [1] f., s/ pg., terça-feira, 7 de Dezembro de 1965; [1] f., p. 13-14, terça-feira 14 de Fevereiro de 1967; [1] f., p. 13-14, terça-feira, 26 de Setembro de 1976.
MIRIAM. Porto
Miriam: publicação mensal de orientação religiosa e órgão do culto de Nossa Senhora de Perpétuo Socorro / dir. Gregório Martins; ed. e proprietário Venceslau & Ferrero. – Porto: Venceslau & Ferrero 1955-. Il. – Descrição baseada em: Vol. II, n.º 6 (Junho de 1955).; assinado na 1ª página Júlia Cunha 25/5/1955.
PORTUGÁLIA EDITORA
Guia do leitor / Portugália Editora. – N.º 2 (Dezembro 1966). - Lisboa; Porto: Portugália Editora, 1966. – 27 p.: il.; com suplemento de homenagem a Jaime Brasil.
JORNAL DO COMÉRCIO. Lisboa, 1853-
Jornal do Comércio: membro da União da Imprensa Económica e Financeira Europeia / dir. e ed. Fausto Lopo de Carvalho. – Lisboa: Empresa do Jornal de Comércio, 1970-. Il. – Descrição baseada em: Suplemento n.º 35.565, ano 118º de (19 de Maio de 1970), [10] f., p. 1-20 (c/ capa) + 1 poster a cores central. – Suplemento dedicado à ourivesaria em Portugal.
JORNAL DE NOTÍCIAS. Porto
Jornal de Notícias / dir. M. Pacheco de Miranda. – Porto: Empresa Jornal de Notícias, 1977-. - Descrição baseada em: Nº 315, ano 89º (24/04/1977). – Jornais incompletos.
Existências:
Nº 315, ano 89º, [6] f., p. 1-10, p. 29-30 de 24/4/1977; Nº 316, [6] f., p. 1-10, p. 29-30 de 25/4/1977; Nº 317, ano 89º, [4] f., p. 1-8 de 27/4/1977.

Jornal de Notícias. – Jornais incompletos.
Existências: [1] f., p. 9-10 de 2-2-1982; [1] f., p. 7-8 de 16-2-1982; [1] f., p. 11-12 de 9-3-1982; [1] f., p. 17-18 de 16-3-1982; [1] f., p. 17-18 de 23-3-1982; [1] f., p. 17-18 de 20-4-1982; [1] f., p.17-18 de 23-5-1982 (Supl. de Domingo); [1] f., p. 35 - última página de 26-6-1982; [1] f., p. 17-18 de 27-6-1982 (Supl. de Domingo); [1] f., p. 7-8 de 10-8-1982; [1] f., p.7-8 de 24-8-1982.
4 – Livros, opúsculos e folhetos (critério cronológico de publicação)
IN MEMORIAM
In memoriam do Infante D. Henrique: 1394-1894 / direcção literária Manuel de Moura, Oliveira Passos; dir. artística Nunes Santos. – Porto: Tip. Pereira & Cunha, 1894. – 35 p.: muito il.
MOURA, Agostinho César de, e outro
História pátria / Agostinho César de Moura e Eusébio de Queirós. – Porto: Magalhães & Figueiredo, 1911. – 126 p.: il.; pertenceu a Júlia do Sacramento Ferreira da Cunha (assinada).
THEOPHILO BRAGA PERANTE AS GERAÇÕES ESCOLARES DE 1872 A 1922
Theophilo Braga perante as gerações escolares de 1872 a 1922 / por Teixeira Bastos, Caldas Cordeiro, Reis Dâmaso, Agostinho Fortes… [et al.]. – Lisboa: Instituto Theophiliano, 1922. – VIII, 232 p. – 50 Anos de Magistério 1872-1922; forrada com parte do invólucro postal original dirigido a D. Júlia Cunha, Rua Miraflor, nº 195, Campanhã, Porto, com 3 selos de correio e carimbo.
BODAS DE OURO NO MAGISTÉRIO
Bodas de ouro no magistério: 1872-1922: Teófilo Braga. – Porto: Liv. Chardron de Lélo & Irmão, [192-?]. – 72 p. – 2 exemplares; 1 assinado na capa Júlia Cunha.
COELHO, A. do Prado
Teófilo Braga no ensino público: à mocidade / A. do Prado Coelho. – Lisboa: Tip. do Comercio, 1922. – 16 p. – Conferência lida no Liceu de Pedro Nunes, na sessão solene de homenagem a Teófilo Braga, em 19 de Junho de 1922.; encapado com invólucro de impresso postal dirigido a Exma. Sr.ª D. Júlia Cunha, Distinta Aluna da Faculdade de Letras, Rua do Arco, a Jesus, Lisboa, com 1 selo e carimbo; na 1ª página «À Exma Sr.ª D. Júlia Cunha Homenagem do autor, Junho de 1922».
PORTUGAL. Comissão Teófilo Braga
Quem é Teófilo Braga? / [compil.] Teófilo Braga. – [S.l.: s.n.], 1927 [distrib.] (Lisboa: Imprensa Lucas & C.ª). – 8 p.: soltas
CABREIRA, Estefânia, e outro
História da pátria portuguesa: (aprovada oficialmente) / Estefânia Cabreira, Oliveira Cabral; il. Raquel Roque Gameiro. – Porto: Domingos Barreira, [193-]. – 122 p. il. - Data deduzida a partir da análise de conteúdo: na p.122, foto de Oliveira Salazar “actual” presidente do conselho; pertenceu a Aníbal José Pereira da Silva (assinatura).
TEATRO RIVOLI (Porto)
Matinée beneficente: 5.ª feira 19 de Novembro de 1936: revertendo o produto a favor da caixa escolar da Escola n.º 19 desta cidade / [org.] Teatro Rivoli. – Porto: Reclamo Teatral, [1936]. – [14] p.
VIANA, Mário Gonçalves, 1900-1977
Rei D. Deniz / por Mário Gonçalves Viana. – Porto: Educação Nacional, imp. 1937. – 146, [4] p. – (Figuras nacionais; 7); com dedicatória a Aníbal Carlos dos pais pelo seu 11º aniversário, Porto 16/07/1939.
POETI MODERNI PORTOGHESI
Poeti moderni portoghesi / tradotti da Enzio Vóltura; presentati da Gino Saviotti. – Lisbona: Estudos Italianos em Portugal, 1942. – 96 p.: il. – (Collana di studi dell’Istituto di Cultura Italiana in Portogallo; 1); carimbo do Instituto de Cultura Italiana, Oporto, Rua Augusto Rosa 192. 21 de Junho 1942; manuscrito «Premio all’alunna Sig. Júlia Lopes da Fonseca [Il Direttore]» + 2 assinaturas.
COLISEU DO PORTO
Coliseu do Porto apresenta: Um homem às direitas: [programa e argumento] / [org.] Coliseu do Porto. – [S.l.: s.n.], 1945. – [12] p.: il. – Um filme português de César de Sá, dirigido por Jorge Brum do Canto; com uma folha impressa 2º Programa de 16 a 22 de Março de 1945.
INSTITUT FRANÇAIS AU PORTUGAL. Centre de Porto
Récital: par Brigitte H. de Beaufond, violoniste, Charles Lilamand, pianiste / [org.] Institut Français au Portugal. – Porto: I.F.P, 1952. – 1 desdobr.: il. – Realizado no Salão Nobre do Ateneu Comercial, 16 de Outubro 1952.
INSTITUT FRANÇAIS AU PORTUGAL. Centre de Porto
Récital: par Bernard Flavigny, pianiste / [org.] Institut Français au Portugal. – Porto: I.F.P, 1952. – 1 desdobr. – Realizado no Salão Nobre do Ateneu Comercial, 16 de Dezembro 1952; com anotações a lápis.
INSTITUT FRANÇAIS AU PORTUGAL. Centre de Porto
Récital de violon: par Janine Andrade, au piano Nicolas Astrinidis / [org.] Institut Français au Portugal. – Porto: I.F.P, 1953. – 1 desdobr.: il. – Realizado na Faculdade de Medicina a 20 de Março de 1953.
INSTITUT FRANÇAIS AU PORTUGAL. Centre de Porto
Concert du Trio Français: Pierre Duvauchelle pianiste; Roger André, violoniste; Georges Schwartz, violoncelliste / [org.] Institut Français au Portugal. – Porto: I.F.P, 1953. – 1 desdobr.: il. – Realizado no Salão Nobre do Ateneu Comercial, 20 de Novembro 1953.
CLUBE FENIANOS PORTUENSES
Clube Fenianos Portuenses: homenagem a Garrett: [programa, 4 de Dezembro 1954]. – Coliseu do Porto, 11 de Dez. 1954. – 4 p.: il.
COPO DE ÁGUA
Copo de água: no casamento de Dr.ª Maria Isabel de Castro Teixeira Machado com Dr. Octávio Gomes Abrunhosa. – [S.l.: s.n.], 1954. – 1 desdobr. – Servido no Grande Hotel do Porto a 27 de Dezembro de 1954; autografado pelos noivos.
COPO DE ÁGUA
Copo de água: no casamento de Maria Olímpia com João Eduardo. – [S.l.: s.n.], 1955. – 1 desdobr. – Servido no Grande Hotel do Porto a 7 de Maio de 1955; autografado pelos noivos.
BARROS, António Ferreira de
Defendendo a segurança jurídica e o prestígio dos tribunais: alegação de recurso / António Ferreira de Barros. – Espinho: [s.n.], 1958 (Espinho: Tip. Espinhense). – 43 p.; com envelope dactilografado endereçado ao Dr. Aníbal Carlos Lopes da Fonseca, Rua S. Roque da Lameira, 2135 Porto, com dois selos de correio e carimbo endereçado pelo autor; tem dentro um cartão de José Augusto Vieira de Oliveira Alvarenga, agradecendo «ao Aníbal».
ELGEY, Georgette
La troisieme republique en marche / par Georgette Elgey
In: Les grands destines de la 3ème République. – [S.l.: s.n., 1970?]. – p. 275-290: il.; com um recorte de jornal sobre o caso Dreyfus de 6/8/1975.
TORRES, Flausino, 1906-1974
Portugal, uma perspectiva da sua história / Flausino Torres. – Porto: Afrontamento, imp.1973. – 354, [6] p., [2] f. desdobr.
O SEGUNDO JULGAMENTO DO PADRE MÁRIO
O segundo julgamento do padre Mário / Eloy Pinho, Fernanda Gomes, Helena Policarpo, Luís Humberto… [et al.]. – Porto: Afrontamento, 1974. – 236, [12] p. – (Bezerro d’ouro; 7)
CHAMPALIMAUD, António, 1918-2004
Intervenção de António Champalimaud na Assembleia Geral Ordinária de 1974 / António Champalimaud. – [Lisboa]: Gabinete de Estudos do Banco Pinto & Sotto Mayor, [1974]. – 10 p.
CAETANO, Marcelo, 1906-1980
A verdade sobre o 25 de Abril / Marcelo Caetano. – 2ª ed. emendada. – Portugal: [s.n.], 1976 (Barcelos: Companhia Editora do Minho). – 29 p. – Entrevista do Professor Marcelo Caetano ao jornal «Mundo Português».
PORTUGAL. Presidente da República. 1976-1986 (António Ramalho Eanes)
Mensagem do presidente da República aos portugueses: 1 de Janeiro de 1977 / Ramalho Eanes. – [Lisboa]: Secretaria de Estado da Comunicação Social, imp. 1977. – 13 p.; assinado Júlia Cunha 1/9/1977.
PORTUGAL. Primeiro-Ministro. 1976-1977 (Mário Soares)
Medidas económicas de emergência: alocução feita ao país pelo Primeiro-Ministro, Dr. Mário Soares, em 28 de Fevereiro de 1977 / Mário Soares. – [Lisboa]: Secretaria de Estado da Comunicação Social, imp. 1977. – 28 p.; assinado Júlia Cunha, 1/9/1977.
ENTREGA AO DOUTOR MÁRIO SOARES DO PRÉMIO DA LIGA INTERNACIONAL DOS DIREITOS DO HOMEM
Entrega ao Doutor Mário Soares do prémio da Liga Internacional dos Direitos do Homem: discursos do Presidente da Liga Internacional dos Direitos do Homem, do Embaixador dos Estados Unidos junto das Nações Unidas e do Doutor Mário Soares proferidos no dia 19 de Abril de 1977, em Nova Iorque. – Lisboa: Secretaria de Estado da Comunicação Social, imp. 1977. – 22, [2] p.: il.; assinado Júlia Cunha, 1/9/1977.
PORTUGAL. Presidente da República. 1976-1986 (António Ramalho Eanes)
Evocando o 25 de Abril: discursos proferidos pelo Presidente da República, General Ramalho Eanes, e mensagem ao povo das regiões autónomas dos Açores e da Madeira, nas comemorações do 3º aniversário do 25 de Abril / Ramalho Eanes. – Lisboa: Secretaria de Estado da Comunicação Social, imp. 1977. – 23 p.; assinado Júlia Cunha 1/9/1977.
DISCURSOS DO 25 DE ABRIL NA ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA
Discursos do 25 de Abril na Assembleia da República: discursos pronunciados na sessão especial da Assembleia da República para comemoração do terceiro aniversário da Revolução de 25 de Abril. – [Lisboa]: Secretaria de Estado da Comunicação Social, imp. 1977. – 60, [1] p.; assinado Júlia Cunha 1/9/1977.
PORTUGAL. Primeiro-Ministro. 1976-1977 (Mário Soares)
Resolver a crise: comunicação feita ao país, pelo Primeiro-Ministro, Dr. Mário Soares, em 7 de Junho de 1977. – [Lisboa]: Secretaria de Estado da Comunicação Social, imp. 1977. – 18 p.; assinado Júlia Cunha, 1/9/1977.
BIENAL DE ARTES PLÁSTICAS DO AVANTE, 2º, [Lisboa] 1979
2º Bienal de artes plásticas do Avante / [introd.] Manuel Augusto Araújo. – Alto da Ajuda: [s.n.], 1979. – [47] p., 1 f. desdobr. sobre Vasco da Conceição: il.
CUNHA, Júlia
A Escola Comercial de Mouzinho da Silveira nas origens da Escola Secundária de Filipa de Vilhena / Júlia Cunha; introd. Jorge Santos. – [S.l.: s.n., 1984]. – [15] p.
MALHO, Levi
O signo de Orfeu: requiem por uma estética insular / Levi Malho. – Porto: Afrontamento, 1984. – 324, [2] p. – (Biblioteca de Filosofia; 1)

5 – Estampas e desenhos (critério cronológico)
Denominação: desenho a lápis, impressão em série (nº de série: 19)
Legenda: s/ legenda
Autor: [Álvaro Cunhal]
Título: Sem título
Local: [S.l.]
Data: [19--?]
Dimensões (alt. x larg.): 32,7x46,6 com moldura em madeira escura de 2,5 cm
Notas: Resguardo em cartão.
Colecção: Júlia Cunha
Denominação: desenho a lápis, impressão em série (nº de série: 11)
Legenda: Agosto. 1958
Autor: [Álvaro Cunhal]
Título: Sem título
Local: [S.l.]
Data: Agosto de 1958
Dimensões (alt. x larg.): 33x38,3 cm com perfil em madeira escura de 2,5 cm
Notas: Resguardo em cartão, com vidro protector.
Colecção: Júlia Cunha
Denominação: técnica mista sobre papel (marcador preto e aerógrafo)
Legenda: Não tem.
Autor: MO Cabral
Título: Sem título
Local: [S.l.]
Data: 1962
Dimensões (alt. x larg.): 80x55 cm
Colecção: Júlia Cunha

Workshop de Tango Argentino - Iniciação

2011-10-09T20:35:00.003+01:00

O Tango Argentino é originário dos subúrbios das cidades de Buenos Aires e de Montevideu, na zona do Rio de la Plata, e fruto da mescla de ritmos locais e da influencia cultural e musical dos inúmeros emigrantes que nos finais do séc. XIX se instalaram nessa região. Foi elevado a Património Cultural Imaterial da Humanidade em 30 de Setembro de 2009, pela UNESCO.

Conhecida mundialmente pela dança del abrazo, fascina pelo seu carácter único e apaixonante, pela harmonia de movimentos, e tem vindo a encantar todos aqueles que a vivenciam ao som inconfundível do Bandoneón.

Professores: Inês Tabajara & Carlos Cabral

Outubro, dias 15 e 16, sábado e domingo

Horário: 17.30 – 19.30 h; duração total: 2+2 horas

Inscrições: Individual – 35 € Par – 50 €

Sócios dos ASCR – CQ: Individual – 25 € Par – 40 €

Nome________________________________________

Sócio dos ASCR-CQ Sim____ Não_____

Par: Sim________Não_________

Contatos: email_________________________________

Tlm:__________________________________

Pagamento: Cheque______________Outro__________

Enviar para:

Solar Condes de Resende, Trv. Condes de Resende, 110,
4410 – 264, Canelas Vila Nova de Gaia; email:
queirosiana@gmail.com; tef: 968193238.

Ou por transferência bancária através do seguinte:
NIB - 0018000055365059001 54

Curso livre “Eça de Queirós, sua vida, sua obra, sua época” (2.ª edição)

2011-10-09T20:31:00.001+01:00

Em 2008/2009 a Academia Eça de Queirós (ASCR-CQ) em colaboração com a Gaianima EEM organizou no Solar Condes de Resende a 1.ª edição deste curso que teve como professores Isabel Pires de Lima, J. A. Gonçalves Guimarães, Arie Pos, Luís Manuel de Araújo, Mário Vieira de Carvalho, Maria Teresa Lopes da Silva, Norberto Barroca, José Manuel Tedim, Nuno Resende e Carlos Fiolhais.

Nesta segunda edição, diferente da primeira pelos temas, perspetivas e abordagens baseadas nos mais recentes estudos e teses académicas, teremos como professores, entre outros, José Manuel Tedim, Luís Manuel de Araújo, J. A. Gonçalves Guimarães, Anabela Mimoso, José Maia Marques, Nuno Resende, Jaime Milheiro r Fernando Coimbra.

O curso terá início no sábado, dia 29 de Outubro, e decorrerá ao ritmo de duas sessões por mês, entre as 15 e as 17 horas.

Orientado para todo o tipo de público, interessa sobretudo a estudantes de Língua e Cultura Portuguesa, de História da Cultura e das Mentalidades e, de um modo geral, a todos os interessados na vida e obra de Eça de Queirós e na História de Portugal e do Mundo na 2.ª metade do século XIX e das suas consequências até aos dias de hoje.

E, além do mais, é uma excelente oportunidade de convívio num espaço excepcional com queirosianos de todas as idades. Gente simpática é outra coisa.

A todos os inscritos, para além de bibliografia adequada da autoria dos professores, será entregue um certificado de frequência.

J. A. Gonçalves Guimarães

Diretor do Solar

José Manuel Tedim

Presidente da Direção

Ficha de inscrição

Nome______________________________________

Morada_____________________________________

Código postal__________ ________

tel. de contacto___________________________________

Profissão___________________________________

email________________________________

Preço da inscrição:

Sócios dos ASCR-CQ – 70 €; Não sócios – 80€

Datas das sessões:

2011 – 29 de Outubro; 05 de Novembro;

26 de Novembro; 03 de Dezembro; 10 de Dezembro

2012 – 07 de Janeiro; 21 de Janeiro; 04 de Fevereiro;
11 de Fevereiro; 25 de Fevereiro; 10 de Março; 24 de Março.

(Qualquer alteração imprevista de data será atempadamente comunicada aos inscritos)

Programa:

2011

- 29 de Outubro, sábado, 15-17 horas

Abertura do Curso: “Eça de Queirós e o seu tempo”

J. A. Gonçalves Guimarães

- 05 de Novembro, sábado, 15-17 horas

“O olhar na estética da sedução”

Ana Margarida Dinis Vieira

- 26 de Novembro, sábado, 15-17 horas

“O contributo da Arqueologia para a cultura na época de Eça de Queirós”

Fernando Coimbra

- 03 de Dezembro, sábado, 15-17 horas

“Eça de Queirós e as Pirâmides do Egipto”

Luís Manuel de Araújo

- 10 de Dezembro, sábado, 15-17 horas

“A iconografia de S. Cristóvão”

José Manuel Tedim

2012

- 07 de Janeiro, sábado, 15-17 horas

“Eça viagem: itinerários, viagens e transportes na vida e obra de Eça de Queirós”

Nuno Resende

- 21 de Janeiro, sábado, 15-17 horas

“Eça de Queirós e a sua época: a preservação da Memória”

Anabela Mimoso

- 04 de Fevereiro, sábado, 15-17 horas

“Na Vida e na Morte: Eça de Queirós e Luís de Magalhães”

José Maia Marques

- 11 de Fevereiro, sábado, 15-17 horas

“Eça e os sonhos”

Jaime Milheiro

- 25 de Fevereiro, sábado, 15-17 horas

“Gastronomia e enologia queirosianas”

J. A. Gonçalves Guimarães

- 10 de Março, sábado, 15-17 horas

“Eça de Queirós e a sua época: uma gramática da Educação”

Anabela Mimoso

- 24 de Março, sábado, 15-17 horas

Sessão de Encerramento do Curso

(Conferencista a designar)

ASCR – Confraria Queirosiana

Solar Condes de Resende

Travessa Condes de Resende, 110

4410 - 264 CANELAS – VNGAIA – PORTUGAL

Tel.227531385;fax: 227625622 tlm.968193238 Nº Cte. 506285685

NIB: 0018000055365059001 54

confrariaqueirosiana.blogspot.com

eca-e-outras.blospot.com

email:queirosiana@gmail.com

2011-09-23T16:30:00.000+01:00

FICHA DE PRESTADOR DE SERVIÇOS

Projecto ______________________________________

Termo previsto _________________________________

Profissão ______________________________________

Nome _________________________________________

Morada ________________________________________

Código Postal e Localidade __________________________

Naturalidade ________________________________

Nacionalidade _______________________________

Telefone / Telemóvel ___________________________

Email _______________________________________

Outros dados: ________________________________

Data Nascimento_____________________

Estado Civil ________________________

BI nº _________________ Data _______________________

Carta de Condução______________________

Data _____________________________

Licenciatura/Mestrado/Doutoramento em
________________________________________________

Universidade/Instituto __________________________________________

Outros locais de trabalho: _______________________________________

Situação profissional noutra instituição______________________________

Do quadro  Contratado a termo certo 

Tarefeiro  Bolseiro  Desempregado 

Outra ____________________________________

Dados Fiscais:

CAE ____________________________________

Nº Contribuinte _______________

Código______Bairro ________

Rendimentos sujeitos a:

Retenção ________IRS _________IVA _________ Outros_________

Vila Nova de Gaia _____ de ____________ de _________

Assinatura

____________________________________

Objetivos

2011-09-23T16:14:00.000+01:00

Objectivos

ARTº 3º - Constituem objectivos dos ASCR-CQ a difusão, promoção e consolidação do renome mundial de Eça de Queiroz e da sua Obra; o enriquecimento do património do Solar Condes de Resende e uma maior divulgação e apreço pela sua actividade e missões.

ARTº 4º - Tendo em conta os objectivos a prosseguir, os ASCR-CQ devem, entre outras, desenvolver as seguintes tarefas:

a) Promover a elaboração, edição e divulgação de trabalhos sobre Eça de Queiroz e a sua Obra;

b) Manter uma Confraria Queirosiana como forma de união entre todos os admiradores, estudiosos, promotores e protectores da Obra de Eça de Queiroz.

c) Organizar palestras, conferências, congressos, cursos, concursos, exposições e qualquer outro tipo de eventos e manifestações sobre temas queirosianos;

d) Promover viagens e itinerários culturais, bem assim como trabalhos arqueológicos, antropológicos, históricos, patrimoniais, artísticos e literários sob qualquer forma de expressão;

e) Divulgar por todos os meios adequados o Solar Condes de Resende como Casa Queirosiana Internacional;

f) Manter relações com todas as instituições que tenham objectivos culturais semelhantes;

g) Procurar obter, quer através de doações ou depósitos permanentes, quer adquirindo, pelos seus fundos ou com a contribuição de outras entidades, espécimes arqueológicos, antropológicos, históricos, literários e artísticos ou quaisquer outros testemunhos com interesse patrimonial para as colecções do Solar Condes de Resende;

h) Prestar à direcção do Solar Condes de Resende toda a colaboração que lhe seja solicitada.

(Dos Estatutos aprovados em Assembleia Geral Constituinte que decorreu no Solar Conde de Resende a 23 de Novembro de 2002)

Jóia – 30€ (estão isentos os jovens entre os 18 e os 25 anos)

Quota para 2011 - 28€

Amigos do Solar Condes de Resende – Confraria Queirosiana

(associação cultural com estatuto publicado no Diário da República III série nº 80 – 4 de Abril de 2003, p. 7462-(6)).

Associação cultural que promove o encontro, conhecimento e amizade entre queirosianos de todo o Mundo. Apoio às actividades do Solar Condes de Resende como Casa Queirosiana Internacional.

Confraria Queirosiana – queirosianos apostados na leitura, investigação e divulgação da vida, obra e época de Eça de Queirós.

Solar Condes de Resende – equipamento municipal de cultura, propriedade da Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia, gerido por Gaianima, EM, onde os ASCR-CQ têm a sua sede mediante protocolo de colaboração. Dedica-se à História, Arqueologia, Antropologia e Património e ainda à vida e obra de Eça de Queirós e dos Condes de Resende. Centro de Documentação; Arquivo Condes de Resende; Colecção Marciano Azuaga; Jardim das Camélias e Hortas Tradicionais. Visitas guiadas, exposições, eventos e cursos livres. Aberto à semana entre as 9 e as 22 horas e aos fins-de-semana e feriados entre as 9 e as 19 horas.

Academia Eça de Queirós – investigação e ensino sobre os séculos XIX e XX; cursos livres sobre História, Literatura, Pintura, Arqueologia e outros.

Gabinete de História, Arqueologia e Património – realização de trabalhos profissionais nestas áreas do saber e edição de estudos; selecção de licenciados tarefeiros para trabalharem no Solar Condes de Resende; projectos e programas de Património.

Cursos livres de Pintura e de Danças de Salão, em horários convenientes e para todas as idades.

Comissão Logística – gestão do bar e loja do Solar; comercialização das edições dos ASCR-CQ, do Vinho do Porto Confraria Queirosiana, do espumante Eça e do Vinho Tinto Fraga D’Ouro de homenagem ao Marquês de Soveral.

Comissão de Itinerários – organização de itinerários queirosianos em Portugal e no estrangeiro.

Comissão da Arte – organização do Salon d’Automne Queirosiano, exposição de pintura e outras expressões plásticas dos sócios.

Protocolos celebrados com:

Associação de Amizade Portugal-Egipto (Lisboa); Gaianima, EEM (Gaia); Grémio Literário (Lisboa); Fundação Eça de Queiroz (Baião); Amigos de Pereiros (S. João da Pesqueira); Amigos de Gaia; Sociedade Eça de Queiroz do Recife (Brasil); Parque Biológico de Gaia, EEM; As Artes entre as Letras;

Edições – monografias sobre temas consagrados nos estatutos dos ASCR-CQ; edição anual da Revista de Portugal com artigos dos sócios; página Eça & Outras ao dia 25 de cada mês em eca-e-outras.blogspot.com e ainda confrariaqueirosiana.blogspot.com.

Filiados em:

Federação Portuguesa das Confrarias Gastronómicas.

Federação dos Amigos de Museus de Portugal.

Academia das Colectividades do Distrito do Porto.

Investigadores nas áreas de História, História da Arte, Arqueologia, Antropologia, Património e áreas afins

2011-09-23T16:00:00.001+01:00

Os Amigos do Solar Condes de Resende - Confraria Queirosiana através do Gabinete de História, Arqueologia, Património e da Academia Eça de Queirós. aceitam inscrições de licenciados mestres ou doutores nas áreas acima referidas para a realização de projetos de investigação eventualmente remunerados de acordo com a produtividade apresentada e a realizar no Solar Condes de Resende em Canelas, Vila Nova de Gaia.

Os interessados deverão mandar o curriculum por email para: queirosiana@gmail.com

Para mais informações consultar os blogues: eca-e-outras.blogspot.com e confrariaqueirosiana.blogspot.com.

J. A. Gonçalves Guimarães
diretor do GHAP

Proposta de Admissão de Sócio

2011-09-23T15:55:00.000+01:00

Proposta de admissão de sócio

Nome __________________________________________________

Profissão ___________________________________________

Data de Nascimento ___________________________________

Endereço de contacto _____________________________________

Código postal e localidade _________________________________

telefone/telemóvel de contacto ____________________________

Email _____________________________________________

Jóia - 30€ (estão isentos os jovens entre os 18 e os 25 anos)
Quota para 2011 - 28€

Sócios proponentes (assinatura legível p.f.)

1. ________________________________________________
2. ________________________________________________

(Artº 6º dos Estatutos)

_____________________, ______ de ________________ de 2011

Assinatura

_______________________________________________

BI _____________________

NIF____________________

Os dados recolhidos destinam-se exclusivamente a uso da ASCR-Confraria Queirosiana. É garantido aos sócios e outros, nos termos da lei, o direito de acesso, rectificação e eliminação de qualquer dado dizendo-lhe respeito, dirigindo-se à morada abaixo indicada.

Regulamento da Academia Eça de Queiroz

2011-09-09T11:18:00.001+01:00

Regulamento da Academia Eça de Queiroz

Capitulo 1

Natureza, fins e sede

Artigo 1º - A Academia Eça de Queiroz é uma comissão especial permanente dos Amigos do Solar Condes de Resende - Confraria Queirosiana (ASCR-CQ), criada ao abrigo do Art.º 43 dos Estatutos e do Regulamento das Comissões Especiais.

Art.º 2º - Esta comissão tem como objectivo congregar todos os sócios que, em todas as áreas do conhecimento, se dedicam ao estudo e divulgação da vida e obra de Eça de Queiroz, dos seus contemporâneos e, de um modo geral, da sua época e da sua influência na sociedade portuguesa e mundial até ao presente.

Art.º 3.º - A Direcção dos Amigos do Solar Condes de Resende - Confraria Queirosiana prestará à Academia todo o apoio para a persecução dos seus fins.

Art.º 4.º Para atingir tais fins deve a Academia:

a) Promover a investigação científica de todos os aspectos naturais, humanos, sociais, técnicos, artísticos e filosóficos desenvolvidos ao longo dos séculos XIX e XX e tornar públicos os resultados;

b) Estabelecer ligações com todas as agremiações portuguesas e estrangeiras que perseguem fins idênticos;

c) Colaborar no estudo e divulgação do Património Cultural dos séculos XIX e XX;

Art.º 5.º - Sempre que solicitada, a Academia poderá emitir pareceres sobre as matérias de sua competência.

Art.º 6.º - A Academia Eça de Queiroz tem a sua sede no Solar Condes de Resende, sem prejuízo da criação de dependências onde tal se torne necessário.

Capitulo II

Dos Académicos

Art.º 7.º - Podem ser membros da Academia quaisquer sócios confrades dos ASCR-CQ que possuam formação académica de nível superior em qualquer área do conhecimento e que se dediquem à investigação, estudo e divulgação de temas oitocentistas e novecentistas.

Art.º 8.º - Os académicos efectivos agrupam-se nas seguintes categorias:

a) Académicos de mérito, os sócios confrades grão louvados, distinguidos pela sua obra publicada ou serviços excepcionais.

b) Académicos honorários, os sócios confrades grão louvados, distinguidos por terem prestado relevantes serviços à Academia.

c) Académicos de número, os sócios confrades louvados com obra de investigação publicada de acordo com os objectivos da Academia

d) Académicos correspondentes, os sócios confrades leitores que habitualmente se dedicam à investigação, estudo e divulgação de temas oitocentistas e novecentistas.

e) Podem ainda ser académicos beneméritos os sócios confrades mecenas que prestem excepcionais serviços à Academia.

§ único - Os sócios dos ASCR -CQ que ainda não são confrades poderão ser nomeados académicos agregados nas respectivas categorias, passando a efectivos quando forem insigniados na Confraria Queirosiana.

Art.º 9.º - Os académicos efectivos usarão o trajo da Confraria Queirosiana e as respectivas insígnias, as quais serão assim acrescentadas

a) Académicos de mérito e beneméritos - insígnia de confrade grão louvado ou mecenas debruada com um galão largo em vermelho em ambos os bordos exteriores.

b) Académicos honorários - insígnia de confrade grão louvado debruada com um galão estreito vermelho em ambos os bordos exteriores

c) Académicos de número - insígnia de confrade louvado, debruada com um galão largo vermelho junto do bordo exterior

d) Académicos correspondentes - insígnia de confrade leitor debruada com um galão estreito vermelho no meio da fita da insígnia.

§ único - Para uso exclusivo da Academia Eça de Queiroz existirá um emblema em tudo idêntico ao dos ASCR-CQ, com o monograma queirosiano a vermelho (EQ) circundado pela legenda: ACADEMIA EÇA DE QUEIROZ.

Art.º 10.º - As insígnias dos académicos serão impostas pelo presidente do Conselho Académico em cerimónia integrada no Capítulo Geral da Confraria Queirosiana ou, excepcionalmente, em cerimónia protocolar convocada para o efeito.

Art.º 11.º - Constituem direitos dos Académicos:

a) Receber gratuitamente o diploma referente à sua categoria académica.

b) Usar as insígnias e respectivo trajo nas ocasiões determinadas pelo Conselho Académico.

c) Solicitar os serviços da Academia para apoio à sua investigação.

d) Proporem para publicação os seus trabalhos e obras produzidas.

e) Receber graciosamente as obras publicadas pela Academia.

Art.º 12.º - Constituem deveres dos Académicos:

a) Colaborar nas actividades da Academia.

b) Aceitar os cargos para que forem eleitos ou designados.

c) Divulgar e prestigiar a acção da Academia.

d) Respeitar a obra dos restantes académicos sem prejuízo da liberdade de crítica e da justa expressão de idéias.

e) Acatar as decisões do Conselho Académico e as da Academia decididas em Assembleia, de acordo com o presente Regulamento.

f) Os académicos têm direito a ser tratados pelos títulos universitários conferidos pelas universidades e institutos superiores.

Art.º 13.º - Constituem motivos de destituição académica:

a) O uso indevido de títulos ou a exibição ou menção de diplomas falsos ou não autenticados por entidade académica legalmente instituída.

b) A violação dos direitos de autor de obra alheia.

c) A verificação de comportamento social ou intelectual susceptível de atentar ao bom nome da Academia.

Art.º 14.º - Qualquer processo disciplinar que vise a admoestação, reprimenda ou expulsão do académico será obrigatoriamente instruído pelo Conselho Académico e a decisão proposta à Assembleia, tendo o visado o direito de ser ouvido durante o respectivo processo e estar presente durante o debate a que tal dê origem.

§ - Qualquer sanção que a Assembleia académica entenda fazer cair sobre algum dos académicos só terá efeito se for validada pela Assembleia Geral dos ASCR-CQ, nos termos dos Estatutos.

Capitulo III

Do Conselho Académico

Art.º 15.º - A Academia Eça de Queiroz será dirigida por um Conselho Académico constituído por três académicos, sendo o presidente nomeado de entre os que fazem parte da Direcção dos ASCR-CQ, o qual se ocupará da ligação permanente entre a Academia e aquele órgão dos Corpos Gerentes.

No caso de não haver académicos na Direcção dos ASCR-CQ, será nomeado como presidente um académico membro de qualquer dos dois restantes órgãos dos Corpos Gerentes (Mesa da Assembleia Geral ou Conselho Fiscal). Se este caso também se não verificar, a Direcção nomeará como presidente um académico sócio confrade que não faça parte dos Corpos Gerentes, designando contudo um membro da Direcção como elemento de ligação com o Conselho Académico, embora não fazendo parte dele, o qual fará de secretário.

Art.º 16.º - O Conselho Académico proporá à Direcção o plano de actividades e o orçamento para cada ano.

Art.º 17.º - A Direcção dos ASCR-CQ só se pronunciará sobre os aspectos administrativos e de articulação com o funcionamento geral dos ASCR-CQ, competindo ao Conselho Académico definir os aspectos programáticos da Academia, de acordo com os Estatutos dos ASCR-CQ, Regulamento das Comissões Especiais e o Regulamento da Academia Eça de Queiroz.

Art.º 18.º - O Conselho Académico cessa funções sempre que termine o mandato dos Corpos Gerentes dos ASCR-CQ, reiniciando-as nos termos deste estatuto.

Art.º 19.º - Compete ao presidente do Conselho Académico:

a) Representar a Academia.

b) Presidir às sessões do Conselho Académico e da Assembleia.

c) Delegar competências noutros académicos.

d) Propor à Direcção dos ASCR-CQ acções que potenciem o funcionamento da Academia, nomeadamente a admissão de colaboradores remunerados sempre que necessário.

e) Propor à Assembleia Académica medidas e acções para o bom funcionamento da Academia.

f) Assinar os diplomas expedidos em nome da Academia.

g) Manter a observância do estatuto dos ASCR-CQ e deste regulamento.

Capitulo IV

Da Assembleia Académica

Art.º 20.º - Por convocação do Conselho Académico deverá reunir, pelo menos uma vez por ano, a Assembleia Académica, presidida pelos três membros do Conselho Académico.

Art.º 21.º - A Assembleia deverá apreciar e depois votar por voto secreto as propostas de admissão dos académicos e respectivas categorias apresentadas e fundamentadas pelo Conselho Académico.

Art.º 22.º - A Assembleia deverá também discorrer sobre os projectos da Academia e propor acções de investigação, estudo e divulgação dos mesmos.

Art.º 23.º - As Assembleias da Academia são reservadas aos académicos; porém, sempre que o Conselho Académico o entenda, poderão ser abertas a outros, sem direito a intervirem nos trabalhos.

Art.º 24.º - Compete ainda à Assembleia deliberar sobre alterações a este Regulamento e estabelecer prémios, aceitar ou rejeitar doações e deixas testamentárias com exigências condicionais ou modais, os quais proporá á Direcção dos ASCR-CQ para concretização.

Por força dos Estatutos dos ASCR-CQ as doações aceites, ainda que no âmbito da Academia, terão de ser registadas em nome dos ASCR-CQ.

Capítulo V

Das Publicações

Art.º 25.º - A Academia Eça de Queiroz deverá prestar toda a colaboração à Revista de Portugal, revista dos ASCR-CQ.

Art.º 26.º - A Academia deverá publicar ou proporcionar a publicação dos trabalhos dos Académicos.

Art.º 27.º - Os trabalhos publicados são da responsabilidade dos seus autores, mas por eles responde também a Academia quando publicados no âmbito do seu plano editorial.

Capítulo VI

Regime financeiro

Art.º 28.º - Constituem meios financeiros da Academia:

a) As dotações que os ASCR-CQ lhe destinem cada ano.

b) Os subsídios, doações ou deixas testamentárias expressamente destinadas à Academia, através da contabilidade geral dos ASCR-CQ depois de aprovadas pela Direcção dos ASCR-CQ.

Art.º 29.º - As despesas da Academia que ultrapassem a dotação anual consignada no Art.º 28.º terão de ser previamente submetidas à aprovação da Direcção dos ASCR-CQ.

Capítulo VII

Disposições gerais e transitórias

Art.º 30.º - Este Regulamento foi aprovado na Assembleia Geral dos ASCR-CQ de 27 de Março de 2008, entrando imediatamente em vigor.

Art.º 31.º - Enquanto não for constituída formalmente a Academia Eça de Queiroz, funcionará como comissão instaladora o grupo de sócios nomeado pela Direcção dos ASCR-CQ a 3 de Janeiro de 2008. Após a constituição formal da Academia, a Direcção nomeará o Conselho Académico de acordo com o presente Regulamento.

Estatutos ASCR-Confraria Queirosiana

2011-09-08T16:03:00.000+01:00

Estatutos da associação cultural

Amigos do Solar Condes de Resende - Confraria Queirosiana

DO TÍTULO, SEDE E OBJECTIVO

ARTº 1º - O presente artigo aplica-se à associação cultural sem fins lucrativos denominada Amigos do Solar Condes de Resende - Confraria Queirosiana - nos artigos seguintes designada por ASCR-CQ, constituída pelos outorgantes da escritura de constituição e pelos demais associados que vierem a ser admitidos nos termos destes estatutos.

ARTº 2º - A ASCR-CQ tem a sua sede no Solar Condes de Resende, Canelas, Vila Nova de Gaia, podendo ser mudada para outro local por deliberação da assembleia geral.

Parágrafo único: o disposto no corpo deste artigo não prejudica a realização de manifestações da ASCR-CQ noutros locais.

ARTº 3º - Constituem objectivos da ASCR-CQ a difusão, promoção e consolidação do renome mundial de Eça de Queiroz e da sua Obra; o enriquecimento do património do Solar Condes de Resende como casa Queirosiana Internacional; manter uma Confraria Queirosiana como elo de união entre todos os admiradores, estudiosos e promotores da obra de Eça de Queiroz.

ARTº 4º - Tendo em conta os objectivos a prosseguir, a ASCR-CQ deve, entre outras, desenvolver as seguintes tarefas:

a) Promover a elaboração, edição e divulgação de trabalhos sobre Eça de Queiroz e a sua Obra;

b) Manter uma Confraria Queirosiana como forma de união entre todos os admiradores, estudiosos, promotores e protectores da Obra de Eça de Queiroz.

c) Organizar palestras, conferências, congressos, cursos, concursos, exposições e qualquer outro tipo de eventos e manifestações sobre temas queirosianos;

d) Promover viagens e itinerários culturais, bem assim como trabalhos arqueológicos, antropológicos, históricos, patrimoniais, artísticos e literários sobre qualquer forma de expressão;

e) Divulgar por todos os meios adequados o Solar Condes de Resende como Casa Queirosiana Internacional;

f) Manter relações com todas as instituições que tenham objectivos culturais semelhantes;

h) Prestar à direcção do Solar Condes de Resende toda a colaboração que lhe seja solicitada.

DOS SÓCIOS

ARTº 5º - Podem ser sócios da ASCR-CQ quaisquer indivíduos, maiores de dezoito anos, ou pessoa colectiva, independentemente da sua nacionalidade, que demonstrem inequívoco interesse pelos objectivos da mesma.

ARTº 6º - A admissão de sócios é feita pela direcção, mediante proposta assinada pelo candidato e por dois sócios da ASCR-CQ.

ARTº 7º - Os sócios admitidos nos termos do artigo 6º designam-se por efectivos.

ARTº 8º - Além dos sócios efectivos, a ASCR-CQ tem sócios institucionais, honorários, colectivos, de mérito e correspondentes:

a) São sócios institucionais o Presidente da Assembleia Municipal, o Presidente da Câmara e o Vereador da área do Património, Cultura e Ciência da Câmara Municipal de Gaia bem assim como o responsável pelo Solar, durante o exercício das suas funções;

b) São sócios honorários, ou de mérito, pessoas individuais ou colectivas a quem a assembleia geral conceder essa qualidade;

c) São sócios correspondentes os que, a convite da direcção, colaboram com a ASCR-CQ em trabalhos relacionados com as suas finalidades.

ARTº 9º - Perde-se a qualidade de sócio:

a) Por exoneração voluntária;

b) Por exclusão;

ARTº 10º 1 - A exoneração voluntária verifica-se logo que o sócio comunique por escrito à direcção da ASCR-CQ a sua vontade dela se desvincular.

2 - A readmissão do sócio exonerado nos termos do número anterior será, para todos os efeitos considerada como admissão inicial.

ARTº 11º - Será excluído de sócio:

a) O que deliberadamente não cumprir os deveres a que se encontra estatutariamente obrigado;

b) O que, publicamente, de viva voz, por escrito ou por qualquer outro meio de expressão, injuriar ou difamar os corpos sociais e os seus membros ou algum sócio como tal;

c) Todos aqueles que, de uma maneira geral, prejudiquem o bom nome, os interesses e o regular funcionamento da ASCR-CQ, pondo em causa, por essa forma, a sua existência ou dificultando a prossecução dos seus objectivos.

ARTº 12º 1 - A exclusão dos sócios é da competência da assembleia geral, que decidirá sob proposta da direcção.

2 - A exclusão é, porém, automática relativamente ao sócio efectivo que falte ao pagamento das suas quotas até seis meses depois de notificado, devendo então a direcção proceder à sua exclusão.

ARTº 13º - A proposta de exclusão, devidamente informada sobre os motivos que lhe deram origem, deverá ser apresentada na primeira reunião da assembleia geral que se realizar.

ARTº 14º - Com a antecedência mínima de oito dias, a direcção notificará o sócio proposto para exclusão dos motivos desta, bem como a data da reunião da assembleia geral em que a proposta irá ser apreciada.

ARTº 15º 1 - O sócio proposto para exclusão poderá, se o desejar, assistir à reunião da assembleia geral em que será apreciada a proposta, podendo nela produzir a sua defesa.

2 - A defesa poderá, no entanto, constar de documento escrito, o qual deverá ser remetido à Direcção, no mínimo com três dias de antecedência relativamente à data da reunião da assembleia geral.

DIREITOS E DEVERES DOS SÓCIOS

ARTº 16º - São direitos dos sócios efectivos:

a) Acompanhar e colaborar nos trabalhos da ASCR-CQ;

b) Tomar parte nas reuniões da assembleia geral;

c) Eleger e ser eleito para os corpos gerentes;

d) Subscrever propostas de admissão de sócios;

e) Frequentar e utilizar as instalações da sede de acordo com o regulamento.

f) Receber o cartão individual de associado e um exemplar do estatuto;

g) Examinar os livros e documentos da ASCR-CQ nas condições e prazos estabelecidos;

h) Convocar extraordinariamente a assembleia geral, nos termos do artigo vigésimo quinto;

i) Os dados pessoais dos sócios só podem ser usados pela Associação nos termos da Lei.

ARTº 17º - São deveres dos sócios efectivos:

a) Pagar a quota e demais encargos estabelecidos neste estatuto;

b) Desempenhar com zelo as funções próprias dos cargos para que foram eleitos;

c) Contribuir, dentro das suas capacidades, para que a ASCR-CQ atinja os seus fins;

d) Cumprir o Estatuto da ASCR-CQ e respectivos regulamentos internos.

DOS CORPOS SOCIAIS

ARTº 18º 1- Os corpos sociais da Associação são:

Assembleia geral;

Direcção;

Conselho fiscal.

ARTº 19º - Dos corpos sociais não podem fazer parte sócios que, a título permanente, exerçam funções remuneradas dentro da ASCR-CQ.

ARTº 20º - Os membros dos corpos gerentes são eleitos de entre os sócios efectivos com o mínimo de seis meses de inscrição e o seu mandato terá a duração de dois anos.

DA ASSEMBLEIA GERAL

ARTº 21º - A assembleia geral é constituída por todos os sócios efectivos no pleno uso dos seus direitos sociais.

a) Os sócios não efectivos podem participar na assembleia geral sem direito a voto.

ARTº 22º - A mesa da assembleia geral é composta por um presidente e dois secretários, os quais, nas suas faltas ou impedimentos, serão substituídos pelos membros suplentes.

ARTº 23º - A assembleia geral reúne:

a) Ordinariamente:

1) Uma vez por ano até trinta e um de Março para apreciação do relatório anual da gerência e o parecer do conselho fiscal relativos ao exercício do ano anterior;

2) De dois em dois anos durante o mês de Novembro para eleição dos corpos gerentes;

b) Extraordinariamente, por iniciativa do presidente da mesa, a pedido da direcção, do conselho fiscal, ou a requerimento dos sócios.

ARTº 24º - O pedido da reunião extraordinária, quando formulado pelos sócios, deve ser fundamentado e feito por escrito e assinado, pelo menos, por um terço dos sócios no pleno uso dos seus direitos.

ARTº 25º - As reuniões da assembleia geral serão convocadas por meio de aviso escrito, expedido para cada um dos associados com antecedência mínima de oito dias, com a indicação do dia, hora e local da reunião e com a respectiva ordem de trabalhos.

ARTº 26º - Na data e hora da realização da assembleia geral, caso não se verifique quorum, a mesma terá início trinta minutos após a hora prevista, deliberando com qualquer número de associados presentes.

1 - Quando tenha sido convocada a requerimento dos sócios, a assembleia geral só poderá funcionar estando presentes, no mínimo, metade dos signatários do pedido da sua convocação.

ARTº 27º - À assembleia geral compete:

a) Eleger, por voto secreto e pessoal, os membros dos corpos gerentes;

b) Fixar os quantitativos da jóia e da quota anual.

c) Discutir e votar o balanço e as conclusões do relatório anual da gerência e o parecer do conselho fiscal;

d) Proclamar os sócios institucionais, honorários, de mérito e correspondentes apresentados sob proposta da direcção, bem assim como os confrades efectivos e honorários propostos pela mesa da Confraria Queirosiana de acordo com os artºs. 44º a 48º dos presentes estatutos;

e) Aprovar os regulamentos internos da ASCR-CQ necessários ao seu funcionamento;

f) Apreciar e decidir sobre as propostas de exclusão de sócios apresentadas pela direcção;

g) Resolver, de um modo geral, os assuntos que lhe sejam presentes e que interessem à ASCR-CQ.

ARTº 28º - As deliberações da assembleia geral que envolvam alteração dos estatutos exigem o voto favorável de três quartos do número de associados presentes. As deliberações sobre a dissolução exigem o voto favorável de três quartos de todos os associados e todas as outras deliberações serão tomadas por maioria absoluta de votos dos associados presentes.

ARTº 29º - O relatório anual da gerência e o parecer do conselho fiscal devem estar, para consulta à disposição dos sócios na sede da ASCR-CQ, pelo menos oito dias antes da reunião ordinária da assembleia geral.

ARTº 30º 1- compete ao presidente da mesa da assembleia geral:

a) Convocar a assembleia geral e presidir às suas reuniões;

b) Verificar a conformidade com as normas estatuárias das listas dos candidatos às eleições para os corpos gerentes e promover a sua divulgação oportuna pelos associados;

c) Assinar as actas das sessões da assembleia geral;

d) Dar posse aos corpos gerentes e presidir à respectiva entrega de poderes, assinando as competentes actas.

2 - O presidente da mesa da assembleia geral pode corresponder-se em nome da ASCR-CQ com qualquer entidade sobre assuntos que não sejam da competência dos outros corpos gerentes.

ARTº 31º - Aos secretários da mesa compete:

a) Secretariar as sessões da assembleia geral e assinar as respectivas actas;

b) Fazer todo o expediente da mesa e manter à sua guarda, devidamente arrumado, o respectivo arquivo.

DA DIRECÇÃO

ARTº 32º 1 - A direcção é composta por sete elementos efectivos: um presidente, um vice-presidente, um secretário, um tesoureiro e três vogais.

2 - Além dos membros efectivos, haverá mais dois vogais suplentes, os quais só serão chamados a exercer funções em caso de impedimento definitivo ou ausência prolongada dos vogais titulares.

ARTº 33º - A direcção reúne ordinariamente segundo o estipulado pela Direcção e extraordinariamente sempre que o seu presidente ou, na ausência deste, o seu vice-presidente o julgue conveniente.

ARTº 34º - As deliberações da direcção só serão válidas se resultarem de votação favorável de, pelo menos, quatro dos seus membros.

ARTº 35º - À direcção compete:

a) Admitir os sócios efectivos e proceder à sua exclusão nos termos do nº 2 do artigo 12º;

b) Propor à assembleia geral a proclamação dos sócios institucionais, honorários, de mérito e correspondentes e a nomeação dos confrades efectivos, honorários e de mérito;

c) Convidar e nomear os sócios correspondentes;

d) Elaborar e actualizar os regulamentos internos necessários ao funcionamento dos serviços da ASCR-CQ e submetê-los à aprovação da assembleia geral;

e) Elaborar e submeter à aprovação da assembleia geral o relatório anual e o balanço das contas de gerência;

f) Nomear as comissões especiais a que se referem os artigos 43º e 44º e convocar a sua reunião quando julgado necessário;

g) Organizar e manter actualizado o recenseamento geral dos sócios e dos confrades;

h) Requerer, quando julgar necessário, a convocação de reuniões extraordinárias dos restantes corpos gerentes, da mesa Confraria Queirosiana ou das restantes comissões especiais;

i) Administrar e organizar os serviços internos da ASCR-CQ e manter actualizados os respectivos registos e documentos;

j) Decidir sobre a contratação do pessoal necessário ao funcionamento dos serviços da ASCR-CQ;

ARTº 36º - Compete ainda à Direcção resolver sobre os casos omissos, dando conhecimento da resolução à assembleia geral na primeira reunião que vier a efectuar-se.

DO CONSELHO FISCAL

ARTº 37º - O conselho fiscal é constituído por um presidente, um secretário, um relator efectivo e um relator suplente.

ARTº 38º - Ao conselho fiscal compete:

a) Fiscalizar, de um modo geral, os actos de administração, examinando, sempre que o julgue conveniente, a escrituração e a situação económico-financeira da ASCR-CQ;

b) Dar parecer, por escrito, sobre o balanço e contas anuais;

c) Apoiar a direcção, satisfazendo os pedidos de consulta que por esta lhe forem apresentados;

d) Dar parecer, quando lhe seja solicitado, sobre questões de ordem contabilística e financeira, sempre que haja diferendo entre os membros da Direcção.

e) Requerer a convocação da assembleia geral sempre que o julgue necessário e conveniente.

ARTº 38º - Ao presidente do conselho fiscal compete, em especial:

a) Convocar as reuniões do conselho;

b) Assinar toda a correspondência do conselho;

c) Solicitar, nos termos da alínea e) do artigo anterior, a convocação de reuniões extraordinárias da direcção e da assembleia geral.

ELEIÇÃO E POSSE DOS CORPOS GERENTES

ARTº 39º - As eleições dos corpos sociais, realizam-se em assembleia geral, por escrutínio secreto dos sócios no pleno uso dos seus direitos, podendo os mesmos utilizar o voto por correspondência, por carta registada, dirigida ao Presidente da mesa, contendo no seu interior o voto em envelope fechado, o qual só será aberto e introduzido na urna na oportunidade do início do acto eleitoral.

ARTº 40º - A votação efectua-se sobre listas de candidatos que sejam sócios efectivos em igual número ao dos mandatos a preencher e dos suplentes previstos relativamente a cada corpo gerente.

a) As listas candidatas apresentarão o plano de actividades para o mandato respectivo.

ARTº 41º - Encerrada a votação à hora marcada para o efeito, a mesa da assembleia procederá à contagem dos boletins entrados nas urnas, sendo proclamada vencedora a lista que maior número de votos tiver obtido.

ARTª 42º - Os corpos sociais eleitos serão empossados pelo presidente cessante da assembleia geral num prazo máximo de trinta dias após o acto eleitoral, o qual deverá assinar juntamente com eles a respectiva acta de posse.

DAS COMISSÕES ESPECIAIS

ARTº 43º - Sempre que, para lançamento ou desenvolvimento de uma actividade específica, o julgue conveniente, a direcção nomeará, de entre os sócios, uma comissão especial para o efeito e nos termos do regulamento das comissões especiais.

DA CONFRARIA QUEIROSIANA

ARTº 44º - A Confraria Queirosiana faz parte integrante da ASCR-CQ, funcionando como comissão especial permanente regida por regulamento próprio.

ARTº 45º - Serão considerados confrades queirosianos todos os sócios efectivos que desejem ser insigniados nas denominações abaixo descritas no artº. 47º.

ARTº 46º - Serão considerados confrades honorários todos os sócios honorários após a sua insígniação nos termos do mesmo artigo.

ARTº 47º - Os confrades efectivos e honorários serão designados por leitores, louvados e mecenas queirosianos:

a) São leitores queirosianos os indivíduos que manifestam a regular leitura da obra de Eça de Queiroz ou de trabalhos cujo tema é o universo queirosiano.

b) São louvados queirosianos os indivíduos que escrevem, investigam, divulgam ou publicam, sob qualquer forma de expressão científica, literária ou artística, obras originais sobre Eça de Queiroz, a sua obra e o seu universo temporal ou mental.

c) São mecenas queirosianos os indivíduos ou instituições que por qualquer forma pública ou privada contribuíram ou contribuem para a preservação, divulgação e promoção do património queirosiano.

ARTª 48º - A título excepcional poderão ser atribuídos os graus de grão-louvado ou grão-mecenas.

DOS FUNDOS E SUA APLICAÇÃO

ARTº 49º - Os fundos da ASCR-CQ têm as seguintes origens:

a) Jóias e quotizações dos sócios efectivos;

b) Subsídios que lhe tenham sido concedidos;

c) Doações e legados;

d) Venda de serviços ou de bens cuja promoção seja de iniciativa da ASCR-CQ.

ARTº 50º - Para além dos fundos que pela assembleia geral venham a ter aplicação especial, as receitas da ASCR-CQ destinam-se exclusivamente a cobrir as despesas com o seu funcionamento e a prossecução das suas finalidades.

DA CONSTITUIÇÃO E DISSOLUÇÃO DA ASCR-CQ

ARTº 51º - A constituição da ASCR-CQ foi aprovada em assembleia geral constituinte a vinte e três de Novembro de dois mil e dois.

ARTº 52º - A dissolução da ASCR-CQ é da exclusiva competência da assembleia geral, por aprovação de proposta que tenha a concordância de, no mínimo, três quartos do número dos associados no gozo dos seus direitos.

ARTº 53º - A decisão de dissolução será comunicada à direcção que, de imediatos convocará uma reunião extraordinária da assembleia geral para nomeação de uma comissão liquidatária do património da associação a qual deverá proceder de acordo com as determinações legais.

DOS SÍMBOLOS DA ASCR-CQ

ARTº 54 - A ASCR-CQ adoptará como seu emblema o monograma queirosiano EQ, circundado por um aro onde terá inscrito ASCR-CONFRARIA QUEIROSIANA.

ARTº 55º - As cores das insígnias, bandeiras, ou quaisquer outros elementos distintivos da ASCR-CQ terão as cores azul e amarelo (ouro), podendo o monograma queirosiano acima referido ser realçado a cor vermelha.

DISPOSIÇÕES FINAIS TRANSITÓRIAS

ARTº 56º - Na primeira assembleia geral serão considerados sócios-fundadores todos os indivíduos devidamente inscritos como candidatos a tal qualificação.

ARTº 57º - A interpretação dos casos omissos nestes Estatutos remete-se para o Código Civil.

Resumo publicado no Diário da República, III série nº 80 de 4 de Abril de 2003.

Resultados da 1ª Campanha Castelo de Crestuma

2011-05-18T14:57:00.002+01:00

CASTELO DE CRESTUMA (VILA NOVA DE GAIA

– RESULTADOS DA 1ª CAMPANHA DE ESCAVAÇÕES (RESUMO)

A 1ª campanha de trabalhos arqueológicos no Castelo de Crestuma (Vila Nova de Gaia) foi realizada entre 2 e 27 de Agosto de 2010 e envolveu uma equipa profissional de cerca de 20 pessoas, entre arqueólogos, assistentes de arqueólogo, estudantes e outros técnicos. Os trabalhos foram promovidos pelo Gabinete de História e Arqueologia e Património (ASCR-CQ), no âmbito de um programa de trabalho desenvolvido em colaboração com o Parque Biológico de Gaia, EEM, principal entidade financiadora do projecto.

Os trabalhos tiveram lugar em dois diferentes pontos daquele sítio arqueológico: no topo do Castelo (sector A) e num areal a Poente, junto ao rio Douro (sector P). Neste último sector, as duas sondagens realizadas, que ainda não foram concluídas, não proporcionaram por enquanto a identificação de níveis arqueológicos de ocupação, mas apenas estratos de abandono e aterro, com grande quantidade de espólio arqueológico tardo-antigo e medieval. No sector A, onde os depósitos de cobertura são pouco profundos ou inexistentes, a intervenção permitiu localizar mais de uma centena de entalhes feitos na rocha, quer do tipo conhecido como “buracos de poste”, quer aplanamentos e outro género de interfaces, para além de restos de muretes em pedra relativamente frustres, não permitindo por enquanto uma cabal interpretação da natureza das construções que aí existiram.

O espólio arqueológico recolhido aproxima-se dos 17.800 objectos e é constituído na sua larguíssima maioria, como é normal, por fragmentos de cerâmica, quer de louça doméstica, de várias épocas, quer essencialmente por material cerâmico de construção, tegula e imbrex de tipo romano, algum tijolo e outros elementos.

Foram ainda exumados cerca de uma centena de fragmentos de peças em vidro, na sua quase totalidade tardo-romanos; mais de meia centena de objectos metálicos, em ferro na sua maioria, sendo feitos em bronze quatro deles, e mais de três dezenas de artefactos em pedra, incluindo sobretudo pesos em xisto. As amostras de escória, aparentemente todas elas resultantes da redução de ferro ultrapassaram a centena. Recolheram-se ainda numerosas amostras de sedimentos, carvões, sementes, etc.,

De acordo com os estudos e conclusões preliminares a cronologia geral de ocupação do sítio situar-se-á entre os séculos IV e VII, podendo nesse período ter existido na área de Favaios uma estrutura portuária ou de atracagem, considerando a diversidade e quantidade de espólio ali encontrada e um conjunto de grandes pedras trabalhadas ao modo romano detectadas nas proximidades. Pela mesma época o topo do morro do Castelo pode ter tido uma estrutura fortificada, para defesa do porto contíguo, estando ainda em aberto a possibilidade de neste local elevado a ocupação humana antiga se ter estendido até depois do século VII ou ter existido uma reocupação do período da Reconquista Cristã (séculos IX-XI), considerando algumas cerâmicas medievais de aspecto mais tardio ali encontradas.

GUIMARÃES, J. A. Gonçalves Guimarães; SILVA, António Manuel S. P.; PINTO, Filipe M. Soares; SOUSA, Laura C. P. – Programa de investigação arqueológica e valorização cultural do complexo arqueológico do Castelo de Crestuma - Vila Nova De Gaia. Projecto Castr’uíma. Relatório da 1ª Campanha de trabalhos arqueológicos (2010). Vila Nova de Gaia: Gabinete de História, Arqueologia e Património (ASCR/CQ). Texto dactilografado

2ª Campanha de Escavações Arqueológicas no Castelo de Crestuma

2011-05-18T11:09:00.000+01:00

2ª Campanha de Escavações Arqueológicas no Castelo de Crestuma (Vila Nova de Gaia).

Admissão de colaboradores (estudantes)

Na sequência da campanha de trabalhos arqueológicos realizada no Castelo de Crestuma em 2010, que confirmou a importante ocupação tardo-antiga e da Alta Idade Média deste sítio arqueológico, terá lugar este ano nova fase de escavações, para a qual se convidam estudantes de Arqueologia e áreas afins, estando as candidaturas abertas até ao final de Junho.
Os trabalhos vão decorrer, no que se refere à participação de estudantes, entre os dias 8 e 26 de Agosto, apenas da parte da manhã (8:30-13:00 horas) podendo os interessados candidatar-se a um período mínimo de 10 dias.
Os colaboradores estudantes receberão um pequeno subsídio diário e terão direito a seguro de acidentes pessoais, para além do habitual certificado de participação. O campo arqueológico não inclui alojamento, pelo que os participantes com residência noutros pontos do País terão de assegurar a sua estadia.
Mais informações e bibliografia sobre o sítio arqueológico e os trabalhos em curso podem ser obtidas em http://confrariaqueirosiana.blogspot.com. A ficha de candidatura e outras informações poderão ser pedidas pelo endereço queirosiana@gmail.com ou pelo telefone 968 193 238.

O projecto é desenvolvido pelo Gabinete de História, Arqueologia e Património (ASCR/Confraria Queirosiana) e tem o apoio da empresa Águas e Parque Biológico de Gaia, EEM.

J. A. Gonçalves Guimarães

António Manuel S. P. Silva

coordenadores

Curso História da Joalharia em Portugal

2011-03-28T16:58:00.001+01:00

Solar Condes de Resende

Sábados 7, 14, 21 e 28 de Maio, 4 de Junho de 2011, 15 – 17 hora

Docente: Prof. Doutor Gonçalo de Vasconcelos e Sousa

0. CONCEITOS INTRODUTÓRIOS

0.1 – Ourivesaria, prataria, joalharia e varia

0.2. - Joalharia popular versus joalharia erudita

0.3. – Ourives do ouro, ourives da prata, lavrante da prata, cravador de pedraria e lapidário

0.4. – Ensaiador e Contraste

0.4.1 – O Regimento do Ensaiador do ouro e da prata de 1693

0.5. – Marca de Ensaiador Municipal, marca da contrastaria, marca do ourives fabricante e punção da casa comercial de ourivesaria

0.6. – Principais centros produtores de Ourivesaria em Portugal

0.7. – De aprendiz a oficial, de oficial a mestre nos ofícios de ourives do ouro e de ourives da prata

0.8. – A Confraria de Santo Elói dos Ourives do Ouro

0.9. – Algumas técnicas dos trabalhos de joalharia

1. JOALHARIA PROTO-HISTÓRICA

1.1. – AS JÓIAS PROTO-HISTÓRICAS NÃO-CASTREJAS

1.2. – AS JÓIAS NA SOCIEDADE CASTREJA

1.3. – TIPOLOGIAS

2. JOALHARIA ROMANA

2.1. – A JOALHARIA E A SOCIEDADE ROMANA

2.2. – TIPOLOGIAS DE PEÇAS

3. OURIVESARIA MEDIEVAL

3.1. – OS TESOUROS REAIS

3.2. – O TESOURO DA RAINHA SANTA ISABEL

4. JOALHARIA QUINHENTISTA

4.1. – OS OBJECTOS VINDOS DA ÍNDIA

4.2. – OS DOTES DAS INFANTAS

4.3. – UMA COLECCIONADORA DE VULTO: A RAINHA D. CATARINA

4.4. – TIPOLOGIAS DE PEÇAS

5. JOALHARIA SEISCENTISTA

5.1. – TIPOLOGIAS DE PEÇAS E GEMAS UTILIZADAS

5.2. – AS JÓIAS DE D. LUÍSA DE GUSMÃO

6. O BARROCO E O ROCOCÓ

6.1. – AS JÓIAS DE D. CATARINA DE BRAGANÇA, RAINHA DE INGLATERRA

6.2. – O OURO E OS DIAMANTES DO BRASIL

6.3. – A «FESTA DA COR»: AS GEMAS DO BRASIL NA JOALHARIA PORTUGUESA

6.4. – AS JÓIAS REALIZADAS NA CIDADE DO PORTO: OS LAÇOS E USO DOS ESMALTES

7. JOALHARIA NEOCLÁSSICA

7.1. – TIPOLOGIAS DE PEÇAS

7.2. – OS LIVROS DE DESENHOS DE JÓIAS DE LISBOA E PORTO

8. OS REVIVALISMOS NO SÉCULO XIX

8.1. – O USO DE NOVOS MATERIAIS

8.2. – TIPOLOGIAS DE PEÇAS

8.3. – AS JÓIAS NO RETRATO DE APARATO MASCULINO E FEMININO

9. INSÍGNIAS DAS ORDENS MILITARES E DAS ORDENS HONORÍFICAS PORTUGUESAS: DO SÉC. XVI À ACTUALIDADE

9.1. – CARACTERIZAÇÃO DAS ORDENS MILITARES E HONORÍFICAS PORTUGUESAS

9.1.1. – ORDEM DE CRISTO

9.1.2. – ORDEM DE SANT’IAGO

9.1.3. – ORDEM DE AVIS

9.1.4. – ORDEM DA TORRE E ESPADA

9.1.5. – ORDEM DE SANTA ISABEL

9.1.6. – ORDEM DE NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO DE VILA

VIÇOSA

9.2. – FIGURAÇÃO DE HÁBITOS DAS ORDENS NO RETRATO

9.3. – EXECUÇÃO DE DISTINTAS INSÍGNIAS DAS ORDENS MILITARES

E HONORÍFICAS

9.4. – ORDEM DE MALTA EM PORTUGAL: SUAS INSÍGNIAS E REPRESENTAÇÕES PICTÓRICAS

9.5. – ORDENS HONORÍFICAS NA ACTUALIDADE E AS RESPECTIVAS INSÍGNIAS

10. ARTE NOVA E ART DÉCO

11. AS GRANDES CASAS DA JOALHARIA EM PORTUGAL

11.1. – A CASA LEITÃO & IRMÃO

11.2. – A CASA DE JOSÉ ROSAS

11.3. – A CASA REIS & FILHOS

11.4. – LUIZ FERREIRA

12. JOALHARIA CONTEMPORÂNEA

12.1. – CORRENTES E INTÉRPRETES

12.2. – NOVAS PERSPECTIVAS DO DESIGN: REFLEXÕES

8º Capítulo da Confraria Queirosiana

2010-11-26T15:47:00.000Z

No passado dia 20 de Novembro decorreu no Solar Condes de Resende mais um capítulo em que foram insigniados : Maria Alda Barata Salgueiro, Maria Angelina dos Santos Rodrigues, Maria Augusta Osório de Castro P. D. dos Santos Lemos, Maria Luísa Pinto Costa Lima Tavares, todas professoras; António Manuel Lacerda Vieira, arquitecto; Nuno Miguel de Resende Jorge e Mendes, historiador e José Manuel Alves Tedim, vice-reitor da Universidade Portucalense.

Como confrades de honra, Hélio Loureiro, chefe de cozinha; Carlos Alberto Santarém Nunes Andrade, bibliotecário; Ana Margarida de Sousa Dinis Vieira, professora e Ana Teresa Peixinho, professora da Universidade de Coimbra.

Foi igualmente lançado o n.º7 da Revista de Portugal, nova série, apresentado pelo seu director Luís Manuel de Araújo, e o livro Republicanos, monárquicos e outros… de J. A. Gonçalves Guimarães, apresentado por César Oliveira, presidente da Assembleia Municipal de Vila Nova de Gaia.

Após a deposição de uma coroa de louros na estátua de Eça de Queirós, seguiu-se o jantar queirosiano com ementa adequada, a que se seguiu o Baile das Camélias até cerca da uma da madrugada.

Uma reportagem sobre este capítulo pode ser vista em www.cm-gaia.pt.

Curso

2010-03-09T15:19:00.001Z

Curso sobre História de Gaia e da Região do Porto
- Biografias de Homens e Mulheres célebres

dia 13 de Março, sábado 15-17 horas
no Solar Condes de Resende

Novos Argonautas: ilustres viajantes ou
exploradores oitocentistas?

O percurso de aventureiros, exploradores e (ou)cientistas que deixaram a região do Porto para, de alguma forma, “conquistarem” ou reconquistarem o mundo do século XIX, como Serpa Pinto, Silva Porto e outros geralmente esquecidos ou ignorados.

por Nuno Resende
Mestre em História Local e Regional; membro da Academia Eça de Queirós

A frequência do curso implica inscrição prévia.

Organização: ASCR-Confraria Queirosiana
Realização: Gaianima, EEM/Solar Condes de Resende
Patrocínio: Pelouro da Cultura da Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia

2010-03-02T10:49:00.002Z

Assembleia Geral Extraordinária

Convocatória

Eleição para os Corpos Gerentes 2010/2011

Na sequência da convocatória anterior ao abrigo do Artº 23º a) – 2 dos Estatutos, não tendo sido entregue em tempo útil qualquer lista candidata aos corpos gerentes, ao abrigo do Artº 23º b), convoco todos os sócios efectivos no pleno uso dos seus direitos para elegerem os Corpos Gerentes dos Amigos do Solar Condes de Resende – Confraria Queirosiana no próximo dia 30 de Março, terça-feira pelas 17,30 no Solar Condes de Resende para o que convido os interessados a apresentarem a lista de candidatos e o respectivo programa e orçamento até ao dia 18 de Março próximo.

Vila Nova de Gaia, 23 de Fevereiro de 2010

O Presidente da Mesa da Assembleia Geral
Nelson Joaquim Sousa Silva Cardoso

Clube de Danças de Salão

2010-01-18T15:20:00.002Z

Os ASCR-Confraria Queirosiana têm a funcionar um curso de Danças de Salão, em colaboração com a Global Dança, o qual está a ser remodelado. Assim criamos agora o Clube de Danças de Salão Queirosiano, o qual vai funcionar às quintas-feiras à noite, entre as 21,30 e as 23 horas, no Solar Condes de Resende com os mesmos professores.
A modalidade de pagamento é também completamente diferente: só paga o titular da inscrição e pode trazer o par que quiser, ou seja, mais uma pessoa à sua escolha. Contudo o clube só funcionará se tiver um mínimo de 12 titulares inscritos

-------------------------------------------------------------------------
Boletim de inscrição

Confraria Queirosiana
Clube de Danças de Salão

Nome do titular : __________________________________________

Morada: __________________________________________

Código postal e localidade: ______- _______ _______________

Telef. de contacto: ___________________________________

email: _________________________

Pagamento: 4 sessões
Sócios dos ASCR-CQ 30€ ______________
Não sócio 40€ ______________

Assinatura

_________________________________

Informações e inscrições:
queirosiana@gmail.com
Tlm. 968193238

Oferta de trabalho

2010-01-18T15:11:00.001Z

Tarefeiros-investigadores para o Solar

O Gabinete de História, Arqueologia e Património dos ASCR-CQ selecciona licenciados em História e áreas afins para tarefeiros-investigadores para fazerem visitas guiadas ao Solar, atenderem os munícipes e fazerem investigação sobre Vila Nova de Gaia em horário pós-laboral, em regime de tarefa contra recibo verde.
Os interessados poderão contactar os ASCR-CQ pelo email queirosiana@gmail.com ou pelo telemóvel 968193238

A Direcção

Bolsa de Trabalho

2009-09-24T11:40:00.000+01:00

Licenciados em História e variantes para tarefeiros do Solar Condes de Resende

Os Amigos do Solar Condes de Resende-Confraria Queirosiana, através de protocolo com a Gaianima, EEM, aceitam inscrições para tarefeiros no Solar Condes de Resende de licenciados em História ou variantes (História da Arte, Arqueologia, Património) e ainda licenciados em Relações Públicas, Gestão ou outras áreas a considerar, para a realização de trabalho profissional por turnos, à semana entre as 17,30 e as 22 horas e aos fins de semana e feriados entre as 8,30-13; 13-17,30 e 17,30-19,45.
O trabalho é pago contra a entrega de recibo verde.
Os interessados deverão enviar o seu curriculum para queirosiana@gmail.com ou para Solar Condes de Resende, Tv. Condes de Resende, 110 – 4410-264 Canelas, V. N. Gaia

A direcção dos ASCR-CQ

O núcleo documental do escritor J. Rentes de Carvalho

2009-09-09T16:56:00.018+01:00

José Rentes de Carvalho, escritor e professor jubilado de Língua e Cultura Portuguesa da Universidade de Amsterdam, é confrade de honra da Confraria Queirosiana, no grau de grão-louvado, pelo facto de, entre outros que também se poderiam chamar à colação, ter promovido a edição das cinco mais importantes obras de Eça de Queirós para a língua neerlandesa, permitindo que o escritor, de quem se considera um discípulo, passasse a ser muito mais conhecido e apreciado nos Países Baixos.
Devido à sua generosidade e sentido de partilha com outros “romeiros sem romaria” (a sua divisa), tem vindo a depositar nas mãos dos Amigos do Solar Condes de Resende – Confraria Queirosiana, cuja sede se localiza na Casa de Vila Nova de Gaia (também terra natal de J. Rentes de Carvalho) onde Eça se apaixonou por aquela que viria a ser a mãe de seus filhos, a sua queirosiana, outros seus livros antigos, fotografias, papéis e objectos pessoais e condecorações, os dossiers relativos à sua vida universitária, para além de várias edições (algumas delas anotadas) das suas obras completas.
Com esta oferta, que entretanto tem continuado a ser enriquecida pelo escritor, criou-se assim o seu primeiro (e cremos que único) núcleo documental permanentemente exposto e à disposição dos leitores e dos investigadores no Solar Condes de Resende.
Dele se divulga este primeiro catálogo, não só como testemunho público do reconhecimento da entidade que está a receber tal espólio, mas também para partilhar com todos os interessados pela vida e obra deste notável escritor português, os documentos, livros e objectos que dele constam.

Solar Condes de Resende, 4 de Setembro de 2009

J. A. Gonçalves Guimarães
Mesário-mor da Confraria

Índice

A - Livros, opúsculos e separatas de J. Rentes de Carvalho
1. Em português
B -Livros, opúsculos e separatas de J. Rentes de Carvalho
2. Em neerlandês
C -Textos de J. Rentes de Carvalho
3. Outras línguas
D -Textos de J. Rentes de Carvalho em obras colectivas
E - Jornais e revistas com textos de J. Rentes de Carvalho
F - Revistas, catálogos, textos e recortes sobre J. Rentes de Carvalho; entrevistas ao escritor
G - Queirosiana de J. Rentes de Carvalho
H - Colaboração de J. Rentes de Carvalho em traduções de obras de Eça de Queirós para neerlandês
I - Livros que pertenceram a António Afonso de Carvalho
J - Livros que pertenceram a J. Rentes de Carvalho
K - Revistas e almanaques que pertenceram a J. Rentes de Carvalho
L - Documentos do pai de J. Rentes de Carvalho
M - Documentos de J. Rentes de Carvalho
N - Objectos e documentos que pertencem a J. Rentes de Carvalho
O - Textos dactilografados e/ou policopiados e provas tipográficas de J. Rentes de Carvalho em português e neerlandês
P - Cartazes e folhetos sobre J. Rentes de Carvalho
Q - Recortes de jornais que pertenceram a J. Rentes de Carvalho
R - Suportes informáticos de e sobre J. Rentes de Carvalho
S - Caricaturas de J. Rentes de Carvalho
T - Fotografias de J. Rentes de Carvalho
U - Documentos e outros que aguardam catalogação

A – Livros, opúsculos e separatas de J. Rentes de Carvalho
1. Em português
Montedor: romance / J. Rentes de Carvalho. – Lisboa : Prelo, 1968. – 221 p., 1 f. ; 20 cm. – (Autores portugueses ; 10).

O rebate: romance / J. Rentes de Carvalho. – Lisboa : Prelo, 1971. – 215 p., 11 f. ; 20 cm. - (Autores portugueses ; 18).

A sétima onda / J. Rentes de Carvalho. – [Lisboa] : Estampa, (imp. 1984). – 213 p. ; 19 cm. – (Novas direcções ; 44).

A literatura portuguesa e a censura fascista / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 1987]. – p. 137-145. – Sep. de Diálogos Hispánicos de Amsterdam, n.º 5. [Dedicado a]: Censura y literaturas peninsulares.

Com os holandeses / J. Rentes de Carvalho. – Amsterdam : Prello, 1993. – 168 p. ; 20 cm. – Tít. da trad. holandesa: Waar die andere God woont.

O joalheiro / J. Rentes de Carvalho. – Lisboa : Escritor, 1998. – 181, [13] p. ; 21 cm. – ISBN 972-8334-46-X.

O milhão: recordações e outras fantasias / J. Rentes de Carvalho; il. Waldemar Post. – Lisboa : Escritor, 1999. – 198, [10] p. ; 21 cm. – ISBN 972-8334-62-1.

A coca: romance / J. Rentes de Carvalho. – Lisboa : Escritor, 2000. – 167, [9] p. ; 21 cm. – (Obras de J. Rentes de Carvalho). – ISBN 972-8334-93-1.

Ernestina: romance / J. Rentes de Carvalho. – 2ª ed. - Lisboa : Escritor, 2001. – 271, [9] p. ; 21 cm. - (Obras de J. Rentes de Carvalho). - ISBN 972-8590-21-0.

A amante holandesa: romance / J. Rentes de Carvalho. – Lisboa : Escritor, 2003. – 206, [6] p. ; 21 cm. – ISBN 972-8590-65-2.

A Ira de Deus sobre a Holanda. Testemunho de um meio século (1956-2006). Print; existe CD gaveta 2.

B – Livros, opúsculos e separatas de J. Rentes de Carvalho
2. Em neerlandês

Waar die andere God woont / José Rentes de Carvalho; vertaald door A. Willemsen; met tekeningen van Willem. – 2e druk. - Amsterdam: Meulenhoff, 1973. – 155, [4] p.: il. – (Meulenhoff editie; E 278).

Portugal, de bloem en de sikkel / J. Rentes de Carvalho; Nederlandse vertaling door August Willemsen. – Amsterdam: De Arbeiderspers, cop. 1975. – 280 p. ; 20 cm. – (Synopsis). – Tít. orig.: Portugal: a flor e a foice. – ISBN 90-295-3450-8.

Waar die andere God woont / J. Rentes de Carvalho; vertaald door A. Willemsem. – Amsterdam : De Arbeiderspers, cop. 1982. – 188 p. ; 20 cm. – (Synopsis). – Trad. holandesa de: Com os holandeses. – ISBN 90-295-3449-4. – 2 exemplares.

De zevende golf: roman / J. Rentes de Carvalho. – Amsterdam : De Arbeiderspers, cop. 1983. – 212 p. ; 20 cm. – (Grote ABC ; 450). – ISBN 90-295-3448-6. – 2 exemplares.

De Juwelier en andere verhalen / J. Rentes de Carvalho. – Amsterdam : De Arbeiderspers, cop. 1987. – 196, [2] p. ; 20 cm. – (Grote ABC ; 584). – ISBN 90-295-3452-4.

Montedor: roman / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Adri Boon; met een nawoord van August Willemsen. – Tweede druk. – Amsterdam : De Arbeiderspers, 1988. – 157, [1] p. ; 20 cm. – (Grote ABC ; 619). – ISBN 90-295-3456-7.

Portugal: een gids voor vrienden / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Harrie Lemmens. – Amsterdam : De Arbeiderspers, cop. 1989. – 390 p.: il. – ISBN 90-295-3457-5.

Laurentiustranen: [roman] / J. Rentes de Carvalho, vertaald door Harrie Lemmens. - Tweede druk. - Amsterdam : De Arbeiderspers, 1990. – 157, [1] p. - (Grote ABC ; 720). – Tít. orig.: O rebate. – ISBN 90-295-3459-1.

Het miljoen: herinneringen en andere verzinsels / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Harrie Lemmens. – Amsterdam : De Arbeiderspers, cop. 1991. – 218, [1] p. ; 20 cm. - (Grote ABC ; 749). – Tít. orig.: O milhão: recordações e outras fantasias. – ISBN 90-295-3460-5.

Wijngids van Portugal / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Harrie Lemmens. – Amsterdam : De Arbeiderspers, cop. 1992. – 157, [2] p.: il. ; 18 cm. – ISBN 90-295-3461-3.

Mazagran / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Harrie Lemmens. – Amsterdam : De Arbeiderspers, cop. 1992. – 199 p. ; 20 cm. – ISBN 90-295-3464-8.

De Juwelier en andere verhalen / J. Rentes de Carvalho. – Derde druk. - Amsterdam : De Arbeiderspers, 1993. – 196, [2] p. ; 18 cm. – (AP – pocket editie). – ISBN 90-295-3465-6.

Portugal: een gids voor vrienden / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Harrie Lemmens. – Amsterdam : De Arbeiderspers, cop. 1994. - 405 p. : il. – Tít. orig.: Portugal : um guia para amigos. – Contém anotações manuscritas do autor. – ISBN 90-295-3457-5.

La coca / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Harrie Lemmens. – Amsterdam : De Arbeiderspers, cop. 1994. – 207 p. ; 22 cm. – ISBN 90-295-3467-2. – 2 exemplares.

Waar die andere God woont / J. Rentes de Carvalho; vertaald door A. Willemsen. – Tiende druk. – Amsterdam : Singel 262, 1996. – 188, [2] p. ; 18 cm. – (Singel pockets). – Tít. orig.: Com os holandeses. - ISBN 90-413-3023-2.

Tussenjaar: dagboek mei 1994 tot mei 1995 / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Harrie Lemmens. – Amsterdam : De Arbeiderspers, cop. 1996. – 336 p. ; 20 cm. – Tít. orig.: Tempo contado. – ISBN 90-295-3482-6.

Portulaan: Minho / J. Rentes de Carvalho; vertaling Harrie Lemmens. – [Amsterdam]: Prello, cop. 1997. – 47 p.: il. – Existe a versão em português em folhas A4, ver secção O deste catálogo.

Portulaan: Douro Sul & Beira Alta / J. Rentes de Carvalho; vertaling Harrie Lemmens. – [Amsterdam]: Prello, cop. 1997. – 47 p.: il. – Existe a versão em português em folhas A4, ver secção O deste catálogo.

Portulaan: Trás-os-Montes / J. Rentes de Carvalho; vertaling Harrie Lemmens. – [Amsterdam]: Prello, cop. 1997. – 47 p.: il. – Existe a versão em português em folhas A4, ver secção O deste catálogo.

Ernestina / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Harrie Lemmens. – Amsterdam : Atlas, cop. 1998. – 317, [1] p. ; 21 cm. – ISBN 90-254-2247-0.

Ernestina / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Harrie Lemmens. – Tweede druk. – Amsterdam : Atlas, 1999. – 317, [1] p. ; 21 cm. – ISBN 90-450-0335-X.

De Hollandse minnares / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Harrie Lemmens. – Amsterdam : Atlas ; cop. 2000. – 238, [1] p. ; 21 cm. – Tit. orig.: A amante holandesa. – ISBN 90-450-0286-8.

Lissabon: een nieuwe gids voor vrienden / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Maartje de Kort. – Amsterdam : Atlas, cop. 2001. – 328 p.: il. ; 21 cm. – Tit. orig.: Lisboa. – 2 exemplares. – ISBN 90-450-0521-3. – 2 exemplares.

La coca / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Harrie Lemmens. – Amsterdam : Atlas, cop. 2001. – 197 p. ; 21 cm. – ISBN 90-450-0533-6.

Ernestina / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Harrie Lemmens. – Derde druk. – [Amsterdam] : Pandora, 2001. – 317, [1] p. ; 18 cm. – ISBN 90-254-1911-9.

O Lissabon, mijn thuis / J. Rentes de Carvalho; samengesteld door August Willemsen en Marcel van den Boogert. – Amsterdam : Lubberhuizen, cop. 2003. – 255 p.: il. ; 22 cm. – (Het Oog in ’t Zeil Stedenreeks ; 3). – ISBN 90-5937-0090. – 2 exemplares.

Er is hier niemand: dagboek mei 1999 tot mei 2000 / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Maartje de Kort. – Amsterdam : Atlas, cop. 2005. – 256 p. ; 21 cm. – Tit. orig.: Tempo sem tempo. – ISBN 90-450-1064-X.

Portugal: een gids voor ontdekkers / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Arie Pos. – Amsterdam : Atlas, cop. 2005. – 189, [1] p. : il. ; 21 cm. – Tít. orig.: Portugal : um guia para descobridores. – ISBN 90-450-1188-3.

Gods toorn over Nederland. Getnigenis van een halve eeuw: 1956-2006 / J. Rentes de Carvalho; vertaald door Arie Pos. – Amsterdam/Antwerpen: Uitgeverij Atlas, 2008. – 222, [1] p. ; 21 cm. – Tít. orig.: A Ira de Deus sobre a Holanda. Testemunho de um meio século 1956-2006. – ISBN 978-90-450-09-07-0.

C - Textos de J. Rentes de Carvalho
3. Outras línguas

D - Textos de J. Rentes de Carvalho em obras colectivas

Meesters der portugese vertelkunst / Keuze, vertaling en voorwoord: A. Willemsen. – [Amsterdam]: Meulenhoff, cop. 1970. – 190 [1] p. ; 20 cm. – (Meulenhoff editie ; E 215). – Contém biografia dos autores.
Lissabon / J. Rentes de Carvalho
In: Meesters der portugese vertelkunst. – p. 175-181. – Exposição Queirosiana.

Bewustwording in Portugal / [teksten J. Rentes de Carvalho; fotografie Arno Hammacher; vert. uit het portugees door August Willemsen]. – [Rotterdam]: [Museum Boymans-van Beuningen], [1978]. – 38, [2] p.: il. ; 22x32 cm. –Tentoonstellingscatalogus 16.12.78 t/m 28.01.79.
De voorbeeldige revolutie en de onzichtbare revolutie / J. Rentes de Carvalho
In: Bewustwording in Portugal. – p. 3-17 a 2 colns.: il.
A revolução exemplar e a revolução invisível / J. Rentes de Carvalho
In: Bewustwording in Portugal. – p. 34-38 a 2 colns.: il.

26 Nieuwe verhalen / van Tessa de Loo, Jeroen Brouwers, Marijke Höweler... [et al.]. - Amsterdam: De Arbeiderspers, [198-?]. – 325 p. ; 22 cm. – ISBN 90-295-5020-1.
De nieuwe gevangenis / J. Rentes de Carvalho
In: 26 Nieuwe verhalen. – p. 219-224.

Holland in vorm: dutch design 1945-1987 / ed. Gert Staal, Hester Wolters; design Arlette Brouwers; comp. and ed. Stedelijk Museum Amsterdam... [et al.]. – ‘s-Gravenhage: Stichting Holland in Vorm, 1987. – 296 p.: il. ; 30x30 cm. – ISBN 90-9001733-X.
Through the eyes of the user / J. Rentes de Carvalho; translation M. Clegg
In: Holland in vorm: dutch design 1945-1987. - p. 7-17: il.

Hotel in Holland / samengesteld door René van Stipriaan; voorwoord Gerrit Komrij; [vert. uit diverse talen]. – Amsterdam: Balans, cop. 1987. – 113 p. – ISBN 90-5018-030-2.
Leven als gastarbeider / J. Rentes de Carvalho
In: Hotel in Holland. – p. 20-25.

Europe: experience & expectation / with an introd. by Timothy Garton Ash ; transl. Roy Bicknell, David Colmer... [et al.]. – Amsterdam: Praemium Erasmianum Foundation, cop. 1997. – 224 p.: il. , 25 cm. – ISBN 90-803956-1-7.
Proceeding within inequalities = Caminhando por entre desigualdades / J. Rentes de Carvalho
In: Europe: experience & expectation. – p. 188-193.

E – Jornais e revistas com textos de J. Rentes de Carvalho

DE TRASMONTAANSE POST. Amsterdam, 1997
De Trasmontaanse Post. Nieuwsbrief van J. Rentes de Carvalho, n.º 2, April 1997, 4 p. (contém 4 páginas com tradução portuguesa).

MAATSTAF. Amsterdam, 1952-
Maatstaf. – Amsterdam: De Arbeiderspers, 1952- . – Il. ; 24 cm. – Descrição baseada a partir do n.º 11/12 (1984). – ISSN 0024-8851.
Existências: 1984 (jrg. 32, n.º 11/12) / 1987 (jrg. 35, n.º 2, Februari) / 1993 (jrg. 4, n.º 3/4, Maart/April) / 1994 (n.º 9, September).
Wat zoekt Komrij in Portugal? / J. Rentes de Carvalho
In: Maatstaf. Amsterdam: De Arbeiderspers, 1984. – Jrg. 32, n.º 11/12 (1984), p. 113-116.
De ‘Vrouwen’ van Maria Mendes [Texto policopiado] / J. Rentes de Carvalho
In: Maatstaf. [Amsterdam]. – N.º 4, 1985, p. 33-40: il. – (Pasta 1).
Portfolio/ Eça de Queiroz (1845-1900), een inleiding tot zijn leven en zijn werk / J. Rentes de Carvalho
In: Maatstaf. Amsterdam: De Arbeiderspers, 1987. - Jrg. 35, n.º 2 (Februari, 1987), p. 26-61: il.
De Hemel van het begin / J. Rentes de Carvalho
In: Maatstaf. Amsterdam: De Arbeiderspers, 1993. - Jrg. 41, n.º 3/4 (Maart/April, 1993), p. 26-29.
Het verdwijnen van Lissabon / J. Rentes de Carvalho
In: Maatstaf. Amsterdam: De Arbeiderspers, 1994. – N.º 9, p. 76-79.

PERIFÉRICA Periférica / propr. Grupo Desportivo e Cultural de Vilarelho, dir. Rui Ângelo Araújo. - Vilarelho: G.D.C., 2002-2005. - ; 26 cm. – ISSN 1645-3964. – J. Rentes de Carvalho assina, em permanência, as cartas de “O Padrinho” (n.ºs: 1/13), a rubrica “Pulp Fiction” (n.ºs: 1, 2, 3, 4, 7, 8 e 12) e a rubrica “Barreira Invisível” (n.ºs: 5, 9 e 14).
Existências: 2002 (ano I: n.º 1, n.º 2, n.º 3) / 2003 (ano I: n.º 4; ano II: n.º 5, n.º 6, n.º 7) 2004 (ano II: n.º 8; ano III: n.º 9, n.º 10, n.º 11) / 2005 (ano III: n.º 12; ano IV: n.º 13, n.º 14); pasta própria.

F – Revistas, catálogos, textos e recortes sobre J. Rentes de Carvalho; entrevistas ao escritor

De Volkskrant, 26.09. 1970; «José Rentes de Carvalho een intellectuele gastarbeider; “Ik been de enige Portugese schrijver die geen moeilijke woorden gebruikt”»; por Lidy van Marining; impresso; p. 25; pasta 1.

Diário de Lisboa, Suplemento Literário: 29.07.1971, «As cinzas e os resíduos», por Nelson de Matos; fotocópia; pasta 1.

LIDMILOVÁ, Pavla
Problemática actual no romance português mais novo [Texto policopiado] / Pavla Lidmilová
In: Philologica Pragensia: časopis pro moderni filologii. – Praga. – 17, n.º 3, 1974, p. 140-146. – Pasta 1.

Vrij Nederland, 02.02.1985 - «”Er is in Nederland een Kleine groep fatsoenlijke mensen die mijn liefde voor dit land rechtvaardigt”. De visie van J. Rentes de Carvalho op Portugal en het ‘zeer trendgevoelige’ Nederland; por Frits Abrahams; p. 5, 6, 7, 8, 9, 15 e 16; impresso; pasta 1.

35 mm Photography, 08.1985 - «Terry Scott comments on selected “Photo Prize” entries which nearly made it to the winners pages… J. Rentes de Carvalho»; fotocópia; pasta 1.

Leeuwarder Courant, 03.06.1989; «Een eigenwijze reisgids», por Nico Hylkema; fotocópia; pasta 1.

Vrij Nederland (Boekenbijlage, n. 18), 05.05.1990; «Een verhaal op leven en dood. Het meedo-genzole Portugal in “Laurentiustranen” van Rentes de Carvalho», por Frans de Rover; impresso; p. 1 e 3; pasta 1.

De Volkskrant, 12.06.1992: «Over de zaligheid van strozak en kaarslicht. De raadsel achtige grootheid van Eça de Queiroz», por Michäel Zeeman.

LER Ler: livros & leitores / propr. Fundação Círculo de Leitores, dir. Francisco José Viegas. - Lisboa : C.L., 1997-. - ; 28 cm. – Publicação trimestral. – Descrição baseada a partir do n.º 38 (1997). – Contém: Entrevista de Francisco José Viegas a J. Rentes de Carvalho, p. 88-95: il.; Artigo sobre J. Rentes de Carvalho de Fernando Venâncio, p. 96-99: il.

(LIVROS) (Livros) / Artes e Leilões, dir. Tereza Coelho. – Lisboa : A.L., [1999]-. – ; 30 cm. – Descrição baseada em: n.º 25 (Out./Nov. 2001). – Contém artigo sobre J. Rentes de Carvalho na pág. 46, não assinado.

O Primeiro de Janeiro, 25.04.2007 - «Rentes de Carvalho esteve em Vila Nova de Gaia, a terra que o viu nascer. Desconhecido só em Portugal»; por Goretti Teixeira; fotocópia; pasta 1.
O Primeiro de Janeiro, 30.04.2007 - «Rentes de Carvalho: uma escrita confinada ao silêncio em Portugal: “o escritor é um fornecedor de molduras”»; por Goretti Teixeira; fotocópia; pasta 1.

Jornal de Gaia, 03.05.2007 - «Casa Barbot recebeu J. Rentes de Carvalho, um gaiense ilustre. Um dos maiores escritores portugueses vivos», por Manuel Robles; fotocópia; pasta 1.

ATLAS ZOMER’ 08
Atlas Zomer’ 08. – Amsterdam [2008]. – 24 p. n/n ; il.; 26 cm [J. Rentes de Carvalho nas pp. 16 a 19].

De Groene Amsterdammer, n.º 49, 5 de Dezembro de 2008, «José Rentes de Carvalho grimlacht om Nederland» por Jos Palm, pp. 14-15.

LER Ler: livros & leitores / propr. Fundação Círculo de Leitores, dir. Francisco José Viegas. - Lisboa : C.L., 1997-. - ; 28 cm. – Publicação trimestral. – Descrição baseada a partir do n.º 38 (1997).
«Há em nós uma raiva que assusta» ; entrevista de Fernando Venâncio a J. Rentes de Carvalho, in Ler: livros & leitores, n.º 79, Abril de 2009, pp. 24-27; pasta 1.

CenE Alert, Utrecht, nº 2, 2001, «José Rentes de Carvalho: Natuur is vervangbaar, een mens miet», pp. 10-12.

«Nederlandse schrijvers uit den vreemde», por Marcel Seelen; publicação?; data?; fotocópia; pasta 1.

G - Queirosiana de J. Rentes de Carvalho

QUEIRÓS, Eça de, 1845-1900
Briefwisseling van Fradique Mendes: herinneringen en aantekeningen / Eça de Queiroz ; uit ’t portugees vertaald door M. J. Kollewijn. – Amsterdam: Schreuders, 1906. – 234 p. ; 23 cm. – (Serie Van keurwerken ; 2).

CABRAL, António, 1863-1956

Eça de Queiroz: a sua vida e a sua obra: cartas e documentos inéditos / António Cabral. – 2ª ed. - Lisboa : Portugal-Brasil, 1920. - 470, [5] p. ; 20 cm.

AGOSTINHO, José, 1866-1938

As últimas obras posthumas de Eça de Queiroz e a crítica / José Agostinho. - Porto : A. Figueirinhas, 1926. - 212 p. ; 19 cm.

PORTUGAL, Boavida

Eça de Queiroz, bolchevista: ensaio crítico / Boavida Portugal. - Lisboa : Livr. Central, 1931. - 196, [3] p. ; 19 cm.

PESSOA, Alberto, 1883-1942

Ideas médicas de Eça de Queiroz / Alberto Pessoa. - Coimbra : Imprensa da Universidade, 1928-1933. – 1 v. ; 23 cm. – Contém: I: A morte de Amélia e a morte de Luísa. - 35 p. – Sep. de O Instituto, vol. 75, n.º 4; II: A morte de Juliana e outros casos fatais. - 37 p. – Sep. de O Instituto, vol. 83, n.º 5; III: As doenças não mortais. - 65 p. – Sep. de O Instituto, vol. 84; IV: O caso de Damaso Salcede. - 50 p. – Sep. de O Instituto, vol. 85; V: José Matias, a Tóto e vários outros. - 58 p. - Sep. de O Instituto, vol. 86; O médico, o farmacêutico e o praticante de farmácia nos livros de Eça de Queirós. – Coimbra : Livr. Académica, imp. 1940. - 14 p. – Sep. de Coimbra Médica, vol. VII, n.º 5 (Maio, 1940).

GUIMARÃES, Luís de Oliveira

As mulheres na obra de Eça de Queirós / Luís de Oliveira Guimarães. - Lisboa : Livr. Clássica, 1943. - 100, [3] p. ; 19 cm. - (Gládio. Letras e Artes ; 14).

ALMEIDA, António Ramos de, 1912-1961

Eça / António Ramos de Almeida. - Porto : Latina, imp. 1945. - 402, [1] p. ; 20 cm.

ALMEIDA, Vieira de, 1888-1962

À janela de Tormes: no centenário de Eça de Queirós / Vieira de Almeida. - Lisboa : Ed. Rev. Ocidente, 1945. – 217, [6] p. ; 19 cm.

COSTA, Joaquim, 1877-1950

Eça de Queirós: criador de realidades e inventor de fantasias / Joaquim Costa. - Porto : Livr. Civilização, 1945. - 295, [5] p., [6] f. il. : il. ; 22 cm.

DAVID, Celestino, 1880-1952

Eça de Queiroz em Évora / Celestino David. - Évora : [s.n.], 1945. – 157, [19] p. ; 24 cm.

FIGUEIREDO, Fidelino de, 1888-1967 ...

Um pobre homem da Póvoa de Varzim / por Fidelino de Figueiredo. - Lisboa : Portugália, [1945]. - 191, [8] p. ; 19 cm. – 1º Centenário do Nascimento de Eça de Queirós (1845-1945).

GUIMARÃES, Luís de Oliveira, 1900-?

Eça de Queiroz e os políticos / Luís de Oliveira Guimarães. - Lisboa : Ed. Vic, [1945?]. – 94, [1] p. ; 19 cm.

O espírito e a graça de Eça de Queiroz / Luiz de Oliveira Guimarães, carta-prefácio de Fradique Mendes. - Lisboa : Ed. Romano Torres, imp. 1945. - 141, [3] p. ; 19 cm. – Ex. autografado com dedicatória do autor.

LEMOS, Antero Vieira de
Eça de Queiroz, o seu drama e a sua obra: ensaio crítico / Antero Vieira de Lemos. – Porto : Livr. Latina (Deposit.), imp. 1945. – 266 p. ; 19 cm.

LIVRO DO CENTENÁRIO DE EÇA DE QUEIROZ

Livro do centenário de Eça de Queiroz / org. Lúcia Miguel Pereira, Câmara Reys. – Portugal, Brasil : Dois Mundos, 1945. - 717, [3] p., [12] f. il. : il. ; 24 cm.

MARQUES, Edgard, 1899-1962

Interpretação espiritual de Eça de Queiroz: estudo biográfico / Edgar Marques. - Lisboa : Guimarães & Cª., [1945?]. - 242, [1] p. ; 19 cm.

MELO, Alírio de, ca 18--

Eça de Queiroz, o exilado da realidade / Pe. Allyrio de Mello. - Porto : Livr. Tavares Martins, 1945. - 278, [1] p. ; 20 cm.

RAMOS, Feliciano, 1904-1972

Eça de Queirós e os seus últimos valores / Feliciano Ramos. - Lisboa : Ed. Rev. Ocidente, imp. 1945. – 246, [1] p.: il. ; 19 cm.

RIBEIRO, António dos Reis

O meu amigo Eça / António dos Reis Ribeiro. - Lisboa : Edit. Enciclopédia, [1945?]. – 184, [1] p. ; 19 cm.

SACRAMENTO, Mário, 1920-1969

Eça de Queirós: uma estética da ironia / Mário Sacramento. - Coimbra : Coimbra Editora, 1945. - 286, [3] p. ; 19 cm.

SEGURA OTAÑO, Enrique

Vida de Eça de Queiroz / por Enrique Segura. - Madrid : [s.n.], 1945 (Badajoz : Imp. de la Exma. Diputación Provincial). - 213, [10] p. ; 21 cm. - (Siglo XIX).

SIMÕES, João Gaspar, 1903-1987

Eça de Queiroz: o homem e o artista / João Gaspar Simões. – Lisboa, Rio : Dois Mundos, 1945. - 668, [4] p., [14] f. il. : il. ; 24 cm.

AURORA, Conde de, 1896-1969

Eça de Queiroz e a nobreza: conferência / Conde d'Aurora. - [S.l.] : Portugália, 1946 (Porto : Tip. Porto Médico). - 80, [1] p., [11] f. il. : il. ; 20 cm.

SARAIVA, António José, 1917-1993

As ideias de Eça de Queirós: ensaio / por António José Saraiva. - Lisboa : Centro Bibliográfico, [1946]. - XLIX, 150, [1] p. ; 20 cm.

WERNECK, Francisco José dos Santos

As idéias de Eça de Queirós / Francisco José dos Santos Werneck (José d’Além). - Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte : Livr. Agir, 1946. - 396, [1] p. ; 20 cm. - Prémio Póvoa de Varzim, comemorativo, no Brasil, do centenário de Eça de Queirós.

EÇA DE QUEIROZ

Eça de Queiroz: documentário de uma comemoração / Diretoria de Documentação e Cultura [da] Prefeitura Municipal do Recife. - Recife : Prefeitura Municipal, 1947. - 231 p., [6] est. : il. ; 23 cm.

PALEÓLOGO, Constantino

Eça / Constantino Paleólogo, introd. de Neves - Manta. - [S.l.] : Cruzeiro, 1948. - 234, [1] p. ; 20 cm.

QUEIRÓS, António de Eça de, 1891-1968

Desafronta à memória de Eça de Queiroz / António d'Eça de Queiroz. – Porto, Lisboa : Lello & Irmão : Aillaud & Lellos, 1950. - 299 p. ; 19 cm.

COSTA, Júlio de Sousa e, 1878-1935

Eça de Queiróz: memórias da sua estada em Leiria: 1870-1871 / Júlio de Sousa e Costa. - Lisboa : Livr. Sá da Costa (Deposit.), imp. 1953. - 205, [2] p. ; 20 cm.

LEAL, Tomás de Eça, 1876-?

Eça de Queiroz: menino e moço / Thomaz d'Eça Leal. - Lisboa : Livr. Sá da Costa, 1954. – 207, [1] p.: il. ; 20 cm.

QUEIRÓS, Eça de, 1845-1900
The city & the mountains / Eça de Queiroz ; translated from the portuguese by Roy Campbell. – Ahens, Ohio: University Press, cop. 1967. – 216, [1] p. – Livro fotocopiado pela University Microfilms International, imp. 1988.

QUEIRÓS, Eça de, 1845-1900

Primeiro de Maio / Eça de Queiroz, il. João Abel Manta. – 2ª ed. - Lisboa : O Jornal, 1982. - 18, [1] p. : il. ; 30 cm.

ESTEVES, Maria Helena de Almeida
Studi su Eça de Queirós / Maria Helena de Almeida Esteves, Rita Pedetta. – Perugia : Università Degli Studi di, 1984. – 125, [1] p.

QUEIRÓS, Eça de, 1845-1900

Le crime du Padre Amaro: scénes de la vie dévote / Eça de Queiroz, trad., présent. et notes de Jean Girodon. - Paris : La Difference, imp. 1985. - 457 p. ; 23 cm. - (Litterature). - Tít. orig.: O crime do padre Amaro. - ISBN 27291-0170-5.

QUEIRÓS, Eça de, 1845-1900
The Maias / Eça de Queiroz ; introd. By Helder Macedo; translated by Patricia McGowan Pinheiro and Ann Stevens. – London, Melbourne : Everyman’s Library, 1986. – 633 p. – (Everyman classics). – ISBN 0-460-01433-1.

QUEIRÓS, Eça de, 1845-1900
Alves & Co. / José Maria Eça de Queirós ; translation from the portuguese with introduction and notes by Robert M. Fedorchek. – Lanham, New York, London: University Press of America, cop. 1988. - XXII, 114 p. – ISBN 0-8191-7157-3.

QUEIRÓS, Eça de, 1845-1900
De mandarijn / Eça de Queiroz ; vertaald uit het Portugees en van een nawoord voorzien door Joep Huiskamp. – Utrecht : Ijzer, cop. 2001. – 92, [3] p. ; 20 cm. – Tít. orig.: O mandarim. – ISBN 90-74328-52-0.

H – Colaboração de J. Rentes de Carvalho em traduções de obras de Eça de Queirós para neerlandês

De relikwie: over de ongemeen naakte werkelijkheid, de doorschijnende mantel van de fantasie / Eça de Queiroz ; vertaald door Adri Boon en van een nawwoord voorzien door J. Rentes de Carvalho. - Amsterdam : De Arbeiderspers, cop. 1989. – 334 p. ; 21 cm. – (Grote ABC ; 661). – Tit. orig.: A relíquia. – ISBN 90-295-3433-8.

Het vergrijp van pater Amaro / Eça de Queiroz ; vertaald door Adri Boon en van een nawoord voorzien door J. Rentes de Carvalho. – Amsterdam : De Arbeiderspers, cop. 1990. – 520 p. ; 21 cm. – (Grote ABC ; 719). – Tit. orig.: O crime do padre Amaro. – ISBN 90-295-3434-6.

De stad en de bergen / Eça de Queiroz ; vertaald door Harrie Lemmens en van een nawoord voorzien door J. Rentes de Carvalho. - Amsterdam : De Arbeiderspers, cop. 1992. – 264 p. ; 21 cm. - (Grote ABC ; 774). - Tít. orig.: A cidade e as serras. – ISBN 90-295-3432-X.

Neef Bazilio / Eça de Queioz ; vertaald door Harrie Lemmens en van een nawoord voorzien door J. Rentes de Carvalho. - Amsterdam : De Arbeiderspers, cop. 1994. – 441 p. ; 21 cm. – Tít. orig.: O Primo Bazílio. - ISBN 90-295-3431-1.

De Maia’s: episodes uit het romantische leven / Eça de Queiroz ; vertaald door Harrie Lemmens en van een nawoord voorzien door J. Rentes de Carvalho. - Amsterdam : De Arbeiderspers, cop. 2001. – 651 p. ; 22 cm. – Tít. orig.: Os Maias. – ISBN 90-295-1514-7.

I - Livros que pertenceram a António Afonso de Carvalho

GAMA, Arnaldo, 1828-1869
O Balio de Leça / Arnaldo Gama; pref. de Augusto Gama. – Ed. popular. – Porto: Livr. Civilização, 1935. – 217, [2] p.

O segrêdo do Abade / Arnaldo Gama. – Ed. popular. – Porto: Livr. Civilização, 1935. – 288, [3] p.

O Sargento-Mor de Vilar: (episódios da invasão dos franceses em 1809) / Arnaldo Gama. – Ed. popular. – Porto: Livr. Civilização, 1935. – 287 p.

NETO, Coelho, 1864-1934

Romanceiro / Coelho Netto. - 3ª ed. - Porto : Livr. Chardron de Lelo & Irmão, 1924. - 253 p. ; 19 cm.
Mano / Coelho Netto. – 2ª ed. - Porto : Livr. Chardron de Lelo & Irmão, 1928. – 152 p. ; 20 cm.

RIBEIRO, Tomás, 1831-1901

D. Jayme: poema / Thomaz Ribeiro, com uma conversação preambular pelo Visconde de Castilho. – 12ª ed., corrigida. – Porto : Livr. Chardron de Lelo & Irmão , 1921. – XCVI, 248 p. ; 19 cm. – Livro oferecido pela Escola Primária Geral “Ferreira de Macedo” ao ex-aluno António Afonso de Carvalho, em 1922.

J - Livros que pertenceram a J. Rentes de Carvalho

AMSTERDAM
Amsterdam. Gids met platen / houtsneden naar teekeningen van Joh. Braakensiek, J. C. Greive Jr., Alex. Hilverdink en E. S. Witkamp Jr. – [3e ed.]. - [Bussum: Fibula-Van Dishoeck], cop. 1971. – VI, 266, 48 p.: il. a p.& b. – Derde druk naar de tweede veranderde druk, Amsterdam: Tj. Van Holkema, 1883 (Facsimile da 2ª ed. de Amsterdam: Tj. Van Holkema, 1883).

BACHE, Erling

Homens brancos nos trópicos / Erling Bache, trad. portuguesa de António Brochado. - Porto : Liv. Tavares Martins, 1944. - 269, [2] p. ; 20 cm. - (Por terras de maravilha: biblioteca de viagens ; 12). - Tít. orig.: Weisse unter der tropensonne.

BALZAC, Honoré de, 1799-1850

O tio Goriot: romance / H. de Balzac, trad. Eduardo de Barros Lobo (Beldemónio). - Lisboa : Guimarães & C.ª, [194-?]. - 292 p. ; 19 cm. – Assinatura na folha de rosto de José Rentes Carvalho, com data de 1949.

La casa del gato que pelotea / Balzac. – Buenos Aires: Argonauta, [194-?]. – 73, [3] p. – (El tonel). – Obra escrita em 1829, esta trad. em castelhano é anterior a 1949; falta a folha de rosto. Assinatura de José Rentes Carvalho. Porto, 1949.

BLANCHOD, Fréderic, 1883-?

No paraíso das grandes feras: subindo o Nilo milenário / Fred Blanchod, trad. portuguesa de Campos Monteiro. - Porto : Livraria Tavares Martins, 1941. - 286 p., [5] p. de est. ; 20 cm. - (Por terras de maravilha : biblioteca de viagens ; 8). - Tít. orig.: Au paradis des grands fauves.

BUENO DE MESQUITA, A.
Portugusade: herinneringen aan het Amsterdam van de Portugese Joden / A. Bueno de Mesquita; tekeningen Karel Junger. – Delft: Eburon, 1988. – 101 p.: il.

CALDWELL, Erskine, 1903-1987

A estrada do tabaco / Erskine Caldwell, trad. de Adolfo Casais Monteiro. - Lisboa: Inquérito, [194-?]. - 276 p.; 20 cm. - (Os melhores romances dos melhores romancistas). - Tít. orig.: Tobacco road.

CASTELO BRANCO, Camilo, 1825-1890
A bruxa de Monte-Cordova: romance / Camillo Castello Branco. – 5ª ed., conforme a 1.ª, única rev. pelo autor. - Lisboa : Parceria António Maria Pereira, 1924 . – 238, [4] p. - (Obras de Camilo Castelo Branco ; 26).

DA VERONA, Guido, 1881-1939

Cléo, robes, manteaux / Guido da Verona, trad. de Campos Lima. – Lisboa : Livr. Bertrand, [194-?]. - 287 p. ; 19 cm. – Assinatura de José Avelino Rentes de Carvalho, com data de 1947.

DINIS, Júlio, pseud.

Os fidalgos da Casa Mourisca / Júlio Dinis. - Porto : Livr. Civilização, imp. 1940. - 287 p. ; 20 cm.
A morgadinha dos canaviais: crónica da aldeia / Júlio Dinis. - Porto : Livr. Civilização, 1942. - 425 p. ; 20 cm.

Uma família ingleza: scenas da vida do Porto / Júlio Diniz. - Porto : Livr. Lello & Irmão, 1943. - 463 p. ; 18 cm. - Julio Dinis é o pseud. de Joaquim Guilherme Gomes Coelho.

DOSTOIEVSKI, 1821-1881

O idiota / Dostoiewsky, trad. de A. Augusto dos Santos. - Porto : Livr. Progredior, 1944. - 2 v. ; 20 cm.

DUGUID, Julian

O inferno verde: nas florestas virgens da Bolívia / Julian Duguid, trad. portuguesa de Eduardo Pinheiro. - 2ª ed. - Porto : Tavares Martins, 1945. - 384 p.: il.; 20 cm. - (Por terras de maravilha : biblioteca de viagens ; 6). - Tít. orig.: Green hell.

FERREIRA, Júlio Albino, 1868-1934

Selecta inglesa: para o 6º ano do curso dos liceus adaptada aos respectivos programas / de Padre Júlio Albino Ferreira; ed. revista por Bertino Daciano R. S. Guimarães. – 3ª ed. – Porto : Domingos Barreira, [1946?]. - 158 p. ; 20 cm. - Data do prefácio: 1946.

FIGUEIREDO, Antero de, 1866-1953
D. Pedro e D. Inês: o grande desvairo: 1320-1367 / Antero de Figueiredo. – 11ª ed., de novo revista. – [S.l.] : Livr. Bertrand, 1944 (Lisboa : Imp. Portugal-Brasil). - 311, [4] p.

FIGUEIREDO, Fidelino de, 1888-1967

História literária de Portugal: séculos XII-XX / Fidelino de Figueiredo. - Coimbra : Nobel, imp. 1944. - 469 p. ; 24 cm.

FUKS-MANSFELD, R. G.
De Sefardim in Amsterdam tot 1795: aspecten van een joodse minderheid in een Hollandse stad / R. G. Fuks-Mansfeld. – [S.l.]: Historische Vereniging Holland : Verloren : Hilversum, 1989. - 224 p.: il. - (Hollandse studiën; 23).

GABUS, Jean-Paul

Lapónia: de Helsínquia a Inari, pela Carélia / Jean Gabus, trad. e pref. Carlos Valle. - Porto : Tavares Martins, 1944. - 157, [2] p. : il., 9 est. ; 20 cm. - (Por terras de maravilhas : biblioteca de viagens; 11). – Tít. orig.: Sous les tentes Lapones.

GATTI, Attilio

No país dos homens-leões: nove anos entre os Zulos, Bantos, Pigmeus, etc. / Attilio Gatti, trad. portuguesa de António Costa e Almeida. – 2ª ed. - Porto : Livr. Tavares Martins, 1941. - 327 p.: il.; 20 cm. - (Por terras de maravilhas : biblioteca de viagens; 1). – Tít. orig.: Tom-Toms in the night.

LANZA DEL VASTO, Giuseppe Giovanni

Le pèlerinage aux sources / Lanza del Vasto. - Paris : Éd. Denoël, cop. 1943. - 407, [1] p. ; 19 cm.

LONDON, Jack, pseud.

O amor à vida / Jack London, trad. de Domingos Monteiro. - Lisboa: Inquérito, [194-?]. - 241, [7] p. ; 19 cm. – (Obras completas de Jack London; 3).

MAIA, Carlito, 1924-2002
Vale o escrito: crônicas publicadas na imprensa / Carlito Maia [Carlos Maia de Sousa]; apresentação de Eduardo Matarazzo Suplicy. – São Paulo : Globo, cop. 1992. – 165 p.

MAO, Tsé-Tung, 1893-1976

Quotations from chairman Mao Tsé-Tung. - Peking: Foreign Languages Press, 1966. - 311, [2] p. : il. ; 14 cm.

MATOSO, António G., 1896-1975

Compêndio de história de Portugal: aprovado oficialmente como texto único para o 6º ano dos liceus / António G. Mattoso. – 10ª ed. - Lisboa : Sá da Costa, imp. 1947. - 490 p. : il. ; 20 cm.

ORTIGÃO, Ramalho
Holland 1883 / Ramalho Ortigão; vertaald door M. de Jong. – 2e dr. – Utrecht, Antwerpen: Het Spectrum, cop. 1964. – 191, [1] p.; 19 cm. - (Prisma-boeken ; 930).

REDOL, Alves, 1911-1969

Marés: romance / Alves Redol. – 2ª edição. - Lisboa : Inquérito, 1944. – 353, [7] p. ; 20 cm. – (Obras de Alves Redol).

REGO, José Lins do, 1901-1957

Eurídice: romance / José Lins do Rego. - Lisboa : Livros do Brasil, imp. 1949. - 261 p.; ; 21 cm. - (Livros do Brasil ; 13).

SÉGUR, Condessa de, 1799-1874

Um bom diabrete / Condessa de Ségur, trad. de José Sarmento. – 2ª ed. – Porto : Livr. Educação Nacional, 1942. - 254, [1] p. ; 18 cm.

SHAW, Bernard, 1856-1950

O famoso ídolo: romance / Bernard Shaw, trad. portuguesa de Alberto Câmara. - Lisboa : Minerva, imp. 1945. - 279, [1] p. ; 20 cm. – (Minerva). - Tít. orig.: Cashel Byron's profession.

VERÍSSIMO, Erico, 1905-1975

Gato preto em campo de neve / Erico Veríssimo. – 7ª ed. - Lisboa : Livros do Brasil, 1948. - 457 p., [3] f. ; 22 cm. - (Livros do Brasil ; 12).

VOLTAIRE, pseud.

Cândido ou o optimismo / Voltaire, trad. de Maria Archer. - Lisboa: Guimarães & Cª, [194-?]. - 159 p.; 19 cm. – Tit. retirado da folha de rosto.

WILDE, Oscar, 1854-1900

O retrato de Dorian Gray / Oscar Wilde, trad. de Rodrigues Tocha. – 2ª ed. - Lisboa : Gleba, [194-?]. – 283, [4] p. ; 19 cm. - (Romances célebres ; 3).

WELLS, Herbert George, 1866-1946

Os melhores contos de H. G. Wells / selecção, tradução do original e nota sobre o autor de Elysio Correia Ribeiro. - Lisboa: Hélio, 1947. - 237, [3] p. ; 22 cm. - (Antologia ; 8).

ZAMORA Y LOPEZ, Juan Clemente

O processo histórico / por Juan Clemente Zamora; trad. de Marcolino Cardoso. - Lisboa: Livr. Renascença, imp. 1946. - 398, [6] p. ; 23 cm. - (Biblioteca de história, filosofia e sociologia).

ZOLA, Emílio, 1840-1902

O senhor Ministro: romance / Emílio Zola, trad. Beldemónio (Eduardo de Barros Lobo). - Lisboa: Guimarães & C.ª, [194-?]. - 368 p. ; 19 cm. – Assinatura na folha de rosto de José Avelino, com data de 1946.

K – Revistas e almanaques que pertenceram a J. Rentes de Carvalho

SELEÇÕES DO READER'S DIGEST

Seleções do Reader's Digest. - Nova York (E.U.A.): The Reader's Digest Association, 1943-. - ; 20 cm. - Descrição baseada a partir do tomo III, n.º 13 (Fev. 1943). – Mensal.
Existências: 1943 (t. III: nº 13, Fev.); (n.º 21) / 1944 (t. VI: n.º 35, Dez.).

SELEÇÕES DO READER'S DIGEST

Seleções do Reader's Digest. – Havana (Cuba): Selecciones del Reader’s Digest, S.A., 1945-. - ; 20 cm. - Descrição baseada a partir do tomo VII, n.º 40 (Maio 1945). – Mensal.
Existências: 1945. – 2 vol.: (vol. 1: t. VII: n.º 40, Maio; n.º 41, Junho; t. VIII: n.º 42, Julho; n.º 43, Agosto); (vol. 2: t. VIII: n.º 44, Set.; n.º 45, Out.; n.º 46, Nov.; n.º 47, Dez.) / 1946 (t. X: n.º 58, Nov.) / 1947. – 1 vol.: (t. XI: n.º 60, Jan.; n.º 61, Fev.; n.º 62, Março; n.º 63, Abril) / 1948 (t. XIV: n.º 83, Dez.) / 1949 (t. XV: n.º 85, Fev.); (t. XV: n.º 86, Março); (t. XV: n.º 87, Abril); (t. XV: n.º 89, Junho); (t. XVI: n.º 91, Agosto).

VER E CRER

Ver e crer: cada assunto vale um livro / dir. José Ribeiro dos Santos e Mário Neves, ed. de José Ribeiro dos Santos. - [S.l.: s.n.], 1945- (Lisboa: Gráf. Portuguesa). - ; 19 cm. –Descrição baseada a partir do n.º 4 (Agosto) 1945.
Existências: 1945 (n.º 4, Agosto) / 1946 (n.º 13, Maio).

ALMANAQUE BERTRAND
Almanaque Bertrand / coord. por M. Fernandes Costa. – Lisboa: Livr. Bertrand, 1944- . – Il.; 20 cm. - Descrição baseada a partir do ano 45 (1944). – Anual.
Existências: 1944 (ano 45, s/n.º) / 1946 (ano 47, s/n.º).

L - Documentos do pai de J. Rentes de Carvalho – (Pasta 2)

Certificado de Instrução Primária – 1º grau, pela Escola Central de Gaia, passado a António Afonso de Carvalho a 24 de Julho de 1918.

Diploma de louvor do Colégio Central, Vila Nova de Gaia, passado a António Afonso de Carvalho a 13 de Julho de 1922.

Postal de Molêdo do Minho, p.&b., dactilografado no tardoz , datado de Gondarém de 7/7/1959.

M - Documentos de J. Rentes de Carvalho

Fotografia de Ernestina, mãe do escritor; Foto Júlio Braga, Rua do Almada, 140, Porto; 2ª década do século XX; reprodução; pasta 2.

Diploma de Mérito de atribuição do prémio Visconde das Devesas da Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia; 21 de Dezembro de 1940; encaixilhado; gaveta 2.

Diploma do prémio escolar Caetano Pinho da Silva, atribuído pela Junta de Freguesia de Santa Marinha; 14 de Maio de 1944; encaixilhado; gaveta 2.

Universidade 1965-1974; pasta própria.

Universidade 1974-1979; pasta própria.

(Duas pastas de arquivo vermelhas com documentação da docência de J. Rentes de Carvalho na Universidade de Amsterdam; contém originais e cópias; encontra-se em fase de catalogação; consulta condicionada).

Diploma conferido pelo Presidente da República Portuguesa do grau de Comendador da Ordem do Infante D. Henrique; 10 de Junho de 1991; com envelope próprio, gaveta 2.

Diploma de sócio honorário nº 1 da Associação de Escritores de Gaia, 20 de Abril de 2001, com pasta de cartolina azul, gaveta 2.

Diploma da medalha de Mérito Municipal, classe Ouro, atribuída pela Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia, 21 de Abril de 2001, com pasta de cartolina preta com as armas de Vila Nova de Gaia, gaveta 2.

N - Objectos e documentos que pertencem a J. Rentes de Carvalho

Máquina de escrever portátil com tampa Hermes Baby, de cor verde, estado de conservação razoável. Tem no interior o seguinte: J. Rentes de Carvalho, Esther de Boer van Rijkstraat 180. Amsterdam – tel. 153143.

Máquina de escrever portátil com caixa Royal, modelo Royalite, estado de conservação razoável.

Computador portátil IBM PS/note, comprado em Março 1992, com carregador IBM Power Supply e bolsa preta Compaq.

Carimbo circular J. Rentes de Carvalho – Tradutor ajuramentado/ beëdigd vertaler (armas dos Países Baixos ao centro); gaveta 2.

Medalha de Mérito Municipal. Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia. 1982; medalha com banho de ouro e estojo; nota pessoal manuscrita do homenageado no estojo; existe diploma de atribuição, ver M; direcção CQ.

Insígnia de Comendador da Ordem do Infante D. Henrique, composta por cruz esmaltada pendente de fita e crachat de prata com medalhão central esmaltado, tudo em estojo; existe diploma de atribuição, ver M; direcção CQ.

Eça de Queirós, desenho a tinta-da-china de Barros, 1979, pasta 2.

O - Textos dactilografados e/ou policopiados e provas tipográficas de J. Rentes de Carvalho em português e neerlandês: Pasta 1 e outras

Lisboa [Texto dactilografado]: 1967 / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 1970?]. - 6 f.: p. 61-66. – Este conto, com título “Lissabon”, foi incluído na antologia “Meeters der Portuguese Vertelkunst” (Mestres do Conto Português), compil. e trad. por August Willemsem, editada em Setembro de 1970 por Meulenhoff Nederland N.V. – Amsterdam.

O povo na obra de Raul Brandão (1867-1930) [Texto dactilografado] / J. Rentes de Carvalho. – Amsterdam: [s.n.], 1976. – [2], 1-44, II p. – Existe em CD, gaveta 2.

A posição da mulher na literatura portuguesa do último século[Texto dactilografado] / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 1977]. – 10 p. – Conferência realizada em Haia a 15 de Janeiro de 1977.

[Sem título] [Texto dactilografado] / [J. Rentes de Carvalho]. – [S.l.: s.n.], 1978. – 3 p. – [Escrito para] “Studio” KRO, 25/02/1978.

Estórias ainda sem título, escritas a partir de 1978 [Texto dactilografado] / [J. Rentes de Carvalho]. – [S.l.: s.n., 1978-]. – 8 p.

Malabarismos [Texto dactilografado] / J. Rentes de Carvalho. - [S.l.: s.n.], 1984. – 2 p. – Escrito para “Vertical” – Amsterdam.

[Sem título] [Texto dactilografado] / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n.], 1984. – 2 p. – Pag. duplicadas. – VPRO-RADIO, Agosto 1984.

Crítica a “In Nederland”, de Cees Nooteboom [Texto dactilografado] / J. Rentes de Carvalho. - [S.l.: s.n.], 1984. – 3 p. – VPRO-RADIO, 27 Nov., 1984.

O Papagaio [Texto dactilografado] / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n.], 1986. – 6 p.

J. M. Eça de Queiroz (1845-1900) [Texto dactilografado]: uma introdução à sua biografia e obra / J. Rentes de Carvalho. – Amsterdam: [s.n.], 1986. – [1], 1-38, V p.

Bruxas [Texto dactilografado] / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n.], 1987. – 4 p. – Para ser publicado no número de Maio da revista MAN.

Transcrição da gravação duma entrevista com José Saramago, feita em Lisboa em 9 de Fevereiro de 1989 para vir a ser publicada no jornal “de Volkskrant” [Texto dactilografado] / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 1989?]. - 13 p. – Pags. 8 e 9 trocadas; falta pag. 12.

Entrevista de José Saramago por J. Rentes de Carvalho em 9 de Fevereiro de 1989 [Texto dactilografado]/ [J. Rentes de Carvalho]; trad. Harrie Lemmens. – [S.l.: s.n., 1989]. – 11 p. - Publicada no jornal “de Volkskrant”, 10/03/1989. - 2 ex.

Recado a dois amigos [Texto dactilografado] / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 1989]. – 3 p. - Para “Letras & Letras”, Março 1989.

Uma pátria portátil [Texto dactilografado] / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 1989]. – 8 p. – Para Intermagazine, Maio de 1989.

Import [Texto dactilografado]: (2) / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 1990]. - 3 p. – De Volkskrant, Set. 1990.

Het beeld van de vreemdeling in westerse en niet-westerse literatuur = A imagem do estrangeiro na literatura ocidental e não-ocidental [Texto dactilografado]/ J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 1990]. - 3 p. – Simpósio realizado na Universidade de Leiden – Discurso de encerramento, proferido em 29 de Setembro de 1990.

Import [Texto dactilografado]: (3) / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 1990]. – 2 p. – De Volkskrant, Out. 1990.

O plano de Álvaro Siza para a reconstrução do Chiado [Texto dactilografado] / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 1990]. – 5 p. – De Volkskrant, Dez. 1990.

Sonho e simbiose [Texto dactilografado] / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n.], 1991. – 6 p. – Museu Fodor – Amsterdam. Catálogo de uma exposição de fotografia em Março 91.

O rei de Portugal [Texto dactilografado] / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 1993]. – 3 p. – Elsevier, Jan. 1993.

O jackpot do paleolítico [Texto impresso] / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 1995]. – 6 p. - Publicado no jornal de Amsterdam “de Volkskrant” em Janeiro de 1995. – Existe em disquete.

O inferno fica à esquerda [Texto impresso] / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 200-?]. – 9 p.: il.

Portugal [Texto impresso]: um guia para descobridores / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 200-?]. – 190 p.

O desaparecer de Lisboa [Texto impresso] / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 2007]. – p. 13-17: a 2 colns. – 2 ex. – [Texto para] Revista de Portugal, p.11-13, 2007, 2 cópias diferentes.

[Cartas publicadas a partir de 1 de Fevereiro de 1992 a 3 de Outubro de 1994 nos jornais “de Volkskrant” – Amsterdam e “NRC-Handelsblad” – Rotterdam] / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 1992/94]. – 1 pasta. – Contém: 56 cartas dactilografadas em português e respectivas fotocópias das mesmas já traduzidas para Neerlandês e publicadas nos jornais “de Volkskrant” – Amsterdam e “NRC-Handelsblad” – Rotterdam, de 1/02/1992 até 3/10/1994; pasta própria.

[Portulano [Texto impresso]: Minho; Douro Sul & Beira Alta; Trás-os-Montes] / J. Rentes de Carvalho. – [S.l.: s.n., 199-?]. – 1 pasta. – Contém: 3 cadernos separados, impressos em folhas A4, em português. – “Minho”; “Douro Sul & Beira Alta”; “Trás-os-Montes” estão publicados em neerlandês; pasta própria; ver secção B deste catálogo.

P – Cartazes e folhetos sobre J. Rentes de Carvalho

Een antipittoreske roman. J. Rentes de Carvalho Laurentiustranen; s/d, 37,5x37,5 cm; 4 cores.

J. Rentes de Carvalho over Portugal; s/d, 70x50 cm; 3 cores; 3 exemplares.

Onvervuld en onvervulbaar verlangen... J. Rentes de Carvalho, Montedor; s/d, 32x31 cm; 4 cores.

Lissabon, 25 April 1974; ... J. Rentes de Carvalho; 16 December/ 28 Januari 1979; 90x63 cm; 2 cores.

Vakantie met een boek de Koffer in! 22 Mei/ 22 Juni 1987; 60x 45 cm; 3 cores.

Humo’s Boeken – Top-10; 60x40 cm; 2 cores; 1 ex. 1000 Humo’s nu in 1 boek, 20 Juli 1989; 1 ex. Haendel muziek en hartstocht in Brugge, 17 Augustus 1989; 3 ex. Tom Lanoye, 6 Juli 1989... .

Utrechts literair café. Rentes de Carvalho ; 23 Februari 1992 ; 42x30 cm; preto.

Bozar Literature. J. Rentes de Carvalho over Eça de Queiroz; 15.01.2008; 83x59 cm; 3 cores.

Portugal – Holanda dois mundos. Conferência pelo Prof. Dr. Rentes de Carvalho. Museu do Ferro & da Região de Moncorvo; 42x30 cm; 4 cores.

Q – Recortes de jornais que pertenceram a J. Rentes de Carvalho – (Pasta 2)

“O fim de Oscar Wilde”, por Montgomery Hyde, in (?) O Primeiro de Janeiro (Das Artes das Letras (?)), 15 de Dezembro de 1950.

“Venceslau de Morais”, artigos não assinados, in O Primeiro de Janeiro (Das Artes das Letras), 2 de Junho de 1954, página e meia de textos.

“Zola, assassiné?” par Gabriel Reuillard, in Le Monde (Selection Hebdomadaire) – 28 Mai/ 3 Juin 1954.

“Palavras de Einstein. A minha filosofia do Mundo”, in Jornal de Notícias, 25 de Maio de 1955.

“Ramalho Ortigão anti-semita. Reflecções sobre a inactualidade do pensamento de Ramalho”, por João Medina, in Seara Nova, Março de 1972, n.º 1517, pp. 27-29; fotocópia.

“Da periferia para o centro” (Revista Periférica), in Diário de Notícias (Artes), 16 de Novembro de 2003, 2 páginas.

R – Suportes informáticos de e sobre J. Rentes de Carvalho (Gaveta 2)

Disquetes:

“O Jackpot do Paleolítico” de J. Rentes de Carvalho; existe print, ver O.
“O desaparecer de Lisboa”, idem; existem prints, ver O.

CD:

“O povo na obra de Raúl Brandão (1867-1930)” de J. Rentes de Carvalho, Amsterdam, Abril de 1976; existe print, ver O.

“Textos de J. Rentes de Carvalho” 15.12.2006.

Visita ao Solar Condes de Resende e a Gaia de J. Rentes de Carvalho, 21 a 24 de Abril de 2007.

A Ira de Deus sobre a Holanda, 2008, texto em português (existe print; ver A).

S - Caricaturas de J. Rentes de Carvalho

Autor desconhecido, «Rentes de Carvalho», 1998; fotocópia.

Barros, s/d; fotocópia.

Barros, Nov. 1992; fotocópia.

T - Fotografias de J. Rentes de Carvalho

José Rentes de Carvalho fotografado por:

1986 – Augustus (Klaas Koppe, Amsterdam), p.&b., 34x24 cm, 1 ex.
1988 – Tonny de Rover (Amsterdam), p.&b., 30x24 cm, 5 ex. (3 iguais + 2 diferentes).
1993 – autor desconhecido, cor, 10x15 cm, 1 ex. (usada para a primeira página de Letras & Letras de 03.02.1993).
1996 – Studio André Ruigrok (Stontenburg), p.&b., 23,5x18 cm, 1 ex.
1997 – Philip Mechanicus (Amsterdam), p.&b., 40,5x30,5 cm, 1 ex. + 30,5x24 cm, 1 ex.
1998 – Alex Koeleman (Amsterdam), p.&b., 30,5x24 cm, 1 ex.
2001 – Sjaak Ramakers (Utrech), cores, 31,5x25,5 cm, 7 ex. diferentes.
s/d – Bert Nienhuis (Amsterdam), p.&b., 21x29,7 cm, 1 ex.
s/d – Ronald Hoeben (Amsterdam), p.&b., 20,5x25,5 cm, 3 ex. diferentes.
s/d – autor desconhecido, cores, 61x41 cm, 1 ex, encaixilhado.

U – Documentos e outros que aguardam catalogação

(consulta reservada)

Universidade de Amsterdam 1965-1974; ver M.
Universidade de Amsterdam 1974-1979; ver M.
Pasta com diversos; direcção da ASCR-CQ.

Catalogação: Celeste Pinho (Solar Condes de Resende)

Inserção: Amélia Cabral (Solar Condes de Resende)

Cursos do Solar 2009/2010

2009-09-07T12:12:00.002+01:00

A partir do próximo mês de Setembro vão continuar no Solar Condes de Resende os seguintes cursos livres ministrados por professores oficialmente habilitados e com curriculum de excelência nas áreas leccionadas.

Curso de Pintura e de Expressão Plástica

- 5.ªs feiras – 18/20 horas, com acesso ao atelier durante todo o horário de abertura do Solar.
Direcção Prof. Pintor Ariosto Madureira
Preço 4 aulas:

Sócios ASCR-CQ/Estudantes ensino oficial – 40 €
Não sócios – 50 €

Danças de Salão

- Sábados – 1730/19.30 horas; possibilidade de outros horários.
Direcção: Global Dance
Preço 4 aulas:
Sócios ASCR-CQ/Estudantes do ensino oficial – 30 €
Não sócios – 40 €

Curso de História de Gaia e da Região do Porto
4.ª edição: Biografias de Homens e Mulheres

- Dois sábados por mês entre Outubro e Abril, 15/17 horas
Direcção: Prof. Mestre Gonçalves Guimarães
Preço curso (12 sessões):
Sócios ASCR-CQ/Estudantes do ensino oficial – 70€

Não sócio – 80 €

Estes cursos são organizados pela Associação Amigos do Solar Condes de Resende – Confraria Queirosiana e contam com a supervisão pedagógica da Academia Eça de Queirós. Têm o alto patrocínio da Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia através do Pelouro da Cultura, Património e Turismo e da Gaianima EEM.

Inscrições abertas no Solar Condes de Resende ou pelo E-mail:
queirosiana@gmail.com.

Solar Condes de Resende 12 de Agosto de 2009
A Direcção

_____________________

Solar Condes de Resende

Travessa Condes de Resende, 110
4410 - 264 CANELAS – VNGAIA – PORTUGAL
Tel.227531385; fax: 227625622 tlm.968193238

Nº Cte. 506285685
email: queirosiana@gmail.com
confrariaqueirosiana.blogspot.com
NIB - 001800005536505900154

Visita à Leiria Queirosiana

2009-02-22T17:00:00.003Z

Confraria Queirosiana visita o

Roteiro queirosiano de Leiria

1 e 2 de Maio de 2009 (feriado e sábado)

Venha connosco visitar a Leiria de Eça e dos seus pouco conhecidos amores dos vinte anos; venha ver o cenário de O Crime do Padre Amaro; o fascinante mundo do vidro, o Menino do Lapedo no duplo centenário de Darwin, a Casa-Museu João Lopes Soares e a história de Portugal das Invasões Francesas à actualidade. Dois dias memoráveis verdadeiramente queirosianos.

Visita a Leiria queirosiana: programa base

Dia 1 - sexta-feira, feriado

7h - partida do Solar Condes de Resende em autocarro.

11h - Marinha Grande – Visita ao Museu do Vidro

13h - almoço

16h - Leiria – Roteiro queirosiano

20h - jantar

22h - Noite em Leiria

Dia 2 – sábado

10h - Leiria (Stª. Eufémia) – Visita ao Museu do Menino do Lapedo

13h - almoço

16h - Leiria (Cortes) – Visita ao Museu João Soares Lopes

19h - Regresso aos destinos de partida

20h – jantar (não incluído)

Preços:

Sócios dos ASCR-CQ – 130€

Sócios de instituições com protocolo – 130€

Não sócios – 150€

O preço inclui todo o programa (transporte, alojamento, 3 refeições e entradas nos museus).

Os interessados deverão inscrever-se para queirosiana@gmail.com, indicando o número de pessoas e o tipo de alojamento (single ou duplo).

Os pagamentos podem ser feitos por transferência bancária para o

NIB 001800005536505900154 até ao dia 15 de Março.

Só serão aceites inscrições até esta data que paguem pelo menos 50% do valor total.

Podem ainda mandar a inscrição para ASCR-CQ, Solar Condes de Resende, Tv. Condes de Resende, 110 – 4410-264 Canelas, Vila Nova de Gaia, e o respectivo pagamento em cheque.

A visita só se fará se houver um mínimo de 25 e um máximo de 50 inscritos.

Para qualquer informação complementar contactar Amélia Cabral ou os ASCR-CQ, telefone 227531385.

A Comissão de Itinerários

Licenciados para trabalho à tarefa

2008-12-05T15:26:00.001Z

Os Amigos do Solar Condes de Resende-Confraria Queirosiana, mediante protocolo com a Gaianima, EM, aceitam inscrições de licenciados preferencialmente em História, História da Arte, Arqueologia, Património e Antropologia para trabalharem por turnos na equipa de investigadores e guias do Solar Condes de Resende. O pagamento é feito contra recibo verde.
Os interessados deverão enviar o seu curriculum, endereço e telemóvel para:

queirosiana@hotmail.com / queirosiana@gmail.com ou para:

Solar Condes de Resende

Tv. Condes de Resende, 110

4410-264 Canelas, V. N. Gaia

Grande Capítulo Anual

2008-11-07T11:52:00.002Z

Sábado, 22 de Novembro de 2008

Inscrições

Caros Amigos e Confrades:

Como habitualmente vai a Confraria levar a efeito a sua grande festa anual conforme o programa no verso.
Contamos com a presença de todos num programa sempre diferente.
Para participar mande-nos a sua inscrição por carta, fax ou email, acompanhada do respectivo pagamento em cheque ou transferência bancária até ao dia 10 de Novembro.
Devido ao facto de contratarmos uma empresa de catering para o serviço de jantar, só podemos aceitar inscrições, acompanhadas do respectivo pagamento, até aquela data.

__________________________________________

Sim, pretendo participar nas próximas Comemorações Queirosianas no Solar Condes de Resende no próximo dia 22 de Novembro, sábado, nos seguintes aspectos do programa, para o qual envio o respectivo pagamento.

Grande Capítulo (grátis para sócios e confrades) □
Jantar no Solar - 50€ □
acompanhantes não sócios - 60€ □
Pretendo ser entronizado como Confrade
(preço do diploma, trajo e insígnia) - 200€ □

Baile das Camélias (grátis para os acima indicados) □

Assinatura

______/____/_____

Grande Capítulo anual
Sábado, 22 de Novembro de 2008 – 17,30 horas
Solar Condes de Resende

Programa

17,30h

- Concentração dos Confrades no Solar Condes de Resende

18h

- Recepção dos novos confrades, convidados, individualidades, autoridades e outras confrarias na antiga cozinha do Solar.
- Certo Ser: instalação artística baseada no conto Adão e Eva de Eça de Queirós, por Raul Ferreira.

18,15h

- Salão Nobre - Constituição da Mesa e abertura do Capítulo; actuação musical.
- Insigniação dos novos confrades e confrades de honra.
- Lançamento do nº 5 da Revista de Portugal, nova série.
- Apresentação do livro O Marquês de Soveral Homem do Douro e do Mundo de J. A. Gonçalves Guimarães.
- Apresentação das Confrarias presentes.
- Discurso de encerramento da cerimónia de insigniação.
- Homenagem a Eça de Queirós na sua estátua existente no Jardim das Camélias e memória dos confrades ausentes.

20h

- Jantar queirosiano.

22h

- Baile das Camélias com actuação de grupo de Danças de Salão.

A Mesa da Confraria

2008-10-03T20:40:00.004+01:00

Faleceu
Fernando Peixoto, historiador,
professor e homem do Teatro

Hoje, dia 3 de Outubro, no Centro Hospitalar de Gaia onde se encontrava devido a doença grave, faleceu Fernando Aníbal Costa Peixoto, professor da Escola Superior Artística do Porto e investigador de História Contemporânea.
Nascido em Santa Marinha, Vila Nova de Gaia, desde muito novo se dedicou à escrita, tendo publicado novelas, poemas e ensaios, sobretudo sobre teatro, tendo ele próprio sido autor, encenador, actor e professor das artes do palco. Fez a sua licenciatura em História na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, onde em 1995 concluiu o Mestrado em História Moderna e Contemporânea, tendo a doença que o vitimou impedido de defender a sua tese de doutoramento escassos dias antes do seu falecimento, a qual tem por título «Do corporativismo ao modelo interprofissional. O Instituto do Vinho do Porto e a evolução do sector do Vinho do Porto (1933-1995)».
Participou em vários congressos e outras manifestações culturais, tendo publicado inúmeros trabalhos, de entre os quais se destacam Diogo Cassels: uma vida em duas margens (2001) e História do Teatro Europeu (2006).
Como presidente da Junta de Freguesia de Santa Marinha, para além de uma total devoção aos problemas das gentes do Centro Histórico de Gaia e do Vinho do Porto, promoveu diversas manifestações culturais marcantes, como a realização das suas 1as Jornadas de História Local e a divulgação da vida e obra de notáveis filhos da terra com sucesso pelo mundo.
Exerceu a docência em várias escolas, sendo ultimamente professor na Escola Superior Artística do Porto. Foi agraciado com vários prémios como estudante, homem de Teatro e investigador.
Era sócio fundador dos Amigos do Solar Condes de Resende - Confraria Queirosiana, membro do seu Gabinete de Historia, Arqueologia e Património e académico
fundador da Academia Eça de Queiroz, além de membro de outras instituições culturais e científicas.
Definir Fernando Peixoto em poucas palavras não é fácil: ocorrem-nos os lugares comuns de homem generoso, lutador, esforçado, gaiense com uma visão ampla do mundo e das coisas, consciente da vida e dos seus problemas, admirador dos seres abnegados e com missão para cumprir, investigador das minorias, defensor dos perseguidos e marginalizados, fascinado pelo Teatro como Arte maior, investigador do Vinho do Porto que levou o Rio Douro, os seus mareantes e o cais de Vila Nova de Gaia a todo o Mundo.
Mas tudo isto não resume quem foi esse grande Amigo e essa grande Alma que os que o conheceram, que com ele trabalharam, estudaram ou conviveram, acabam de perder. Bebamos um Porto em sua memória e continuemos a ler as suas obras, muitas das quais a serem publicadas em breve ou um dia destes. Como o Rio Douro, que ele tanto amou, a sua vida e a sua obra continuarão a correr.

A Direcção dos Amigos do Solar Condes de Resende
Confraria Queirosiana

Curso livre Eça de Queirós, sua vida, sua obra, sua época

2008-08-28T12:05:00.002+01:00

programa quase definitivo

Outubro – Dia 11 – 15-17 horas
Tema: Eça de Queirós, sua vida, sua obra, sua época.
Professora: Isabel Pires de Lima

Outubro – Dia 25 – 15-17 horas
Tema: A biografia e os biógrafos de Eça de Queirós
Professor: J. A. Gonçalves Guimarães

Novembro – Dia 8 – 15-17 horas
Tema: A vingança do chinês – chinoiserie e a imagem da China em O Mandarim
Professor: Arie Pos

Novembro – Dia 29 – 15-17 horas
Tema: Eça de Queirós no Egipto e na Síria Palestina
Professor: Luís Manuel de Araújo

Dezembro – Dia 13 – 15-17 horas
Tema: A música na obra de Eça de Queirós.
Professor: Mário Vieira de Carvalho

Dezembro – Dia 27 – 15-17 horas
Tema: Os culies na vida de Eça de Queirós.
Professora: Maria Teresa Lopes da Silva

2009

Janeiro – Dia 10 – 15-17 horas
Tema: Os “Vencidos da Vida”: Marquês de Soveral, Homem do Douro e do Mundo.
Professor: J. A. Gonçalves Guimarães

Janeiro – Dia 24 – 15-17 horas
Tema: a indicar
Professor: a indicar

Fevereiro – Dia 7 – 15-17 horas
Tema: A Arte na segunda metade do século XIX.
Professor: José Manuel Tedim

Fevereiro – Dia 21 – 15-17 horas
Tema: A vida quotidiana no tempo de Eça de Queirós
Professor: Nuno Resende

Março – Dia 7 – 15-17 horas
Tema: As correntes do pensamento pós-darwiniano.
Professor: Carlos Fiolhais

Março – Dia 21 – 15-17 horas
Tema: Eça de Queirós e a Literatura contemporânea
Professor: Isabel Pires de lima

Programa em fase de acerto final. Não é ainda o programa definitivo. Dentro destes parâmetros o programa pode ser alterado em termos de sequência de professores e temas, mantendo todavia o formato geral.

O Curso sobre Eça de Queirós realiza-se no Solar Condes de Resende, Canelas, Vila Nova de Gaia, a partir de 11 de Outubro de 2008, nas datas indicadas entre as 15 e as 17 horas. Implica inscrição e pagamento prévio.

Contactar: 227625622/227531385

Eça & Outras Agosto

2008-08-28T11:31:00.009+01:00

Escavações arqueológicas em São Salvador do Mundo,
S. João da Pesqueira

Um aspecto dos trabalhos

Entre 26 de Julho e 10 de Agosto uma equipa do Gabinete de História, Arqueologia e Património da Confraria Queirosiana, dirigida pelo arqueólogo J. A. Gonçalves Guimarães, procedeu a escavações arqueológicas na área de uma construção da Época Moderna – uma galeria porticada ou alpendre – existente no santuário de São Salvador do Mundo, S. João da Pesqueira, dando assim continuidade aos trabalhos de estudo e valorização patrimonial deste emblemático miradouro duriense iniciados por aquela entidade em 2005 e já divulgados em diversas publicações.
As escavações revelaram que a construção foi implantada numa área de forte declive sobre batólitos de granito, tendo o desnível sido preenchido com terras provenientes das imediações repletas de vestígios arqueológicos desde o período neolítico, com especial relevância para a Idade do Ferro, da qual, para além de cerâmica doméstica e de construção, foram encontrados outros elementos que confirmam uma intensa presença de factores de romanização no século IV, o século de Constantino o Grande, e ainda da Idade Média.
Todos estes abundantes vestígios apontam para a ocupação do Ermo de uma forma continuada desde a Pré-história Recente até à actualidade, sendo previsível que, com a continuidade dos trabalhos, venham a ser postas a descoberto as estruturas habitacionais, ou outras, daquelas épocas, pesem embora as adaptações que o sítio foi tendo sobretudo desde o século XVII.
Esta intervenção, devidamente autorizada pelo Ministério da Cultura através do IGESPAR, foi possível graças à colaboração da Comissão Fabriqueira da Paróquia de São João da Pesqueira, entidade gestora do santuário, e teve o patrocínio do respectivo Município.
A equipa de trabalho contou com a colaboração de vários profissionais de Arqueologia e Património daquele Gabinete e dos serviços culturais da autarquia, e ainda de diversos jovens do Programa de Ocupação de Tempos Livres, e da Associação Cultural Amigos de Pereiros.

A equipa deste ano

OUTRAS

Eça em Cortes, Leiria

Sobre o Abade de Cortegaça, de O Crime do Padre Amaro, em casa de quem se reuniam os padres de Leiria que muito apreciavam a sua famosa «cabidela de caça», numa série de artigos publicados no Jornal das Cortes (Leiria), entre Janeiro e Junho de 1991, agora reunidos no volume Re Cortes do jornal daí. As Cortes da Pré-história à Actualidade. Leiria: Jornal das Cortes, 1997, que nos fez chegar à mão, o Eng.º Carlos Fernandes aventa a hipótese de, mais uma vez, Eça ter disfarçado com um falso nome, ou topónimo neste caso, a identidade de um dos seus personagens que verdadeiramente existiram, o qual, em vez de abade de Cortegaça, se deveria ter chamado abade de Cortes, a freguesia de Leiria que poderá ter servido para alguns elementos iconográficos e tipológicos de O Crime do Padre Amaro. O autor não afirma, mas conclui, como outros já assisadamente o fizeram, que «Eça era dotado de imaginação suficiente para pegar nos tipos e recriá-los sem necessidade de os colocar nos seus locais de origem. E esse será o motivo pelo qual se respira no seu romance um ambiente que é possível ver aqui e além mas que não corresponderá necessariamente a um local ou a uma povoação definidos».E isso é verdade para todos os romances e outros escritos de Eça; como artista, o escritor descreve um mundo sincrético e ideal que pouco tem a ver com a realidade da geografia. O seu Realismo é outro: não é corográfico nem biográfico.
Mais identificáveis, porque biográficos e não literários, serão os «... seus amores em terras de Lis» de Manuel Paula Maça, artigo publicado naquele jornal a 9 de Julho de 1990 e agora neste livro a páginas 257. Assim, e citando o autor Júlio de Sousa e Costa, o escritor ter-se-à tomado de amores por uma lindíssima Maria José; teve também «amores recatados» com uma dama viúva de trinta e poucos anos que acabará por lhe preferir um oficial do exército e ainda, segundo outros autores incluindo João Gaspar Simões, com a Baronesa do Salgueiro, com quem terá sido apanhado «em flagrante» pelo marido numa noite de baile de Carnaval lá em casa em 1871. Não bastando tudo isto e segundo José Marques da Cruz em Eça de Queirós - Sua Psique, publicado em São Paulo, Brasil em 1943, também aqui citado, Eça terá deixado em Leiria um filho natural «parecido com o pai», que acabou poeta lírico e humorístico.
E, além de tudo isto e da administração do distrito, Eça teve ainda tempo para escrever O Crime do Padre Amaro!

Eça em castelhano

Pela mão do queirosiano Eng.º Ricardo Charters d’Azevedo chegou-nos à mão a noticia do estudo de Alicia Langa Laorga, intitulado Eça de Queiroz - Testigo Y critico de la sociedad portuguesa, publicado em Espanha em 1996, mas cremos que ainda sem tradução portuguesa. A autora chegou a apresentar em 1995 um resumo deste seu trabalho no II Colóquio sobre História de Leiria, tendo sido publicado nas respectivas Actas.
Naquele seu trabalho aborda a biografia do escritor, a cidade de Leiria como “cidade levítica” e, por fim, o enquadramento local, social e épocal de O Crime do Padre Amaro.

Evocação de herói da Guerra peninsular

Nos passados dias 14 e 15 de Julho o Solar Condes de Resende e o Gabinete de História, Arqueologia e Património dos ASCR-Confraria Queirosiana estiveram representados, através do director daquelas instituições e da investigadora Maria de Fátima Teixeira, no Colóquio “200 anos após as Invasões Francesas”, organizado pela Câmara Municipal de Leiria e pela Universidade de Coimbra e que se realizou no Instituto Politécnico de Leiria. Na ocasião foi apresentada a comunicação «Manuel Pamplona Carneiro Rangel (1774 - 1849), combatente da Guerra Peninsular» da autoria de J. A. Gonçalves Guimarães e de Susana Guimarães, que estão a elaborar a biografia deste militar, depois agraciado com o título de Visconde de Beire, antigo proprietário da Quinta da Costa, em Canelas (hoje Solar Condes de Resende), e bisavô dos filhos de Eça de Queirós. Deverá ser lançada em 2009 aquando da evocação da 2.ª Invasão.

Curso sobre Eça de Queirós

Em colaboração com a Academia Eça de Queirós, o Solar Condes de Resende vai iniciar em Outubro próximo um Curso Livre sobre «Eça de Queirós, sua vida, sua obra, sua época» com início no dia 11 de Outubro, e ao ritmo de dois sábados por mês, entre as 15 e as 17 horas, ao longo de doze sessões. Os temas serão apresentados por alguns dos maiores especialistas em Literatura e História portuguesas da segunda metade do século XIX, estando já confirmada a presença dos professores Isabel Pires de Lima, Luís Manuel de Araújo, Maria Teresa Lopes da Silva, J. A. Gonçalves Guimarães e Nuno Resende. As inscrições já estão abertas, pagando os interessados uma pequena propina de frequência que lhes dá direito, para além da aquisição de conhecimentos resultantes da mais recente investigação naquelas áreas, a um certificado de frequência.

Outros cursos livres

Para além do curso acima referido, continua no Solar Condes de Resende o curso livre sobre «Pintura e outras expressões plásticas», dirigido pelo professor e pintor Ariosto Madureira, formado pela Escola Superior de Belas Artes do Porto (actual Faculdade).
Em Outubro próximo recomeçará o Curso de Danças de Salão e um curso de inglês para iniciados.

Página dos Amigos do Solar Condes de Resende
- CONFRARIA QUEIROSIANA
Nº 46 – Segunda-feira, 25 de Agosto de 2008
Endereço:
ASCR-Confraria Queirosiana
Solar Condes de Resende
Travessa Condes de Resende
4410-264 Canelas V.N.GAIA - PORTUGAL
Tel. 227531385; Fax: 227625622
Telemóvel: 968193238
Cte. nº 506285685
NIB: 001800005536505900154
IBAN: PT50001800005536505900154
Email: queirosiana@hotmail.com
confrariaqueirosiana.blogspot.com
Coordenação da página: J. A. Gonçalves Guimarães,
mesário-mor da Confraria Queirosiana;
Colaboradores: Fátima Teixeira.

Lançamento do Livro Marquês de Soveral, Homem do Douro e do Mundo

2008-08-25T10:58:00.004+01:00

Convite

António José Lima Costa, presidente da Câmara Municipal de São João da Pesqueira e confrade de honra da Confraria Queirosiana, convida todos os sócios e confrades dos Amigos do Solar Condes de Resende – CQ a estarem presentes na Vindouro – Festa do Vinho, no lançamento do livro Marquês de Soveral, Homem do Douro e do Mundo, de J. A. Gonçalves Guimarães e produzido pelo Gabinete de História, Arqueologia e Património, o qual terá lugar no próximo dia 6 de Setembro, sábado, na Praça da República, São João da Pesqueira, pelas 17,30 horas, sendo a obra apresentada pelo Prof. Doutor António Barros Cardoso da Faculdade de Letras da Universidade do Porto.

S. João da Pesqueira, 25 de Agosto de 2008

______________________________________________________

Marquês de Soveral, Homem do Douro e do Mundo/The Marquis de Soveral, Son of the Douro, Man of the World, por J. A. Gonçalves Guimarães, versão inglesa de Karen Bennett. Município de São João da Pesqueira/Gailivro Edições.

Nascido em 1851 em São João da Pesqueira na Quinta de Cidrô, filho de uma família de proprietários durienses da nobreza regional ligada à Corte e à diplomacia, Luís Maria Pinto de Soveral viria a ser o diplomata mais famoso de Portugal e, como tal, ainda hoje é lembrado em Inglaterra.
Tendo frequentado no Porto a Academia Politécnica, matriculou-se na Escola Naval em Lisboa na Companhia dos Guardas Marinha, mas tudo leva a crer que a sua formação de marinheiro foi feita na armada britânica. Doutorou-se depois em Lovaina em Ciências Políticas, iniciando logo a seguir a carreira diplomática, tendo passado pelas legações de Berlim e Madrid, até se fixar em Londres, onde se empenhou na resolução da difícil situação das relações luso-britânicas logo após o Ultimatum, que culminaram no 2º Tratado de Windsor de 1899.
Conheceu e conviveu com todos os reis e imperadores da Europa, incluindo o Papa e o Presidente da República Francesa e, como Ministro dos Negócios Estrangeiros do governo português, teve um importante papel nas relações de Portugal com as potências europeias e com as respectivas colónias africanas.
Nos anos oitenta fez parte de “Os Vencidos da Vida”, o grupo jantante de intelectuais que acreditava que Portugal se poderia modernizar e colocar ao nível da Europa de então, do qual faziam parte Eça de Queiroz, Oliveira Martins, Guerra Junqueiro, Ramalho Ortigão, entre outros, os quais consideravam o próprio Rei D. Carlos confrade suplente do grupo.

Durante a sua estadia em Inglaterra tornou-se íntimo do Rei Eduardo VII e das mais importantes personalidades da sua corte. A Rainha Victória condecorou-o e a Rainha Alexandra tinha por ele um enorme apreço. Dele se contam várias histórias cujas peripécias, por inusitadas, entre a ousadia e o charme, acabaram por originar o adjectivo soveralesco. Porém, na realidade, quase só se conhece a sua vida pública, pois, já depois de retirado, recusou um generoso pagamento de um jornal americano para escrever as suas memórias. Mas permaneceu como uma figura incontornável da Bèlle Époque, que podemos encontrar num livro de Sherlock Holmes, em quase todas as revistas ilustradas do seu tempo ou, mais recentemente, numa série da BBC. Era tido como o homem mais elegante de Londres que ditava a moda em Piccadilly e, para as senhoras, the most charming man. Para além destes atributos, pelo menos em jovem, tocava guitarra e cantava o fado e, quando no estrangeiro oferecia um jantar, aos amigos brindava-os com um prato de bacalhau acompanhado com champanhe.
Tendo-se demitido do seu cargo após a implantação da República, passou a ser uma espécie de conselheiro de D. Manuel II no exílio, partilhando com ele o seu amor à pátria e a defesa dos interesses de Portugal no mundo.
Como homem do Douro, onde foi proprietário e produtor de vinhos, participou oficialmente na defesa da denominação “Porto” a nível mundial, e jamais esqueceu a sua terra natal e os seus anseios.
Grande português sem dúvida, acabou os seus dias em Paris em 1922, tendo a acompanhá-lo nos últimos momentos a Rainha D. Amélia, que por ele nutria grande estima desde os anos de dedicação ao serviço do Rei D. Carlos e de Portugal como diplomata, como ministro, como conselheiro, como amigo de todas as horas. Foi sepultado como um príncipe na cripta da igreja de Saint Piérre de Chaillot e, anos depois, quando esta sofreu grandes obras, foi transladado para jazigo particular no cemitério Père Lachaise.
Na embaixada de Portugal em Londres existe o seu retrato pintado por Medina, mas, fora das memórias da diplomacia, é hoje praticamente desconhecido aquele que foi um dos portugueses mais famosos do seu tempo a nível internacional. Este livro, na realidade a sua primeira biografia, escrito por J. A. Gonçalves Guimarães, historiador que se tem devotado ao estudo das relações do Vale do Douro com o mundo, nomeadamente no século XIX e autor de numerosos trabalhos sobre o país do Vinho do Porto, apresenta as facetas documentadas da vida do português que, segundo a escritora inglesa Virgínia Cowes, era «encantador, urbano, polido e espirituoso. Adorava mulheres e era tido como o melhor dançarino da Europa» e, citando Sir Frederick Ponsonby, um seu contemporâneo, «ele era universalmente popular em Inglaterra…onde fez amor com todas as mais belas mulheres e onde todos os homens importantes eram seus amigos». Agora que Portugal se encontra na ribalta política da Europa e do Mundo através da participação de personalidades portuguesas em lugares de destaque, esta biografia, muito ilustrada, apresenta também a versão inglesa do texto por Karen Bennett, com o objectivo de que os estrangeiros, sobretudo os que visitam o Douro, conheçam os antecedentes portugueses do Marquês de Soveral, Homem do Douro e do Mundo, edição conjunta do Município de São João da Pesqueira e das Edições Gailivro.

Eças & Outras - Julho

2008-07-30T09:33:00.007+01:00

EÇA DE QUEIRÓS E A EMIGRAÇÃO

Muitos escritores portugueses escreveram sobre esse desígnio nacional que é a emigração. O estar para além das serras ou oceanos sempre foi uma constante na maneira de ser portuguesa, herdada de povos migrantes que aqui nos moldaram sobre o fundo étnico indígena: mediterrânicos, germânicos e nórdicos, que por aqui passaram deixaram-nos nos cromossomas o elemento da irrequietude, que a terra magra, as elites estúpidas e as contingências dos tempos transformaram em fatalidade.
Se há alguém que tem obrigação de entender o que é isso de ter de deixar a terra menina são os portugueses; mas uns entendem mais e outros menos.
Se há escritor português que lidou de perto e por dentro com o fenómeno migratório foi Eça de Queirós. Desde pequenino que a sua peregrinação de lar em lar começou cedo: Póvoa, Vila do Conde, Aveiro, Porto, Coimbra, Lisboa, Évora, Egipto, Palestina, Líbano, Leiria, Cuba, Estados Unidos, Canadá, Newcastle, Bristol, Angers, Vila Nova de Gaia, Paris, Londres, Sintra, Baião, Viena de Áustria, Cascais, Serpa, Suíça, são apenas os pontos de referência maiores deste andarilho por vilas, cidades e países, onde às vezes regressou repetidamente, e onde viu o estrangeiro, o culie, ou o emigrado que ele, afinal, também era.
Mas, além do mais, Eça era um funcionário do Ministério dos Negócios Estrangeiros e essa sua especialização profissional levou-o a deixar-nos um relatório notável de rigor sobre o problema da emigração, escrito em 1874, mas que só viu a letra impressa em 1979 pela mão de Raúl Rego e, mais recentemente, pela de Isabel Pires de Lima e de José Lello, com edições em 2000 e 2001 nas Publicações D. Quixote, mas que creio definitivamente esgotadas, onde deixou pensamentos como estes: «[a emigração] estabelece a fusão das raças, cria novos tipos de humanidade e novas originalidades de temperamento» (2.ª edição, pág. 125/126); «perante a emigração qual deve ser a atitude dos governos? Evidentemente uma simples interferência policial... A emigração é uma lei económica e como tal tem de ser abandonada à sua evolução natural. Acelerá-la é perigoso; reprimi-la é inútil» (idem, p. 145); «... o proibir a emigração livre é inútil, é criar uma outra bem mais deplorável - a emigração clandestina - , é fazer entrar o homem na nova vida do trabalho pela porta da desobediência» (idem, p. 148), terminando por afirmar e fazer a apologia « da emigração como força civilizadora», a última frase do seu texto que deu o título às referidas edições.
Face ao que a Comunidade Europeia legislou recentemente sobre migrantes só podemos concluir que Bruxelas nunca leu este relatório do consul Eça de Queirós. E Lisboa, que se apressou a seguir as suas directivas, também não. Reclama-se pois uma nova edição deste texto que Eça de Queirós escreveu vai para 134 anos, mas agora traduzido para as vinte e tal línguas do “alargamento”. Enquanto é tempo, pois como daí se infere, a Europa tem aprendido pouco consigo própria e começa a renegar a sua própria civilização.

J. A. Gonçalves Guimarães

OUTRAS

DOUTOR EM HISTÓRIA DA SAÚDE

No passado dia 23 de Junho, o nosso confrade Augusto José Moutinho Borges apresentou na Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Nova de Lisboa as suas provas de doutoramento na área de Ciências da Vida, especialização em História das Ciências da Saúde, com a tese “Os Reais Hospitais Militares em Portugal administrados e fundados pelos Irmãos Hospitaleiros de S. João de Deus (1640 - 1834)”, orientada pelo Prof. Doutor Luis Nunes Ferraz de Oliveira, tendo sido arguentes a Prof. Doutora Amélia Ricon Ferraz, directora do Museu de História da Medicina Maximiano Lemos e professora na Faculdade de Medicina da Universidade do Porto, e o Prof. Doutor Vitor Serrão da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. O júri atribui-lhe a classificação de muito bom com distinção e louvor por unanimidade.

Legenda - Doutor Augusto José Moutinho Borges; fotografia do semanário A Guarda

S. TIAGO DA ESPADA PARA QUEIROSIANO

No passado dia 10 de Junho, o Presidente da Republica agraciou com a ordem de S. Tiago da Espada, grau comendador, o Prof. Doutor Carlos Reis, catedrático da Universidade de Coimbra, actual reitor da Universidade Aberta, grão-louvado da Confraria Queirosiana, autoridade académica em assuntos ecianos e defensor do novo Acordo Ortográfico para a Língua Portuguesa. Esta condecoração, que se junta às que tem recebido no país e no estrangeiro, distingue uma carreira notável em prol da Cultura Portuguesa.

O Primo Basílio na TV

No passado dia 17 de Junho a TV Globo Portugal repôs uma mini-série baseada no romance de Eça de Queirós, adaptado por Gilberto Braga e dirigida por Daniel Filho, com um elenco de luxo em que pontuam Tony Ramos, Marília Pêra, Giulia Gamm e Marcos Paulo, que interpreta o primo. Mais uma notável contribuição para a divulgação da obra do grande escritor português que os brasileiros tanto apreciam.

VENCIDOS DA VIDA

Comemorando os 120 anos do aparecimento de “Os Vencidos da Vida”, o Turf Club de Lisboa organizou em 2007 um ciclo de conferências sobre sete dos seus antigos sócios que integraram aquele grupo. Essas conferências apareceram agora em livro em edição conjunta com a Tribuna da História.
Em Setembro próximo será lançado na Vindouro, em São João da Pesqueira, a biografia de um dos “Vencidos” com o título Marquês de Soveral homem do Douro e do Mundo, do historiador J. A. Gonçalves Guimarães, versão em português e inglês (assinada pela tradutora Karen Bennette), edição muito ilustrada.

EÇA E CAMILO

Pela Parceria A. M. Pereira, o incontornável A. Campos Matos acaba de lançar o livro A Guerrilha Literária Eça de Queiroz - Camilo Castelo Branco, tão belo quanto didáctico, tão agradável quanto proveitoso, tão surpreendente como sólido, pois está lá tudo o que quiser saber sobre as relações literárias entre os dois gigantes da Literatura Portuguesa da segunda metade do século XIX. Guerrilha literária? Talvez assim se possa chamar à enorme admiração que tinham um pelo outro, a despeito da diferença cronológica de vinte anos que os separava, as modas literárias e os percursos diversos, com alguns pontos biográficos e geográficos comuns. E também os seus amuos, ciumeiras e má-língua que ambos deixaram escapar pelo sucesso do outro, às vezes em manifestações tão mesquinhas quanto inúteis. Mas, que se há-de fazer, os grandes escritores nem sempre se livram facilmente dos tiques darwinianos mais comuns. Gostaríamos que fossem só génio, mas quase sempre são também muito humanos e, às vezes, muito mauzinhos. Leia, que vai gostar e, pelo menos nisto, sentir-se-á igual a Eça e a Camilo, no que ambos tinham de pior.

O MISTÉRIO DA ESTRADA DE SINTRA

A Lusomundo editou recentemente o DVD com aquele título, de Eça de Queiroz e Ramalho Ortigão, adaptado por Jorge Paixão da Costa. Da edição, para além desta versão do conhecido policial, fazem parte comentários do realizador, cenas cortadas, o evitável final alternativo, essa estúpida concessão ao público mais própria de séries foleiras, mas a que as audiências “obrigam”, e, o que talvez tenha mais interesse, a rodagem do filme e os problemas da recriação da época, para além de um olhar sobre a obra dos dois escritores (ver notícia na página Eça & Outras n.º 31, de 25 de Maio de 2007.

IMPRESSÕES DO ORIENTE

No Museu Nacional de Arqueologia (Mosteiro dos Jerónimos, Lisboa) abriu ao público no passado dia 7 de Julho a exposição fotográfica «Impressões do Oriente. De Eça de Queirós a Leite de Vasconcelos», com imagens captadas nas últimas décadas do século XIX e princípio do século XX em diversos países e lugares relacionados com as antigas civilizações do Próximo Oriente. Ali estão presentes os manuscritos que Eça redigiu sobre a sua famosa viagem com o Conde de Resende realizada em 1869.

UM RECANTO DE HUMANIDADE

No passado dia 22 de Junho faleceu o Dr. Manuel Soares Gonçalves, confrade queirosiano, natural de Canelas, Vila Nova de Gaia, onde nasceu em 1936. Licenciado em Direito pela Universidade de Coimbra, foi dirigente da JOC, proponente da SEDES e membro do PPD aquando da sua fundação.
Conhecido advogado, deixou expressas a sua propensão humanista e preocupações sociais no livro Um Recanto de Humanidade, recentemente editado por Edições Gailivro, onde em pequenas crónicas recorda figuras e factos da meninice e da escola primária na sua terra natal, então marcada por uma intensa ruralidade, embora situada ao lado da estrada nacional que levava ao Porto e ao Mundo. Um sentido testemunho de um tempo passado em que, tal como agora, alguns poucos engordavam à custa da pobreza cada vez mais magra da maioria que trabalha. O livro é sobre estes últimos porque os restantes passam na narrativa todos de automóvel, a correr, ficando deles apenas o fumo negro e espesso dos que não querem que sobre eles se escrevam estórias e muito menos História. Por isso mal se dá por eles neste livro de des(encanto), como que um testamento de afecto que o autor logrou legar num estreito amplexo em que irmanou a sua pequena humanidade de ao pé da porta.
Manuel Soares Gonçalves deixou uma grata saudade em todos aqueles que com ele privaram, e que hão-de reler este livro em tardes vagarosas debaixo das camélias do Solar Condes de Resende, «que fica a poucos metros da casa onde nasci e da minha Escola» como deixou escrito no exemplar que ofereceu ao seu Centro de Documentação.

Retrato: Dr. Manuel Soares Gonçalves

Página dos Amigos do Solar Condes de Resende
- CONFRARIA QUEIROSIANA
Nº 45 – Sexta-feira, 25 de Julho de 2008
Endereço:
ASCR-Confraria Queirosiana
Solar Condes de Resende
Travessa Condes de Resende
4410-264 Canelas V.N.GAIA - PORTUGAL
Tel. 227531385; Fax: 227625622
Telemóvel: 968193238
Cte. nº 506285685
NIB: 001800005536505900154
IBAN: PT50001800005536505900154
Email: queirosiana@hotmail.com
confrariaqueirosiana.blogspot.com
Coordenação da página: J. A. Gonçalves Guimarães,
mesário-mor da Confraria Queirosiana;
Colaboradores: Fátima Teixeira; Parceria A. M. Pereira;
semanário A Guarda.

Eça & Outras Junho

2008-06-25T14:43:00.008+01:00

EÇA BRASILEIRO PORTUGUÊS DA PÓVOA

Acaba de nos chegar pela mão queirosiana da confreira Maria Carolina Calheiros Lobo e de seu marido António Alberto, que recentemente estiveram no Brasil, o livro A boa mesa de Eça de Queiroz. Um ensaio e muitas crônicas de Dagoberto Ferreira de Carvalho Junior, recentemente publicado pela Editorial Tormes do Recife, e que o autor lhes dedicou em Março passado.
Se alguém quizer saber como Eça é cultuado no país irmão, que leia este livro, que abre na página XV com uma aguarela de Mário Paciência, publicada no Diário de Pernambuco de 27 de Maio de 1996, na qual se retratam uma série de ilustres queirosianos brasileiros na mesmíssima pose de uma célebre fotografia dos Vencidos da Vida, neste caso os Vencidos do Recife. Depois uma série de saborosas crônicas literárias sobre a gastronomia queirosiana e outros aspectos da sua obra, degustada pelos seus admiradores em jantares ecianos desde 1993 até ao presente. Entre muitas e certeiras alusões bibliográficas, a admiração do autor pelos nossos confrades A. Campos Matos e Manuel Lopes, poveiros, que têm feito a ponte eçófila entre Portugal e o Brasil, o primeiro felizmente ainda vivo e activo entre nós, o segundo vivo e activo na nossa memória.
Também referências ao Clube de Eça do Rio de Janeiro, fundado em 1955, e ao Clube de Amigos de Eça de Queirós do Recife, fundado em 1948, ambos tendo resultado de grémios queirosianos que se reuniram informalmente desde as primeiras décadas do século XX, depois redimensionados na Sociedade Eça de Queiroz do Recife, de que o autor é presidente.
Dagoberto Carvalho Jr., médico e escritor, é autor de numerosa bibliografia queirosiana, tendo colaborado na edição da obra Completa de Eça de Queiroz. Rio de Janeiro: Nova Aguilar 2000, no Dicionário de Eça de Queiroz. Lisboa: Editorial Caminho, 2000; no Dicionário Temático da Lusofonia. Lisboa: Texto Editores e na Revista Brasileira, edição comemorativa do centenário da morte do escritor promovida pela Academia Brasileira de Letras em 2000.
Como remata certeiramente o autor no final da crónica que dá o título ao livro: «E porque o banquete eciano é pródigo e interminável, às vezes como agora, temos de interrompê-lo para continuar nos livros que são muitos e, vencidos os séculos XIX e XX, já contam novas edições e novos leitores neste principiar de outro milénio».

Gravura 1: «A canonização de Eça no Brasil»; vinheta de Mário Paciência no mais recente livro de Dagoberto Carvalho Junior, p. 197.

GASTRONOMIA EM CONGRESSO

Nos passados dias 30 e 31 de Maio e 1 de Junho decorreu no Museu Marítimo de Ilhavo o II Congresso da Federação Portuguesa das Confrarias Gastronómicas (FPCG), o qual reuniu mais de trinta confrarias filiadas e uma dezena de outras como observadoras.
Da agenda dos trabalhos faziam parte temas do momento como “Tradição e segurança alimentar”; “Tradição e Modernidade - o seu justo equilíbrio: estratégias e propostas de actuação “ e “ O posicionamento da FPCG face aos movimentos internacionais”.
O congresso contou ainda com um intenso programa social, no qual se incluiu o jantar da partilha das Confrarias, no Hotel de Ilhavo e um outro oferecido pelo município ilhavense no seu grandioso Centro Cultural.
Além das confrarias portuguesas estiveram presentes a Federação das Confrarias Gastronómicas de França, a Confraria do Grogue de Santo Antão (Cabo Verde) e a Confraria dos Gastrónomos de Macau. A Confraria Queirosiana esteve presente nos trabalhos através do seu mesário-mor, J. A. Gonçalves Guimarães, do presidente da Direcção, Carlos Sousa, do presidente da mesa da assembleia geral, Nelson Cardoso, e do representante da comissão comercial Fátima Teixeira.
Quer pelo conteúdo das propostas apresentadas, quer pela discussão suscitada em torno das mesmas, pode dizer-se que o movimento confrádico nacional estará a sair da sua fase excurssionista para se debruçar seriamente sobre o Património Gastronómico Nacional como elemento essencial da Cultura Portuguesa, onde a tradição pode perfeitamente conviver com a modernidade sob o arco do triunfo da autenticidade e da qualidade. Como, aliás, já defendia nos seus textos Eça de Queirós, que apreciou de igual modo os requintes da cozinha internacional da sua época, valorizando os nossos pratos tradicionais.

Gravura 2: A delegação da Confraria queirosiana no Congresso em Ilhavo

CONFRADE RABELO

No feriado do passado dia 22 de Maio realizou-se, como é habitual, o capítulo anual da Confraria O Rabelo sediada em S. Xisto, S. João da Pesqueira, o qual teve lugar nos armazéns da Casa Messias, à Ferradosa. À mesa do evento presidiram Narciso Lopes, chanceler da Confraria, António José Lima Costa, presidente do município e confrade, e Madalena Carrito, em representação da Federação Portuguesa das Confrarias Gastronómicas.
Com a presença de numerosas confrarias, foram entronizados diversos confrades efectivos e de honra, e entre estes, o mesário-mor da Confraria Queirosiana J. A. Gonçalves Guimarães. À cerimónia seguiu-se um animado almoço com banda, rancho folclórico e conjunto musical, que a chuva “arrefeceu” de tempos a tempos, mas não logrou estragar, tendo sido servidas iguarias tradicionais altodurienses.

Gravura 3: Na Confraria O Rabelo em S. João da Pesqueira

ESCRITORES QUEIROSIANOS NO S. JOÃO DE GAIA

No passado dia 21 de Junho desfilaram na marginal de Gaia as habituais Marchas de S. João. Desta vez, para a coreografia e as letras das canções, o tema foi escritores, e vai daí, aconteceu esta coisa singular: Camilo Castelo Branco venceu a parada, recordado por Vilar do Paraíso, Vilar de Andorinho e Canidelo; Pedroso escolheu Júlio Dinis e Mafamude, Fernando Pessoa; no que diz respeito a escritores vivos, Crestuma escolheu um poeta local, Eugénio Paiva Freixo; a Afurada, Barbosa da Costa, e Santa Marinha, J. Rentes de Carvalho, sendo estes dois últimos sócios da Confraria Queirosiana. Surpreendentemente Eça de Queirós, que Canelas ainda tentou levar mas não conseguiu, também não foi escolhido por S. Félix da Marinha, onde fica a Granja, e Garrett, que viveu no Castelo de Gaia e em Oliveira do Douro, também ficou de fora. Aquelas escolhas, para além de proporcionarem interessantes reflexões sobre o que é um escritor e qual o impacto da sua obra ao nível popular, mostraram também o desajustamento cultural de algumas freguesias e das suas associações recreativas com os aspectos culturais mais relevantes do Município.

ARTE RUPESTRE EUROPEIA

Sob a chancela da Academia Eça de Queirós, está a decorrer durante o mês de Junho no Solar Condes de Resende, às sextas-feiras entre as 21 e as 23 horas, e ao sábado, entre as 10 e as 12 horas, um curso livre intensivo sobre Arte Rupestre Européia ministrado pelo Prof. Doutor Fernando Coimbra.
Dado o manifesto interesse do assunto para os que gostam de Arte desde os primórdios da Humanidade e da Arte de qualquer época, foi já solicitado à Academia que promova uma nova edição deste curso na Primavera do próximo ano.

Página dos Amigos do Solar Condes de Resende
- CONFRARIA QUEIROSIANA
Nº 44 – Quarta-feira, 25 de Junho de 2008
Endereço:
ASCR-Confraria Queirosiana
Solar Condes de Resende
Travessa Condes de Resende
4410-264 Canelas V.N.GAIA - PORTUGAL
Tel. 227531385; Fax: 227625622
Telemóvel: 968193238
Cte. nº 506285685
NIB: 001800005536505900154
IBAN: PT50001800005536505900154
Email: queirosiana@hotmail.com
confrariaqueirosiana.blogspot.com
Coordenação da página: J. A. Gonçalves Guimarães,
mesário-mor da Confraria Queirosiana;
Colaboradores: Fátima Teixeira; Nelson Cardoso; Carolina Calheiros Lobo.

Eça & Outras Maio

2008-05-27T11:36:00.005+01:00

CONFRARIA QUEIROSIANA VISITA SINTRA

- A Confraria Queirosiana ficou à porta de Seteais.

Nos passados dias 25 e 26 de Abril os sócios e confrades foram a Sintra percorrer os locais queirosianos, no que foram acompanhados pelo Dr. José Gonçalves, estudioso deste roteiro, que os relacionou com as grandes obras de Eça e com os aspectos mais particulares da vida do escritor, que ali esteve com Emilia em lua-de-mel.
Mas nem tudo está bem neste itinerário: está “fechado” aos fins-de-semana e feriados, conforme a autarquia informou a Confraria, e não se pode entrar no parque de Seteais, propriedade pública concecionada a uma cadeia privada de hotéis. Concluindo: em Sintra, Eça está sempre fora aos fins-de-semana e feriados, numa terra que gostou de ser classificada como Património Cultural da Humanidade, e uma propriedade pública está fechada devido a interesses privados!
Depois do almoço no restaurante O Saloio, a caravana foi visitar o Palácio da Vila, sempre cheio de visitantes, onde seria bom que os guias cantassem em estilo ópera as explicações das diversas salas pois, na balbúrdia reinante, não se ouvem. Mas as inteligências culturais do momento acham que o mais importante é que os monumentos sejam como os estádios de futebol: cheios é que é bom, mesmo que não se aprenda nada.
Seguiu-se uma visita com prova na Adega Cooperativa de Colares, onde o guia não sabia o enorme apreço que Eça tinha pelo vinho ali produzido, e que ali se compra quase por favor ao dobro do preço daquele pelo qual se vendem as mesmíssimas garrafas no Palácio da Pena, conforme puderam, estupefactos, constatar no dia seguinte os queirosianos que ali o adquiriram. E já são dois os novos “mistérios da estrada de Sintra”!
Como a hotelaria local também é um pouco difícil e ainda não se recompôs da substituição do Hotel Nunes por aquela coisa que lá está, a Confraria optou por ir ficar à Ericeira, já no visinho concelho de Mafra, a simpática praia que dantes era de pescadores mas onde já não existem as suas famosas rascas, embarcações de cabotagem que dantes percorriam o litoral português e que aqui tinham o porto de referência. Com este Verão de Abril a noite nesta praia era um algarve de gente bonita a passear nas ruas.
No dia seguinte o grupo rumou cedo ao Palácio da Pena onde foram conduzidos pela guia Joana Antunes que explicou tudo muito bem e com calma e até fez de conta que não sabia que D. Carlos tinha na cidade de Lisboa, numa determinada época da sua vida, uma cama muito mais larga do que aquela outra que deixou no seu quarto neste palácio. Com um dia tão claro e límpido via-se dali claramente a barra do Tejo e o Bugio. Tudo histórico e humanamente mágico.
Depois de um almoço no Pátio do Garrett, que nos fez lamentar não haver um restaurante assim no Castelo de Gaia onde este escritor viveu na infância, a tarde era livre, pois Sintra é inesgotável. Uns foram ao dito Museu do Brinquedo, que o não é, mas apenas uma Colecção arrumada por vários andares e vitrinas, sabendo-se que a Museologia é a irmã mais nova do Coleccionismo, mas que tem um curso superior. Outros foram ver a Quinta da Regaleira e as fantasias esotéricas que, à viva força, alguns querem encontrar nesta manifestação ostentatória do novo riquísmo pouco culto, mas dado a fantasias, do princípio do século XX e, afinal, de todas as épocas. Eles têm dinheiro, mas não têm sabedoria para enfrentarem o seu tempo e por isso refugiam-se num passado aldrabado à sua maneira. Tentam assim violar a História e ficar impunes. Mas há quem goste. Outros foram pura e simplesmente deambular por uma terra que é realmente magnífica, mesmo nas contradições e controvérsias que os seus monumentos suscitam, porque, ao fim e ao cabo, o seu Património Natural tudo cobre com as intermináveis maravilhas da Natureza dos cinco continentes que por ali se aclimataram.
A Confraria voltará a Sintra para homenagear Eça de Queirós e este cenário de irmandade universal através das interrogações da Cultura.

- No Palácio da Pena

OUTRAS

MESTRADO EM ESTUDOS AFRICANOS

No passado dia 15 de Abril apresentou na Faculdade de Letras da Universidade do Porto a sua tese de Mestrado intitulada «A Praia na primeira década da segunda metade do século XIX: o porto, o comércio e a cidade» o nosso confrade Dr. José Silva Évora, investigador do Arquivo Histórico Nacional de Cabo Verde. Aproveitando a sua presença em Portugal, a direcção da Confraria Queirosiana promoveu um jantar com a presença de vários dos seus amigos e consócios no Solar Condes de Resende.

- Mestre José Évora no Solar Condes de Resende

BIOGRAFIA DE SERPA PINTO

No passado dia 9 de Maio, na Estalagem Porto Antigo em Cinfães, o nosso confrade Mestre Dr. Nuno Resende apresentou uma conferência sobre “Serpa Pinto - o homem, a obra e o seu legado ao mundo”, numa síntese da biografia que tem vindo a elaborar sobre este militar, africanista e político que foi condiscípulo de Eça de Queirós no Colégio da Lapa no Porto, pois tinham praticamente a mesma idade, tendo ambos falecido em 1900. Aquele investigador salientou a diferença entre a realidade do homem e o mito que em volta do mesmo construíram os políticos, os literatos e, sobretudo, os media da época, por esse motivo considerando Serpa Pinto o primeiro português “moderno” no sentido do tratamento que a imprensa de hoje dá aos homens públicos.
A sessão foi organizada pela Associação Cultural Serpa Pinto, que tem sede naquele município onde o homenageado nasceu e viveu, com a colaboração do Rotary Club local.

SESSÃO EVOCATIVA DO BARÃO DE FORRESTER

A Associação Amigos de Pereiros e a Confraria Queirosiana, com o apoio da Câmara Municipal de S. João da Pesqueira, realizaram no passado dia 10 de Maio no Salão Nobre da Câmara Municipal, uma sessão evocativa do Barão do Forrester com a presença da Associação dos Amigos do Douro.
J. A. Gonçalves Guimarães, mordomo-mor da Confraria e director do seu Gabinete de História, Arqueologia e Património falou sobre “O Barão de Forrester e S. João da Pesqueira” e António Barros Cardoso, coordenador científico do GEHVID e professor da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, dissertou sobre “A afirmação do negócio do Vinho do Porto ao longo do século XVIII”. A sessão encerrou com um Porto de Honra.

NOVOS TEXTOS SOBRE EÇA

A Editora Veja acaba de publicar As vertentes do olhar na ficção queirosiana, de Ana Margarida Dinis Vieira. Trata-se de uma outra abordagem sobre o universo ficcional de Eça a partir da realidade circundante. Estas análises literárias são pois intermináveis no acrescento do caleidoscópio das possíveis leituras da sua obra.
Bem diferente, porque texto de historiador se trata, é o artigo de João Medina «Eça e Rafael. Rafael Bordalo Pinheiro, modelo do pintor Camilo Serrão, personagem de Eça d’A Tragédia da Rua das Flores?» publicado no último numero de Artis (nº 6 - 2007), revista do Instituto de História da Arte da Faculdade de Letras de Lisboa. Aqui procura-se encontrar o modelo real da personagem ficcionada, com as necessárias cautelas, tendo em conta que ficção literária não é História.

EVOCAÇÃO DAS INVASÕES FRANCESAS

No próximo dia 7 de Junho no Castelo de S. João Baptista da Foz do Douro vai ser evocado o primeiro acto de revolta contra a ocupação francesa, o qual ocorreu a 7 de Junho de 1808. Do extenso programa, para além das cerimónias protocolares habituais e da recriação de exercícios militares da época e um concerto coral-sinfónico em que será executada a Abertura Solene 1812 de Tchaikowsky, dele faz parte uma exposição de pintura sob o tema Rostos - Paisagens e Retratos da autoria do nosso confrade Major pintor Simões Duarte, que, entre muitos outros exporá os retratos dos confrades D. Duarte Pio e do escritor J. Rentes de Carvalho.

Página dos Amigos do Solar Condes de Resende
- CONFRARIA QUEIROSIANA
Nº 43 – Domingo, 25 de Maio de 2008
Endereço:
ASCR-Confraria Queirosiana
Solar Condes de Resende
Travessa Condes de Resende
4410-264 Canelas V.N.GAIA - PORTUGAL
Tel. 227531385; Fax: 227625622
Telemóvel: 968193238
Cte. nº 506285685
NIB: 001800005536505900154
IBAN: PT50001800005536505900154
Email: queirosiana@hotmail.com
confrariaqueirosiana.blogspot.com
Coordenação da página: J. A. Gonçalves Guimarães,
mesário-mor da Confraria Queirosiana;
Colaboradores: Fátima Teixeira;

Proposta de Admissão de sócio

2008-05-13T16:00:00.000+01:00

Proposta de admissão de sócio

Nome_______________________________________________

Profissão_____________________________________________

Data de Nascimento_____________________________________

Endereço de contacto ____________________________________

Código postal e localidade _______________________________

telefone/telemóvel de contacto___________________________

Email ____________________________________________

Jóia - 25€ (estão isentos os jovens entre os 18 e os 25 anos)
Quota para 2009 - 26€

Sócios proponentes (assinatura legível p.f.)

1.

2.
(Artº 6º dos Estatutos)

___________________, ______ de ________________de 2009

Assinatura

____________________________________
BI _____________________
NIF____________________

Os dados recolhidos destinam-se exclusivamente a uso da ASCR-Confraria Queirosiana. É garantido aos sócios e outros, nos termos da lei, o direito de acesso, rectificação e eliminação de qualquer dado dizendo-lhe respeito, dirigindo-se à morada abaixo indicada.

Objectivos

ARTº 3º - Constituem objectivos dos ASCR-CQ a difusão, promoção e consolidação do renome mundial de Eça de Queiroz e da sua Obra; o enriquecimento do património do Solar Condes de Resende e uma maior divulgação e apreço pela sua actividade e missões.
ARTº 4º - Tendo em conta os objectivos a prosseguir, os ASCR-CQ devem, entre outras, desenvolver as seguintes tarefas:
a) Promover a elaboração, edição e divulgação de trabalhos sobre Eça de Queiroz e a sua Obra;
b) Manter uma Confraria Queirosiana como forma de união entre todos os admiradores, estudiosos, promotores e protectores da Obra de Eça de Queiroz.
c) Organizar palestras, conferências, congressos, cursos, concursos, exposições e qualquer outro tipo de eventos e manifestações sobre temas queirosianos;
d) Promover viagens e itinerários culturais, bem assim como trabalhos arqueológicos, antropológicos, históricos, patrimoniais, artísticos e literários sob qualquer forma de expressão;
e) Divulgar por todos os meios adequados o Solar Condes de Resende como Casa Queirosiana Internacional;
f) Manter relações com todas as instituições que tenham objectivos culturais semelhantes;
g) Procurar obter, quer através de doações ou depósitos permanentes, quer adquirindo, pelos seus fundos ou com a contribuição de outras entidades, espécimes arqueológicos, antropológicos, históricos, literários e artísticos ou quaisquer outros testemunhos com interesse patrimonial para as colecções do Solar Condes de Resende;
h) Prestar à direcção do Solar Condes de Resende toda a colaboração que lhe seja solicitada.

(Dos Estatutos aprovados em Assembleia Geral Constituinte que decorreu no Solar Conde de Resende a 23 de Novembro de 2002)

Jóia - 25€ (estão isentos os jovens entre os 18 e os 25 anos)
Quota para 2009 - 26€

Amigos do Solar Condes de Resende – Confraria Queirosiana
(associação cultural com estatuto publicado no Diário da República III série nº 80 – 4 de Abril de 2003, p. 7462-(6)).

Associação cultural que promove o encontro, conhecimento e amizade entre queirosianos de todo o Mundo. Apoio às actividades do Solar Condes de Resende como Casa Queirosiana Internacional.
Confraria Queirosiana – queirosianos apostados na leitura, investigação e divulgação da vida, obra e época de Eça de Queirós.
Solar Condes de Resende – equipamento municipal de cultura, propriedade da Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia, gerido por Gaianima, EM, onde os ASCR-CQ têm a sua sede mediante protocolo de colaboração. Dedica-se à História, Arqueologia, Antropologia e Património e ainda à vida e obra de Eça de Queirós e dos Condes de Resende. Centro de Documentação; Arquivo Condes de Resende; Colecção Marciano Azuaga; Jardim das Camélias e Hortas Tradicionais. Visitas guiadas, exposições, eventos e cursos livres. Aberto à semana entre as 9 e as 22 horas e aos fins-de-semana e feriados entre as 9 e as 19 horas.
Academia Eça de Queirós – investigação e ensino sobre os séculos XIX e XX; cursos livres sobre História, Literatura, Pintura, Arqueologia e outros.
Gabinete de História, Arqueologia e Património – realização de trabalhos profissionais nestas áreas do saber e edição de estudos; selecção de licenciados tarefeiros para trabalharem no Solar Condes de Resende; projectos e programas de Património.
Cursos livres de Pintura e de Danças de Salão, em horários convenientes e para todas as idades.
Comissão Comercial – gestão do bar e loja do Solar; comercialização das edições dos ASCR-CQ, do Vinho do Porto Confraria Queirosiana, do espumante Eça e do Vinho Tinto Fraga D’Ouro de homenagem ao Marquês de Soveral.
Comissão de Itinerários – organização de itinerários queirosianos em Portugal e no estrangeiro.
Comissão da Arte – organização do Salon d’Automne de Portugal, exposição de pintura e outras expressões plásticas dos sócios.
Protocolos celebrados com:
Associação de Amizade Portugal-Egipto (Lisboa); Gaianima, EM (Gaia); O Primeiro de Janeiro (Porto); Edições Gailivro (Gaia); Ateneu Comercial do Porto; Grémio Literário (Lisboa); Fundação Eça de Queiroz (Baião); Amigos de Pereiros (S. João da Pesqueira); Amigos de Gaia.
Edições – monografias sobre temas consagrados nos estatutos dos ASCR-CQ; edição anual da Revista de Portugal com artigos dos sócios; página Eça & Outras ao dia 25 de cada mês em O Primeiro de Janeiro; confrariaqueirosiana.blogspot.com.
Filiados em:
Federação Portuguesa das Confrarias Gastronómicas.
Federação dos Amigos de Museus de Portugal.
Academia das Colectividades do Distrito do Porto.

A Jóia do Mês de Maio

2008-05-06T15:03:00.002+01:00

A Jóia do Mês
do Solar Condes de Resende
Maio de 2008 (nº 17)

Designação: Medalhões
Materiais: Zinco dourado
Dimensões: 16,7-17 cm diâmetro
Peso: 550-575 g
Função: Comemorativa
Autor/ Oficina: C. Wiener (reprodução?)
Local de produção: Porto (?)
Cronologia: 1865
Proveniência: Desconhecida
Estado de conservação: Razoável
Intervenções: Não tiveram
Fundo: Colecção Marciano Azuaga
Data da incorporação: Anterior a 1904
Nº inventário: 760-46 e 761-47
História da peça: Estas placas foram cunhadas para a Exposição Internacional do Porto com que abriu ao público o Palácio de Cristal em 1865. A primeira apresenta numa das faces a palavra SAGRES sobre uma auréola radiante envolta por uma coroa de louros e ramos de carvalho, enleada por uma fita onde a custo se lê INDIA 1498 e BRASIL 1500, circundada pelas palavras EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL na metade superior e na inferior PORTO e 1865. A segunda placa apresenta um conjunto de figuras, a Agricultura, a Indústria, as Artes e as Colónias e, no meio delas, a Fama, tendo como fundo a mastreação de um veleiro e, em primeiro plano, uma ara com as armas oitocentistas da cidade do Porto e as armas nacionais. Na parte cimeira a legenda GLORIA VICTORIBUS. Provavelmente foram distribuídas a todos os expositores presentes.
Bibliografia: GUIMARÃES, J. A. Gonçalves (1994) - «Vila Nova de Gaia e a Exposição Internacional do Porto no Palácio de Cristal em 1865». In MVSEV, II Série, nº 2, 1994. Porto: Círculo José de Figueiredo, pp. 200-205.
Anotadores: J.A. Gonçalves Guimarães e Susana Guimarães
Profissão/cargo: Historiador-Arqueólogo – Director do Solar Condes de Resende; Historiadora-Arqueóloga - Técnica Superior de História da GAIANIMA, E.M., Solar Condes de Resende.
Data: 23 de Abril de 2008
Copyright: Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia.

Sessão evocativa do Barão de Forrester

2008-05-05T12:08:00.000+01:00

Sessão evocativa do Barão de Forrester

Convite

A Associação Amigos de Pereiros e a Confraria Queirosiana, com o apoio da Câmara Municipal de S. João da Pesqueira, convidam V. Ex.ª para participar na Sessão evocativa do Barão de Forrester a qual terá lugar no próximo dia 10 de Maio, sábado, pelas 17 horas no Salão Nobre da Câmara Municipal, com o seguinte programa:

- Palavras de boas vindas pelo Senhor Presidente da Câmara Eng,º António José Lima Costa
- - Apresentação pelo Dr. Silva Fernandes da Associação Amigos dos Pereiros
- - “O Barão de Forrester e S. João da Pesqueira” pelo Prof. Mestre Gonçalves Guimarães, mesário-mor da Confraria Queirosiana e investigador convidado do Grupo de Estudos de História da Viticultura Duriense e do Vinho do Porto (GEHVID).
- - “A afirmação do negócio do Vinho do Porto ao longo do século XVIII” pelo Prof. Doutor António Barros Cardoso, coordenador científico do GEHVID e professor da Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
- - A sessão encerrará com um Porto de Honra.

Vila Nova de Gaia, 30 de Abril de 2008

Eça & Outras

2008-04-28T14:38:00.000+01:00

ACADEMIA EÇA DE QUEIRÓS

Após a aprovação do seu regulamento na Assembleia Geral dos Amigos do Solar Condes de Resende - Confraria Queirosiana no passado dia 27 de Março e encontrando-se ainda na fase de instalação, a Academia Eça de Queirós promove os seus primeiros cursos livres, em colaboração com a Gaianima, EM e o Solar Condes de Resende: a partir de 8 de Maio o curso de Pintura e Expressão plástica, dirigido pelo pintor Ariosto Madureira formado pela Faculdade de Belas Artes do Porto e, em Junho um outro sobre Arte Rupestre européia ministrado por Fernando Coimbra, doutorado por Salamanca. As inscrições para ambos podem ser feitas no Solar Condes de Resende.

Eça & Outas

2008-04-28T14:37:00.000+01:00

Os Maias PELO TEP

Pelo quinto ano consecutivo o Teatro Experimental de Porto, há anos sediado em Vila Nova de Gaia, repôs em cena «Os Maias - Crónica Social Romântica», tendo já tido 185 representações a que assistiram 44.168 pessoas, numa média de 239 por sessão e visto por cerca de 300 escolas de 90 concelhos de todo o país. Só este ano já teve 42 novas representações a que assistiram 10.780 espectadores, numa média de 257 por sessão (do comunicado de Imprensa n.º 476 do TEP).

Os Maias de cor!

Segundo um artigo de Luís Pedro Cabral publicado na Única (Expresso) a 16 de Fevereiro passado, Duarte de Resende, morador no Porto e que se diz parente da Rainha Isabel II e do Duque de Edimburgo, logo do Príncipe Carlos e de seus filhos, já leu Os Maias 34 vezes e sabe o livro de cor!

“Vamos n’Eça”

Um grupo de professores da Escola Secundária Serafim Leite de S. João da Madeira promoveu entre os dias 4 e 12 de Abril o segundo Theatrus@ser.com, com a presença de dez grupos dramáticos escolares que apresentaram nos Paços da Cultura locais algumas teatralizações relacionadas com a vida e obra de Eça de Queirós.
Do programa constou ainda um encontro com o Professor Carlos Reis, reitor da Universidade Aberta, especialista em Eça e, já agora, que ao assunto voltaremos, defensor do Acordo Ortográfico como certamente o próprio escritor o seria, até porque, antes de o tentarem “empalhar” como peça de museu, foi acusado de encher a língua portuguesa de estrangeirismos!

Eça em Londres

A London Review of Books publicou recentemente um artigo de Michael Wood sobre a mais recente tradução inglesa de Os Maias que já referimos aqui na E &O.
Nos dias de hoje já qualquer inglês pode ler aquela obra prima do nosso antigo cônsul em Bristol, saboreando uns pasteis de Belém com um bom Porto envelhecido nos armazéns de Gaia, a única bebida que vai bem com aquelas páginas imortais.

Eça & Outras

2008-04-28T14:35:00.001+01:00

RENTES DE CARVALHO EM PORTUGAL

No passado dia 5 de Abril o escritor e professor J. Rentes de Carvalho proferiu uma conferência no auditório do Museu do Ferro & da Região de Moncorvo, subordinada ao tema “Portugal - Holanda, dois Mundos”.
Aquele museu quis assim «prestar uma homenagem ao Homem e ao Escritor por ocasião da celebração dos 40 anos da sua carreira literária, firmada com o lançamento do romance Montedor» em 1968. Na ocasião o conferencista e a sua obra foram apresentados pelo Dr. Nelson Campos, o responsável por aquela instituição.
Entretanto no Solar Condes de Resende a Confraria Queirosiana tem à disposição dos interessados um fundo documental sobre a vida e obra deste escritor, constituído por várias edições dos seus romances e guias de viagem em português e neerlandês, livros de outros autores que lhe pertenceram, incluindo a sua queirosiana, documentos e objectos pessoais, além de correspondência e colaboração em jornais e revistas, estando em elaboração o respectivo catálogo que deverá em breve ser disponibilizado na net.
Entretanto as Edições Gailivro, que tinham anunciado a edição das obras do escritor a partir de Janeiro passado, com a sua entrada para um novo grupo editorial peninsular, parece que abandonaram esta idéia. Se esta nova empresa crescer pela Europa fora, quando chegar à Holanda já lá encontrará publicadas as obras de Rentes de Carvalho, algumas delas com mais de uma dezena de edições. Aí, não valerá a pena editar nada, que este autor já lá tem editor capaz.
Alguns dos seus romances estão à venda na loja do Solar Condes de Resende.

Legenda: Rentes de Carvalho em Moncorvo

Eça & Outras

2008-04-28T14:34:00.000+01:00

Eça é Deus!

Numa entrevista telefónica concedida ao jornal Portugal Diário a 20 de Fevereiro deste ano, o escritor brasileiro José Alpoim, filho de mãe portuguesa de Viseu e de pai japonês, declarou que era admirador da literatura portuguesa e que, para si, «Eça é Deus».
Este autor, praticamente desconhecido em Portugal, figura no Guiness Book of Records por ter escrito já 1076 livros. Com 61 anos de idade vive em Gonçalves, Minas Gerais, tendo chegado a escrever três livros por dia. Formado em Medicina e especialista em cirurgia toráxica, em 1986 trocou esta actividade pela de escritor de títulos como E Agora? Presidente; Saga e Vencendo o desafio de escrever um romance, devendo sair em breve O Fruto do Ventre, «com mais de quinhentas páginas com muito suspense e acção». A escrever assim, não admira que considere divino Eça de Queirós, que pensava, reflectiva, escrevia, reescrevia, emendava, reemendava, reelaborava as suas obras, aproximando-as da perfeição, talvez com o receio de que delas dissessem: muita parra, pouca uva, pouco vinho. Supomos que Eça não consta no Guiness.
(Texto elaborado a partir de Caetano, Filipe, Portugal Diário 16/02/2008 e fille:// G:/Eça é Deus! htm, 28.03.2008).

Eça & Outras

2008-04-28T14:29:00.002+01:00

OS JANTARES E A GASTRONOMIA QUEIROSIANA

O tema começou a evidenciar-se na década de oitenta do século passado, mas veio para ficar. Em tempos recentes uma professora de uma escola de hotelaria contactou a Confraria Queirosiana para que disponibilizasse informações sobre um “jantar queirosiano” tendo esta entidade sugerido as seguintes leituras: Dicionário Eça de Queiroz.Lisboa: Editorial Caminho, organização e coordenação de A. Campos Matos, 1988, entrada «Alusões alimentares», de Andrée Crabbé Rocha, também publicada em Cadernos de Literatura, Coimbra 1981, com o título «Um motivo obsidiante na narrativa queirosiana»; ALVES, Dário Moreira de Castro (1992) - Era Tormes e Amanhecia. Dicionário gastronómico cultural de Eça de Queiroz. Lisboa: Livros do Brasil, 2 vol; Comer e beber com Eça de Queiroz. Rio de Janeiro: Editorial Índex, 1995, com textos de Beatriz Berrini, «Eça de Queiroz e os prazeres da mesa» e receitas de Maria de Lurdes Modesto; GOES, Maria Antónia (2004) - À Mesa com Eça de Queirós. Sintra: Colares editora; GUIMARÃES, J. A. Gonçalves (2006) - «Existe uma Gastronomia Queirosiana?». In Actas do Congresso “Saberes e Sabores”. Vila Real: Delegação Regional do Norte do Ministério da Cultura.
Mas como os “jantares queirosianos” não são apenas comida e bebida, mas sobretudo convívio, charme, cultura, humor e preocupação social, talvez os melhores sejam aqueles que Eça partilhou com “Os Vencidos da Vida” e, nesse caso, convém ler também alguma sua biografia, sendo a mais recente a de MÓNICA, Maria Filomena (2001) - Eça de Queirós. Lisboa: Quetzal Editores, e para os jantares familiares, Eça de Queiroz/Emilia de Castro. Correspondência Epistolar. Porto: Lello Editores, 2.ª edição, 1996.
Entretanto chegou ao nosso conhecimento que o médico brasileiro Dagoberto de Carvalho, natural do Piauí, mas residente em Pernambuco, autor de Eça de Queiroz - Retratos de Memória e A Cidadela do Espírito - considerações sobre a Arte Sacra em Eça de Queiroz, acaba de publicar Da boa mesa com Eça de Queiroz, que ainda nos não chegou.

Legenda: Gravura publicada in The Lady’s Realm, Novembro de 1910.

A Jóia do Mês de Abril

2008-04-02T10:22:00.003+01:00

A Jóia do Mês
do Solar Condes de Resende
Abril de 2008 (nº 16)

Designação: Breviário
Materiais: Papel, tinta, couro e latão.
Dimensões: 5x7,5x3,5 cm
Função: Religiosa
Autor/ Oficina: Desconhecidos
Local de produção: Roma?; Bruxelas?
Cronologia: séc. XVII, 2ª metade
Proveniência: Oferecido à Colecção Marciano Azuaga por Manoel Joaquim Correa da Gama Junior
Estado de conservação: Razoável
Intervenções: Não teve
Fundo: Colecção Marciano Azuaga,
Data da incorporação: Anterior a 1934
Nº inventário: 2230-158
História da peça: Breviário de bolso, com 30+698+4 páginas, impressas a preto e vermelho, com gravuras abertas em folha de cobre impressas naquelas tintas. As folhas medem 7x4,2 cm e as letras impressas 1 milímetro, apresentando cada folha 27 linhas encimadas pelo título de capítulo e o número da página (excepto nas não numeradas) e um rodapé, tudo enquadrado por filetes muito finos. A capa é de couro castanho, com ferros dourados e dois fechos de couro e latão. O conjunto das folhas apresenta-se pintado de vermelho nos lados não escondidos pela lombada.
Apresenta-se sem folha de rosto, abrindo com uma Bula do Papa Urbano VIII datada de Roma, 25 de Janeiro de 1631, e outra do mesmo papa e cidade de 14 de Agosto de 1641, a que se segue um privilégio de Filipe VI de Espanha datado de Bruxelas de 9 de Julho de 1641. Seguem-se várias tábuas cronológicas e calendário para 1582, os meses do ano e os santos de cada dia, o credo e outras orações para diversos ofícios e ocasiões, tudo em Latim. Termina com o Index Eorvm quae in hoc volvmine continentvr.
Bibliografia: Desconhecida; ver, contudo, DIAS, Geraldo A. Coelho Dias – “Liturgia e Arte: diálogo exigente e constante entre os beneditinos”. In Revista da Faculdade de Letras – Ciências e Técnicas de Património. I Série, vol. 2, pp. 291-310. Porto, 2003 e lerletras.up.pt/uploads/ficheiros/2920.pdf.
Anotadores: J.A. Gonçalves Guimarães e Susana Guimarães
Profissão/cargo: Historiador-Arqueólogo – Director do Solar Condes de Resende; Historiadora-Arqueóloga - Técnica Superior de História da GAIANIMA, E.M., Solar Condes de Resende.
Data: 28 de Março de 2008

3.º FORUM INTERNACIONAL DE SINOLOGIA

2008-04-02T10:21:00.001+01:00

Entre 14 e 16 de Fevereiro decorreu em Lisboa na Delegação Comercial de Macau o 3.º Fórum Internacional, este ano dedicado ao Desporto devido à realização dos Jogos Olímpicos de Pequim. Organizado pelo Instituto Português de Sinologia, de que é presidente da Direcção a Professora Doutora Ana Maria Amaro, na sessão de abertura J. A. Gonçalves Guimarães apresentou o segundo número de Zhongguo Yanjiu - Revista de Estudos Chineses, inteiramente dedicado a estudos sobre Macau (ver texto publicado no Das Artes Das Letras de 3 de Março de 2008, intitulado Macau e o deserto). As sessões continuaram depois entre 20 e 23 de Fevereiro no Auditório Municipal de Vila Nova de Gaia. De entre os investigadores presentes, muitos dos quais vindos das mais diversas universidades estrangeiras, apresentaram comunicações os seguintes sócios dos ASCR-CQ: J. A. Gonçalves Guimarães e Susana Guimarães “O Núcleo chinês da Colecção Azuaga: o coleccionismo como lazer” e Luís Manuel de Araújo “Jogo e desporto no Antigo Egipto: estudo comparativo com os jogos chineses. O problema da origem do futebol”.
No próximo dia 12 de Abril será inaugurada no Solar Condes de Resende uma exposição de Instrumentos Musicais Tradicionais Chineses, em colaboração com a Embaixada da República Popular da China e daquele Instituto.

Eça & Outras

2008-04-02T10:20:00.001+01:00

QUEIROSIANOS DISTINGUIDOS

No passado dia 28 de Janeiro, a Universidade de Salamanca no dia do seu padroeiro, S. Tomás de Aquino, atribuiu o Prémio Extraordinário de Doctorado à tese “A suástica em Portugal e na Galiza desde a Idade do Bronze ao final do Período Romano: problemática da origem e da interpretação” ali apresentada em 2006 por Fernando Augusto Coimbra.
A revista International Zoo News, 2007, classificou o Parque Biológico de Gaia como «provavelmente o melhor zoo de Portugal». É seu director desde a fundação Nuno Fernando da Ascensão Gomes Oliveira.

Eças & Outras

2008-04-02T10:18:00.001+01:00

AQUISIÇÕES QUEIROSIANAS

Entretanto a exegese crítica da prosa queirosiana a partir dos seus manuscritos tem um valioso e recente contributo. Aquando da realização da Exposição Aquisições Queirosianas na Biblioteca Nacional, que ali esteve em mostra entre 20 de Setembro e 27 de Outubro passados, foi editado um livro com o mesmo título, apresentado por Jorge Couto, coordenado por António Brás de Oliveira e Irene Fialho, com textos de Jorge Couto, Isabel Pires de Lima, Carlos Reis, A. Campos Matos, Irene Fialho e Manuel M. C. Vieira da Cruz sobre os manuscritos queirosianos adquiridos durante trinta anos por aquela instituição.
A sua correcta transcrição e estudo são fundamentais para a veracidade queirosiana dos textos que correm impressos com o seu nome, tarefa essa a que se tem devotado a equipa dirigida por Carlos Reis.
Uma versão desta exposição, promovida entretanto pela Dr.ª Isabel de Sousa, da Biblioteca Municipal de Espinho, esteve recentemente exposta ao público na Piscina da Granja, devendo ser em breve mostrada no Solar Condes de Resende, em cuja loja pode ser adquirido aquele livro.

Eça & Outras

2008-04-02T10:17:00.002+01:00

Sem uma valsa

Em Outubro de 2006 a Campo das Letras editou Cem anos sem uma valsa. Romance queirosiano de Manuel Córrego, uma recriação literária em torno de Genoveva, a personagem queirosiana de A Tragédia da Rua das Flores e de Emília, a mulher do escritor e onde se lê «Sei que a minha vez há-de chegar. Esperarei nem que seja cem anos. Cem anos sem uma valsa! Quero estar presente quando dele se disser, “Eça de Queirós é uma compensação à decadência de Portugal”».

Eça & Outras

2008-04-02T10:17:00.001+01:00

Eça na crista da onda

Voltando ao tema do texto base da página Eça & Outras de 25 de Fevereiro passado, ou seja, Eça para crianças, recordemos aqui o livrinho sobre a biografia do escritor, da autoria de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada, com ilustrações de Pedro Cabral Gonçalves, Clara Vilar e Carlos Marques, publicado pelo Instituto Português do Livro e das Bibliotecas na colecção “Na crista da onda” em 2004, com texto e ilustrações agradáveis. Só é pena conterem alguns erros históricos que enganam o jovem leitor. Entre outros, a primeira associação de ciclistas em Portugal não nasceu em 1899, como ali se diz, pois em 1894 já existia no Porto o Real Velo Clube; a Torre Eiffel não foi construída para a Exposição de Paris de 1900, mas sim para a de 1889! Curiosamente na pagina 19 deste livrinho uma ilustração põe Eça e Emília em lua-de-mel em Paris a olharem para a torre em 1886! E outras asneiras se podem ainda colher em livro tão bonito que bem merecia outro cuidado nestes “pormenores” que os literatos se acham dispensados de observar e que se chama rigor histórico.

Eças & Outras

2008-04-02T10:04:00.001+01:00

AS MEMÓRIAS DE D. MARIA Augusta d’Eça d’Alpuim

Ele há as grandes edições de bons e maus autores, os livros que ficam e a literatura que esquece. Ele há também aquelas obras pessoais, confidencias ou memórias, normalmente em pequenas e modestas edições, de autor ou da câmara municipal lá da terra. Também aqui há bom, mau e assim assim. Mas, às vezes, livros muito honestos porque são, e apenas querem ser, as memórias pessoais de quem os escreve, para apenas as partilhar com os outros. Antes que se percam.
Está neste caso o livro Os Eças. Memórias, de Maria Augusta d’Eça d’Alpuim, edição da autora de Viana do Castelo, 1992, mas que só agora me chegou às mãos através de seu sobrinho João Alpuim Botelho.
Com um simpático prefácio de Artur Anselmo, que lhe chama «uma guloseima para os queirozianos mais exigentes», nestas suas memórias a autora aborda pessoas, e respectivas circunstâncias, tão interessantes como a família materna de Eça de Queirós e vários dos seus membros, de quem apresenta uma genealogia, passando entretanto pelos Pereira d’Eça, a Torre de Belém, Moçambique, o castelo de Viana, Júlio Dantas, Luís Arenas de Lima, Ana de Castro Osório, Leal da Câmara, André Brun, Norton de Matos, a filha de Guerra Junqueiro, Bernardino Machado, Antero de Figueiredo e muitos outros.
Não deixando de abordar as especiais circunstâncias do nascimento de Eça de Queirós, ainda recentemente polemizadas por Agustina Bessa Luís, José Hermano Saraiva e António Benedito Eça de Queirós, nesta obra através da visão da família materna, sobre a biografia do escritor apresenta algumas das confusões habitualmente repetidas, mas nem por isso menos erradas. Assim, Luís Benedito de Castro de Sousa Holstein, 5.º conde de Resende, com quem Eça foi ao Egipto em 1869, irmão de Emilia, futura mulher do escritor, nunca foi seu cunhado, pois morreu antes do casamento; o cunhado de Eça foi o 6 .º conde de Resende, Manuel de Castro Pamplona; Eça casou na capela particular da Casa de Santo Ovídio, que não era exactamente um oratório, mas uma verdadeira capela, entretanto já demolida. À data da “constituição” dos Vencidos da Vida, os seus membros que receberam títulos ainda não os tinham, como é o caso de Luís de Soveral, que só foi marquês em 1901; como muitos outros autores, alguns com mais responsabilidades, a autora exagera na importância da Quinta de Santa Cruz do Douro na vida e obra de Eça, dizendo que o facto de Emília a herdar «... veio proporcionar ao escritor um contacto com a Natureza que nunca tivera e que se reflecte nos seus últimos livros» (op. cit. p. 155). Então e o contacto com a dita em Verdemilho, Aveiro, em criança? E na Quinta de Santo Ovídio, então completamente rural, bem assim como os arredores da cidade do Porto durante a juventude? E Coimbra e os campos do Mondego? E Leiria? E Évora? E os passeios pelo Minho e Douro Litoral com os amigos? Eça era com certeza um citadino, mas, desde muito novo, que conheceu em pormenor o mundo rural; por fim, segundo o Dicionário de Eça de Queiroz; organização e coordenação de A. Campos Matos. Lisboa: Editorial Caminho, 1988, p. 194/195, Eça de Queiroz terá morrido de uma amebíase e não de tuberculose.
Mas tirando estes erros, que a autora foi buscar à biografia escrita por João Gaspar Simões, ou a outras, já corrigidas pelos estudos mais recentes, o livro tem na realidade interesse por muitos pormenores relacionados com aquelas personalidades que se cruzaram no seu caminho ou no das suas memórias familiares.

2008-03-04T15:44:00.001Z

ACADEMIA EÇA DE QUEIROZ

A Confraria Queirosiana acaba de criar a Academia Eça de Queiroz destinada a reunir todos os académicos da instituição que se dedicam ao estudo e divulgação das problemáticas oitocentistas, nomeadamente sobre a vida e obra de Eça de Queiroz, e o seu enquadramento épocal. Esta academia terá também a finalidade de enquadrar as acções de formação que habitualmente se realizam no Solar Condes de Resende com a sua colaboração.

2008-03-04T15:43:00.000Z

J. Rentes de Carvalho no Bozar

No passado dia 15 de Janeiro J. Rentes de Carvalho, esteve no Bozar de Amesterdam a falar sobre Eça de Queiroz, num ciclo de conferências designado “Esplendor de Portugal” integrado no festival “Portugal and the World”, o qual teve arte, fados, danças e outras manifestações culturais. O evento decorreu no Paleis Voor Schone Kunsten, o Palácio das Belas Artes, ou simplesmente Bozar, desenhado em 1922 pelo arquitecto de origem portuguesa Victor Horta.
Antes de J. Rentes de Carvalho ali falaram Saramago e Lobo Antunes.

Eça & Outras

2008-03-04T15:41:00.000Z

A IRREMEDIÁVEL IDIOTIZAÇÃO DA SOCIEDADE

O semanário Sol, com o patrocínio do Millenium BCP pôs no mercado «uma colecção de 12 obras clássicas da literatura portuguesa ilustradas e contadas às crianças por escritores actuais». Aparentemente a idéia é simpática e benzida pelo establishement: clássicos p’ró menino e p’rá menina, pois então, mas contados à sua maneira por um tio ou uma tia com algum nome nas letras.
No que me diz respeito, não vou ler, não vou comprar, nem vou recomendar a nenhum menino ou menina que leia estes atentados culturais, fraudes, paródias de mau gosto, oportunismo barato, que o resto que se possa chamar à iniciativa é melhor não pôr por escrito. Na minha opinião trata-se de um atentado à memória e à obra dos escritores que aparecem na colecção, nomeadamente Eça de Queiroz, Camilo, Garrett, Julio Dinis e Gil Vicente, assim forçados a dar boleia, sem hipótese de recusa, a José Luís Peixoto, Rosa Lobato de Faria, Pedro Teixeira Neves, José Jorge Letria, Clara Pinto Correia, Albano Martins, António Torrado, Rui Lage, Rui Zink, Possidónio Cachapa, Ana Luisa Amaral e Francisco José Viegas. Tudo boa gente, mas sem desculpa para esta maroteira comercialona.
Em primeiro lugar quase todos aqueles grandes escritores deixaram obra original susceptível de ser lida por crianças sem os favores literários das tias e dos tios contratados; bastava então editar esses textos, íntegros e fidedignos, apenas com a necessária actualização ortográfica e algumas notas de explicação para os termos e contextos caídos em desuso. Em segundo lugar, como é que, sem fazer dos textos originais uma limonada artificial de mau gosto, se explica o incesto de Os Maias a uma criança? E o lavar da honra com sangue ou uma paixão funesta d’ O Amor de Perdição? E a Mary de A Relíquia, entra ou não? Não valeria mais esperar que as crianças crescessem em corpo e entendimento - lendo entretanto os textos que aqueles autores para elas realmente escreveram - e então na altura adequada, que varia de pessoa para pessoa, deixá-las ler a obra verdadeira, integra, deliciosa, como o autor a concebeu para gente adulta de todas as idades?
Mas não. Os promotores da idéia acham-se com certeza uns génios, na linha de todos aqueles que concorrem para a idiotização da sociedade actual e que, formados em universidades speed culture, acham que vale tudo, o que importa é ter “sucesso”, vender muito, ir para os topes, acalcanhar seja lá o que for para “vencer”.
E já agora, se para adoptar uma criança é necessário tanta burocracia e peritagens de “especialistas”, ocorre perguntar se todos estes “adaptadores” têm tido sucesso como pais, educadores, professores, ou simplesmente como cidadãos equilibrados capazes de entender o que é uma criança ou, por outras palavras, se os enredos ficcionais escolhidos - pois não se trata só de “textos” e ilustrações - são os mais adequados para as ditas. Dir-me-ão que os pais farão o filtro: mas o problema é que os que hoje são pais, na sua maioria, foram criados na literatura de supermercado ou fizeram cursos superiores a ler fotocópias sublinhadas ou a responder aos testes (quando os houve) com cruzinhas. Alinham pelo mesmo modelo e diapasão.
Não se admirem pois se daqui a uns poucos de anos encontrarem jovens adultos que opinarão com o ar mais sério deste mundo que já leram Os Maias do José Peixoto Queiroz, Os Incas do Gil Vicente, O Inferno do José Castelo Branco, O Barqueiro do Millenium do Fernando Pessoa, A Relíquia Perdida do Eça Spielberg ou o Frei Luís do Miguel de Sousa Tavares.
Agora é para o que está. É entrar, é entrar que o Vale Tudo é que está a dar. Depois das universidades do tricot e outras idiotizações da sociedade, aparentemente baseadas na “democratização da cultura”, acabaremos por ter cursos de gestão em fascículos para bébés recém-nascidos. Na sua simplicidade humana, estes apenas produzem caca: suponho que ainda não se vende.

J. A. Gonçalves Guimarães
Mesário-mor da CQ

A Jóia do Mês de Fevereiro

2008-02-14T16:51:00.001Z

A Jóia do Mês
do Solar Condes de Resende
Fevereiro de 2008 (nº 14)

Designação: El-Rei D. Carlos (1863-1908)
Materiais: Óleo sobre tela com moldura de madeira dourada
Dimensões: 1380x930 mm
Função: Retrato oficial
Autor/ Oficina: José Alberto Nunes
Local de produção: Porto
Cronologia: 27.05.1891
Proveniência: Sala das sessões da Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia
Estado de conservação: Razoável
Intervenções: Desconhecidas
Fundo: Colecção Marciano Azuaga
Data da incorporação: Anterior a 1934
Nº inventário: 1695 S.C.R.
História da peça: Quadro provavelmente pintado para a sala de sessões da Câmara Municipal de Vila Nova e Gaia, então no edifício onde hoje está sediada a Junta de Freguesia de Santa Marinha. Apeado a seguir à República, deu entrada na Colecção Marciano Azuaga, entre 1908 e 1934. Com a extinção do Museu Azuaga, foi levado para a Casa Museu Teixeira Lopes onde permaneceu até 2000, quando foi transferido para o Solar Condes de Resende, com outros retratos daquela antiga Colecção, presentemente expostos no seu salão nobre.
Bibliografia: GUIMARÃES, J.A. Gonçalves; GUIMARÃES, Susana (2000) – Retratos Reais da Monarquia Constitucional: das Belas Artes à Arte Publicitária. Vila Nova de Gaia: Solar Condes de Resende, pp. 48-49; GUIMARÃES, J.A. Gonçalves (2006) – A Colecção de Retratos Reais da Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia. In www.apha.pt/boletim, nº4, Dezembro de 2006 (Associação Portuguesa de Historiadores de Arte), p.10.
Anotadores: J.A. Gonçalves Guimarães e Susana Guimarães
Profissão/cargo: Historiador-Arqueólogo – Director do Solar Condes de Resende; Historiadora-Arqueóloga - Técnica Superior de História da GAIANIMA, E.M., Solar Condes de Resende.
Data: 18 de Janeiro de 2008
Copyright: Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia.

Visita à Sintra Queirosiana

2008-02-14T16:39:00.003Z

Comissão de Itinerários

A Comissão de Itinerários na sua reunião realizada no dia 17 de Janeiro decidiu propor à Direcção efectuar duas visitas durante o ano de 2008.
A primeira será realizada já nos próximos dias 25 e 26 de Abril à Sintra Queirosiana, a segunda está prevista para o dia 4 de Outubro, sábado, à Cidade de Coimbra.
Os objectivos das referidas visitas prendem-se com o que está determinado nos Estatutos dos ASCR-CQ, divulgar Eça e a sua Obra, mas também os locais por onde andou, e sobre os quais escreveu, tendo ainda em vista a possibilidade de angariar mais sócios e dar a conhecer a nossa instituição de cariz essencialmente cultural.
A visita será realizada em autocarro e a organização de todo o percurso, alojamento, visitas e refeições serão da responsabilidade da Comissão Organizadora. Esta só se efectuará se tivermos um mínimo de 40 sócios e acompanhantes inscritos. O preço por pessoa, com tudo incluído é de 160 € para os sócios e de 180 para os restantes.

Devido à dispersão geográfica dos sócios, prevê-se a participação excepcional nestas visitas sem pagamento de transporte e hotel para os que de tal não careçam.

TIPOS DE VISITA
1 - Visita com tudo incluído 160 – 180€
2 - Sem transporte e sem Hotel, 70 – 100€
3 – Sem transporte, sem hotel e só com uma refeição – 25 – 35€ (neste caso, as entradas nos museus são da responsabilidade do participante)

Visita à Sintra Queirosiana
Programa base
(ainda em fase de enriquecimento)

Dia 25 de Abril

07.00 - Partida do Solar Condes de Resende
08.30 - Pausa para pequeno-almoço
10.30 - Chegada a Sintra e início do Itinerário Queirosiano
13.00 - Almoço
14.30 - Visita ao Palácio da Vila
16.30 - Visita à Adega Cooperativa de Colares
20.15 - Chegada ao Hotel
21.00 - Jantar no Hotel

Dia 26 de Abril

9.30 - Partida do Hotel
10.30 - Visita ao Palácio da Pena
13.00 - Almoço
14.30 - Visita a outros pontos de interesse da região
19.00 - Partida para o Solar Condes de Resende
20.30 - Jantar livre em Coimbra
23.30 - Chegada prevista ao Solar Condes de Resende

Enviar para:
Travessa Condes de Resende, 110
4410 - 264 CANELAS – VNGAIA – PORTUGAL
Tel.227531385; fax: 227625622 tlm.968193238 email:queirosiana@hotmail.com; queirosiana@gmail.com
confrariaqueirosiana.blogspot.com

Nome______________________________________________________________

N.ºSócio___________

Acompanhante/s______________________________________________________

Sócio: Sim_____Não_____

Endereço_________________________________________ Tlf:________________

Tipo de visita: 1 - _______ 2 - _______ 3 - _______

- Quartos: Single___ Duplo___

Pagamento: Cheque: ___________________ Numerário_______

Assinatura______________________________________________ Data__________

As inscrições deverão ser acompanhadas de 50% do valor a pagar e enviadas até 25 de Fevereiro próximo

EDIÇÕES QUEIROSIANAS

2008-01-28T15:05:00.000Z

Ainda em 2006 a editora coimbrã Mar da Palavra publicou de António Apolinário Lourenço, Eça de Queirós e o Naturalismo na Península Ibérica, um vigoroso estudo (686 páginas) sobre «a recepção do Naturalismo francês nas literaturas portuguesa e espanhola do último quarto do século XIX, com particular incidência nas obras de dois dos seus autores mais representativos: Eça de Queirós... e... Leopoldo Alas “Clarin”», este último leitor do primeiro.
Entretanto no Brasil, a pátria dos eçófilos por excelência, o saudoso actor Paulo Autran, falecido a 12 de Outubro de 2007, deixou-nos em preciosa herança um CD com a sua leitura dos Contos de Eça de Queirós, editado em 2006 por Luz da Cidade. A leitura de Frei Genebro jamais encontrará outra voz que assim o interprete.

Eça de Queirós e a Justiça

2008-01-28T15:02:00.000Z

Bacharel em Direito, filho de magistrado, neto de magistrado, Eça de Queirós depressa aborreceu as leis e a prática de advogado. Sobre a justiça e os tribunais em abstrato quase nunca escreveu e se o fez foi de soslaio. Conhecia o sistema e sabia que cair-lhe nas garras era penoso, caro e de imprevisível desfecho; por mais razão que o cidadão tivesse, sabia que não era certo que vencesse e, ainda que o conseguisse, provavelmente ficaria arruinado. Para Eça de Queirós «... a magistratura é um poder eminentemente conservador que entende perfeitamente tudo quanto não seja acrescentar a mínima inovação às coisas que ela estivera na véspera à noite a inventariar...» (As Farpas, coordenação de Maria Filomena Mónica, vol. I, 171/172). Não se pode dizer que sobre os juizes tivesse a mesma opinião que tinha o Marquês de Sade, mas andava por lá perto. Não criticando directamente o poder judicial (Eça não era homem de fortuna nem tinha alma de aventureiro!), é na descrição de alguns dos seus titulares que o escritor melhor nos apresenta a sua ideia sobre este órgão de soberania que, por mais tinta preta que lance na água, como faz o polvo quando quer fugir, só o é quando exerce a soberania em nome do Povo e não dos códigos em que este já não se revê, exactamente porque a vida é concreta e dinâmica e não um qualquer fóssil que possa ser catalogado pelas ciências jurídicas.
Na extensa galeria de tipos queirosianos da Justiça e do Direito encontramos o desembargador Amado (O Conde d’Abranhos) que «tivera uma carreira singularmente fácil» e era «um ventre... e assinava... onde os colegas lhe indicavam com o dedo»; o Dr. Margaride (A Relíquia) «aposentara-se, farto dos autos...» e gostaria de dar «... uma cacheirada mortal no ateísmo e na anarquia», como fez na sua última homilia de Natal o Senhor Cardeal Patriarca de Lisboa (estas coisas repetem-se que Diabo, perdão, que diabo!).
Quanto aos professores de Direito, então exclusivos da excelsa Coimbra e hoje disseminados pelas suas sucursais públicas e privadas, já então «a sua veneranda ciência, os seus achaques, os seus serviços de decano[s], inspiravam a todos os que admiram estes vetustos sábios, encanecidos nos comentários de vetustos compêndios, uma admiração simpática», diz Eça referindo-se ao lente Dr. Pascoal em O Conde de Abranhos. Ora acontece que hoje há uma leva de juizes novos que era suposto renovarem a Justiça, mas que nem têm ainda ciência para tal, nem nos inspiram admiração nem, muito menos, simpatia.
Quanto aos advogados, o Dr. Vaz Correia (O Conde de Abranhos) era conhecido em Lisboa por ter «... saliente a barriguinha própera»; e no que diz respeito aos formados em Direito que dão pelo nome de juristas, tomemos como exemplo queirosiano o Pacheco de A Correspondência de Fradique Mendes, «dono de um imenso talento» que nunca serviu para nada. Mesmo os estudantes de Direito, não são normalmente retratados pelo escritor pelo seus interesses intelectuais: Teodósio Margarido (A Capital), em vez de compêndios e tratados, fazia-se normalmente acompanhar de «uma moca enorme». Podíamos continuar pelo resto do quadro do pessoal do Órgão de Soberania e ver como Eça retratou os escrivães e os outros funcionários judiciais, mas não vale a pena, até porque estes pouco riscam na tocata do órgão, a não ser na desafinação que calha ao cidadão que tem de lhes aturar a música. Por isso leiam o que diz Eça de Queirós naquilo que ele realmente escreveu, e não no que outros acham que ele devia ter escrito, pois até já li um livreco de um professor de Direito de Coimbra a querer pôr o escritor muito contente, venerador e obrigado com o curso que ali frequentou. Volta António Ferro, que estás perdoado!
Obviamente que nem toda a Justiça do passado e do presente cabe na caricatura queirosiana; há ainda, e sempre houve, quem levasse a dita a sério e fizesse por exercê-la em nome do Povo, tirando a venda à senhora que joga à cabra-cega com os cidadãos que habitualmente a encontram na fachada, no átrio ou mesmo nas salas de audiência dos tribunais.
Queremos que ela nos veja bem e saiba ao que vamos. É que «... fora da observação dos factos e da experiência dos fenómenos, o espírito não pode obter nenhuma soma de verdade», como escreveu o jovem Eça de Queirós no Districto de Évora, já lá vão tantos anos. Mas ainda há quem tal não tenha percebido, provavelmente porque a clareza de pensamento não vem nos códigos.

J. A. Gonçalves Guimarães

Legenda: La Justice, de Duret
in Tableau de Paris: Paulin et Le Chevalier, 1853, p. 156

D. EMILIA MARIA DE CASTRO D’ EÇA DE QUEIROZ CABRAL

2008-01-28T14:55:00.000Z

No passado dia 28 de Dezembro faleceu em Vila Nova de Gaia, onde residia, a última neta do escritor Eça de Queiroz.
Nascida na Granja a 25 de Novembro de 1920 - o mesmo dia natalício de seu avô - era filha de José Maria de Eça de Queiroz (1888-1928), o segundo filho do escritor, e de sua prima direita D. Matilde de Castro (1890-1964), 7ª filha do 6º Conde de Resende, D. Manuel Benedito de Castro Pamplona (1845-1907), cunhado do escritor.
D Emília era viúva do Dr. José Pereira Cabral (1915-1995), médico tisiologista precursor do tratamento ambulatório da tuberculose. Do casal houve numerosa descendência, que se conta por filhos, netos e bisnetos.
No ano 2000, já então impossibilitada de escrever, mas sempre lúcida, D. Emília Cabral acedeu a fazer uma síntese das suas memórias da Granja, que foram escritas por sua filha D. Maria da Graça d’Eça de Queiroz Cabral Nicolau de Almeida e publicadas no Roteiro Queirosiano de Vila Nova de Gaia, de J. A. Gonçalves Guimarães e Ana Filipa Correia, Solar Condes de Resende, 2000, pp. 57-60. Aí conta o que foi a sua relação com D. Emilia de Castro Pamplona, sua avó e mulher de Eça de Queiroz, que veio a falecer naquela praia gaiense em 1934.

Legenda: D. Emília d’Eça de Queiroz Cabral
no Solar Condes de Resende, 1995

Baile de Carnaval

2008-01-15T15:08:00.000Z

CARNAVAL 2008

Solar Condes de Resende
2 e 3 de Fevereiro

Sábado 2 de Fevereiro 21,30 horas
Baile de Máscaras – Conjunto ACRAV
Prémio para a melhor fantasia; entrada livre

Domingo dia 3, 15 horas
Concurso de fantasias infantis mediante inscrição prévia

Organização: Amigos do Solar Condes de Resende - Confraria Queirosiana
Patrocínio: Gaianima, EM
Contactos: 227531385 solarcondesresende@gaianima.pt

Camélias

2008-01-08T15:27:00.000Z

Camélias do Solar Condes de Resende

Encontram-se no auge da floração até finais de Fevereiro as camélias do Solar Condes de Resende. Trazidas da Ásia para Portugal por D. João de Castro no século XVI, existem aqui cinco variedades, desde as completamente brancas, passando pelas rosa, matizadas de vermelho e branco, singelas com estames amarelos e uma variedade pouco comum que apresenta cinco pétalas em estrela, com pompom esférico central, tudo em vermelho vivo.
Pensa-se que as camélias do Solar, de aspecto arbóreo, terão cerca de 300 anos, tendo sido já visitadas pela The Japan Camellia Society. A visita ao Jardim das Camélias é grátis.

A Jóia do Mês de Janeiro

2008-01-08T15:22:00.000Z

A Jóia do Mês
do Solar Condes de Resende
Janeiro de 2008 (nº 13)

Designação: Medalha de Napoleão I
Materiais: Bronze dourado
Dimensões: 5 cm diâmetro
Peso: 3,7 g
Função: Comemorativa
Autor/ Oficina: GAYRARD F (ecit)
Local de produção: Paris?
Cronologia: Século XIX
Proveniência: Desconhecida
Estado de conservação: Bom
Intervenções: Limpeza simples
Fundo: Colecção Marciano Azuaga
Data da incorporação: 1904; no Solar Condes de Resende, em 1987.
Nº inventário: 574-118 - “Medalha da inauguração do tumulo de Napoleão I, em 5 de Maio de 1853”
História da peça: A peça apresenta, numa só face, o busto de Napoleão Bonaparte de perfil circundado pela legenda NAPOLEON Ier EMPEREUR. O seu autor é Raymond Gayrard (1777-1858), também conhecido por Gayrard pai, por ter um filho homónimo que, tal como ele, foi escultor e gravador.
Bibliografia: GUIMARÃES, J. A.; COELHO, Sérgio Veludo; FERREIRA, Felicidade Moura (1997) – Os Mártires da Arrifana. Memória da Guerra Peninsular. Santa Maria da Feira: Junta de Freguesia da Vila de Arrifana, p. 31; en.wikipedia.org/wiki/Napoleonic_medal; fortiter.napoleonicmedals.org; http://www.artexpertswebsite.com/; http://www.artnet.com/; http://www.broze-gallery.com/; http://www.napoleonicmedals.org/;
Anotadores: J.A. Gonçalves Guimarães e Susana Guimarães
Profissão/cargo: Historiador-Arqueólogo – Director do Solar Condes de Resende; Historiadora-Arqueóloga - Técnica Superior de História da GAIANIMA, E.M., Solar Condes de Resende.
Data: 6 de Dezembro de 2007
Copyright: Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia.

BAILE DE REIS DIA 5 DE JANEIRO

2007-12-28T15:53:00.000Z

Face ao sucesso alcançado com a exibição de danças do tempo de Eça de Queirós no Baile das Camélias que se seguiu ao jantar do Capítulo Geral da Confraria Queirosiana no passado dia 24 de Novembro, o Grupo Ritmo Azul, Escola e Produção de Dança vai repetir a sua exibição no Solar Condes de Resende na noite do próximo dia 5 de Janeiro (Noite de Reis). As entradas custam 5 € e, para além de uma belíssima recriação de época, o público presente poderá curtir um pé de dança com as vedetas da valsa, da polka, da quadrilha.

Legenda da foto: Baile das Camélias no Solar Condes de Resende

2007-12-28T15:32:00.000Z

40 ANOS DE VIDA LITERÁRIA DE J. RENTES DE CARVALHO: ESPÓLIO OFERECIDO À CONFRARIA

Como anunciamos na página anterior, o n.º 4 da Revista de Portugal está dedicado aos quarenta anos da vida literária do escritor J. Rentes de Carvalho, nascido em Vila Nova de Gaia a 15 de Maio de 1930, que em 1956 se radica na Holanda, onde foi professor de Língua e Cultura portuguesas na Universidade de Amsterdam e que hoje divide a sua vida entre a cidade das , 2007.tulipas e Estevais do Mogadouro, em Trás-os-Montes, a terra dos seus antepassados.
O seu primeiro romance, Montedor, apareceu em 1968 e, desde aí, tem publicado muitos outros títulos em que estórias de portugueses se fundem no cadinho da vida com o humano universal que luta com a necessária esperteza quotidiana em busca do paraíso possível ao virar da esquina, num mundo que não está para se despir de mitos e que apenas lhes muda a roupa a cada revolução.
Feito confrade de honra da Confraria Queirosiana em 2005, o escritor tem vindo a fazer desta instituição a fiel depositária de livros, documentos e objectos pessoais do seu universo de escritor, tendo já depositado no Solar Condes de Resende obras que pertenceram a seu pai e outras que o acompanharam na juventude, dando-lhe então ensejos de querer correr o mundo, e ainda a sua queirosiana pessoal, edições dos seus livros em holandês e português, traduções das obras de Eça para neerlandês, a documentação original da sua passagem pela Universidade de Amsterdam, a qual inclui correspondência com grandes nomes da Cultura portuguesa dos anos sessenta e setenta e os documentos oficiais que têm a ver com uma campanha mesquinha e pulha que lhe moveu António José Saraiva, que ele tinha ajudado a entrar para aquela universidade. Também muitos artigos seus em jornais holandeses, a sua tese sobre «O Povo na obra de Raúl Brandão (1867-1930)», Amsterdam, Abril de 1976, e muitos outros escritos e documentos, os quais vão ser apresentados ao público no próximo ano numa exposição, estando já a ser elaborado o catálogo deste espólio.
A loja do Solar tem também à venda alguns dos seus títulos mais procurados ainda disponíveis, enquanto que as Edições Gailivro se preparam para relançar no mercado os títulos esgotados, começando por Ernestina, já no próximo mês de Janeiro, a que outros se seguirão.
Entretanto em recente conversa com o escritor, demos conta da sua azáfama na redação final de mais um título a editar na Holanda, mostrando assim que a sua vida literária está pujante de vitalidade, até porque todos nós continuamos à procura do que encontramos nos seus livros: o deslumbramento pelas coisas simples, a busca do afecto e da amizade para além das circunstancias, a constatação de que a vida nem é lógica, nem é simples, nem é como Deus, Cristo, Maomé, o Senhor, Jeová, Alá, Buda, o Dalai Lama, Bin Laden, George Busch, Putin, o Diabo, o Papa, Marcelo, Manitu, a NATO, a ONU, a UE, a ASAE, Fidel Castro e outros grandes disciplinadores querem que ela seja. Nos livros de J. Rentes de Carvalho a vida faz a todos eles, e a nós que o lemos, um grandessíssimo manguito.
Se os portugueses lessem e apreciassem os seus livros como o fazem os holandeses, de certeza que rapidamente ascenderiam ao pelotão da frente dos países mais ricos da Europa, onde aqueles sempre estiveram, mesmo sem os génios superiores com que o Céu nos bafejou no século XX, nomeadamente o olimpo republicano (dezenas de génios), Sidónio Paes, Nossa Senhora de Fátima, a emanação divina de Santa Comba Dão (Salazar, seus ignorantes), as Santinhas de Arcozelo, Balazar e da Ladeira, Amália, Eusébio, Américo Tomaz, Álvaro Cunhal, o olimpo democrata pós-vinte e cinco de Abril (centenas de génios, o que nos leva a não nomear nenhum para não ferir suscetibilidades), todos presentes, implícita ou explicitamente, nos seus textos quais santos caseiros de barro ou marfinite ganhando pó e teias de aranha no oratório da avó-pátria.
Toda esta procissão, bem assim como os que seguram nos andores e lhes seguem no coice, estão todos, todos eles, e nós, e tu, e eu, nos livros de J. Rentes de Carvalho, às vezes patetas e patéticos, outras apenas gente, posando para a possível eternidade individual e colectiva, acenando-nos da foto de família que cada um encontra nestes livros para pôr na sua parede mais pessoal.

Legenda: J. Rentes de Carvalho com Mário Dorminsky e J. A. Gonçalves Guimarães, Vila Nova de Gaia

Um espumante queirosiano

2007-12-12T15:20:00.000Z

Abundam na obra de Eça de Queirós referências aos espumantes bebidos para celebrar um encontro amoroso, um jantar de amigos, ou acompanhar uma saborosa iguaria. Foi na última década da sua vida que os espumantes produzidos em Portugal se começaram a afirmar como grandes vinhos. Celebrando a efeméride, a Confraria Queirosiana e a Cavipor Vinhos de Portugal S.A. criaram este lote como justa homenagem ao escritor que mais brilho literário concedeu às reais qualidades deste vinho, capaz de acentuar um sorriso íntimo e transformar as pupilas em jóias pessoais.

Características: Vinho Espumante - método clássico; Espadeiro - Blanc des Noirs, 750 ml-12% vol-IVV026; enólogo Osvaldo Amado; preparado por Cavipor-Vinhos de Portugal, S. A., Penafiel - Portugal.

Guias do Solar

2007-12-12T15:11:00.000Z

Precisa-se de guias para visitas ao Solar Condes de Resende. Os interessados terão de ser licenciados em História, História da Arte, ou Arqueologia.

Por acordo entre a Confraria Queirosiana e a Gaianima, EM, os mesmos receberão 30€ por cada turno de 4,5 horas contra recibo verde.

Horários: sábados, domingos e feriados das 8,30 às 13; das 13 às 17,30; das 17,30 às 19,45 (meio turno); à semana, das 17,30 às 22 horas.

A colocação na escala de serviço é feita conforme a disponibilidade dos interessados e as necessidades do serviço

Curso de Danças de Salão

2007-12-05T12:13:00.000Z

Curso de Danças de Salão no
Solar Condes de Resende

Aos sábados à tarde, decorre o Curso de Danças de Salão do Solar Condes de Resende para todas as idades, ministrado pelos professores Isabel Costa e Nelson Pinto.
O curso iniciou-se pelas danças do tempo de Eça de Queiroz (valsas, polcas…) e irá prosseguindo até ao mês de Julho de 2008 com as danças do século XX. Porém em qualquer altura do ano é possível começar a aprender ou praticar o que já se sabe.
Os frequentadores terão de fazer a inscrição prévia e o pagamento é feito mês a mês antecipado em relação às aulas a frequentar.
No final será dado um diploma de frequência estando previstas algumas actuações.

------------------------------------------------
Curso de Danças de Salão

Boletim de inscrição

Nome:
Morada:
Código postal e localidade:

Telef. de contacto :
Profissão :

Nº. Cte. :

email:

Sim, desejo inscrever-me no Curso de Danças de Salão que decorrerá no Solar Condes de Resende, para o que pagarei 35€ (25€ se for estudante ou sócio dos ASCR-Confraria Queirosiana ou sócio de outra instituição com quem esta tem protocolo de cooperação) por mês (4 aulas/mês, aos sábados, das 17,30 às 19,30). O pagamento pode ser feito através de cheque cruzado em nome de ASCR-Confraria Queirosiana.
Enviar para:

Solar Condes de Resende, Travessa Condes de Resende, 110
4410-264 Canelas VNG - Telef. 227531385/fax: 227625622
solarcondesresende@gaianima.pt

Assinatura

__________________________

Data: _____/_____/______

2007-12-03T14:18:00.000Z

A Jóia do Mês
do Solar Condes de Resende
Dezembro de 2007 (nº 12)

Designação: Reis magos e cavalo
Materiais: barro, tinta e arame de ferro
Dimensões: 9,5 x 8,5 x 4 cm; 10 x 8,8 x 3,7 cm; 10 x 8,5 x 3,8cm; 10 x 9 x 3,9 cm.
Peso: 100,9 g; 103,1 g; 115,1 g; 120,7 g,
Função: Presépio
Autor/ Oficina: JOC
Local de produção: Vila Nova de Gaia ?
Cronologia: Séc. XIX
Proveniência: Desconhecida
Estado de conservação: Mau
Intervenções: Não teve
Fundo: Solar Condes de Resende
Data da incorporação: 1987
Nº inventário: 1692 (Maquineta, cenário e figuras)
História das peças: Este conjunto dos três Reis magos a cavalo e um outro solípede, apenas com xairel, fazem parte de um arruinado presépio montado numa maquineta de madeira com as portas laterais envidraçadas, bem assim como a porta frontal, com o cenário em cortiça pintada e casas de cartão. Quase todas as figuras estão partidas. Do conjunto, além de fragmentos, ainda se individualizam as figuras citadas, Maria, José, Espírito Santo, Burro, Vaca, Cabra, 3 Anjos e 14 Figuras populares. Deve tratar-se de produção de um dos muitos santeiros de Gaia, aqui identificado pelas iniciais JOC (José ou Joaquim Oliveira Cantarino ?) no xairel do cavalo sem montada. Em Gaia esta Arte popular está praticamente extinta.
Bibliografia: ALMEIDA, Carlos Alberto Ferreira de (1982) - «Iconografia do presépio medieval». In Arqueologia, nº 6. Porto: GEAP, pp. 137-151; GUIMARÃES, J. A. Gonçalves (1997) - «Bonecos de barro provenientes de escavações arqueológicas em Vila Nova de Gaia». In Actas do 2º Encontro de Olaria Tradicional de Matosinhos – 1996. Matosinhos: Câmara Municipal, pp. 24-41; idem (2006) - «Bonecos de barro de Gaia das cascatas sanjoaninas: figurado pré-industrial que chegou aos nossos dias» (a publicar).
Anotadores: J.A. Gonçalves Guimarães e Susana Guimarães
Profissão/cargo: Historiador-Arqueólogo – Director do Solar Condes de Resende; Historiadora-Arqueóloga - Técnica Superior de História da GAIANIMA, E.M., Solar Condes de Resende.
Data: 12 de Novembro de 2007
Copyright: Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia.

A jóia do Mês de Novembro

2007-11-05T12:16:00.000Z

A Jóia do Mês
do Solar Condes de Resende
Novembro de 2007 (nº 11)

Designação: Tabuleta da Companhia Geral do Alto Douro
Materiais: Chumbo e tinta de esmalte
Dimensões: 25 x 23,5 cm + 4,5 cm da suspensão
Peso: 3950 g
Função: Identificativa e fiscal.
Autor/ Oficina: Desconhecidos
Local de produção: Desconhecido
Cronologia: 2ª metade do séc. XVIII
Proveniência: Aquisição
Estado de conservação: Razoável
Intervenções: Repintada
Fundo: Gabinete de História, Arqueologia e Património (GHAP)
Data da incorporação: 1986
Nº inventário: 1691
História da peça: Tabuleta em chumbo, pintada a tinta de esmalte, ligeiramente oval, tendo na cercadura externa as letras *COMPANHIA GERAL* DO ALTO DOURO e, ao centro, a marca C/A/D/P num escudete e por baixo as letras AV sobrepostas. A suspensão, com orifício central, apresenta em relevo alguns cachos de uvas e parras. Ambos os lados são iguais pelo que se deduz que a mesma se destinava a estar suspensa.
Em 1756 a legislação pombalina que cria a Companhia Geral da Agricultura das Vinhas do Alto Douro fixa em 95 o número de taberneiros autorizados a vender vinho na cidade do Porto e também num raio de três léguas em volta da cidade. No ano seguinte dá-se a revolta do povo contra aquele privilégio de que resulta a condenação de 470 pessoas, tendo sido executados 21 homens e cinco mulheres. Em 1760 a zona exclusiva da Companhia é ampliada para 4 léguas (20 Km) em volta daquela cidade. Os Estatutos Particulares da Companhia de 1761 obrigam a que os taberneiros tenham “pendurada à porta e muito à vista do Povo” esta tabuleta.
Bibliografia: História de Gaia, fasc. 8. Vila Nova de Gaia: Câmara Municipal/ Gabinete de História e Arqueologia, 1986, p. 392; GUIMARÃES, J.A. Gonçalves; GUIMARÃES, Susana (2001) – Prontuário Histórico do Vinho do Porto. Vila Nova de Gaia: Gabinete de História e Arqueologia, p. 64.
Anotadores: J.A. Gonçalves Guimarães e Susana Guimarães
Profissão/cargo: Historiador-Arqueólogo – Director do Solar Condes de Resende; Historiadora-Arqueóloga - Técnica Superior de História da GAIANIMA, E.M., Solar Condes de Resende.
Data: 10 de Outubro de 2007
Copyright: Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia.

Curso livre

2007-10-26T21:56:00.000+01:00

DOURO, GAIA, PORTO: HISTÓRIA E CARISMA DE UMA REGIÃO

O Solar Condes de Resende, em colaboração com os Amigos do Solar Condes de Resende - Confraria Queirosiana e outras entidades, vai realizar a 3.ª edição de um curso livre sobre História Local e Regional da região do Grande Porto e Vale do Douro
A partir do dia 13 de Outubro o Solar Condes de Resende, em colaboração com os Amigos do Solar Condes de Resende - Confraria Queirosiana e outras entidades, vai realizar a 3.ª edição de um curso livre sobre História Local e Regional da região do Grande Porto e Vale do Douro, o qual teve grande sucesso nas duas versões anteriores. Na realidade não se trata de uma repetição ou reposição, mas de uma nova abordagem da História da Região, até porque a investigação que se vai produzindo proporciona novas com- binações neste caleidoscópio temático.As sessões estender-se-ão entre Outubro e Março, ao ritmo de duas por mês, segundo calendário pré-determinado, e décorrerão ao sábado, entre as 15 e as 17 horas no pavilhão do Solar Condes de Resende. Aos participantes será passado o respectivo certificado de frequência.

Salon d'Automne

2007-10-26T21:51:00.000+01:00

Segundo Salão de Arte da Confraria Queirosiana no Solar Condes de Resende
A Confraria Queirosiana realiza pela segunda vez o seu Salon d'Automne de 29 de Setembro a 10 de Novembro.